1 00:01:40,800 --> 00:01:42,000 ദയവായി! 2 00:01:42,000 --> 00:01:42,320 ദയവായി! 3 00:02:05,400 --> 00:02:06,000 സർ, ആരാണ് ഇര ആരെയാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്? 4 00:02:20,280 --> 00:02:22,440 മുത്തു! 5 00:02:23,560 --> 00:02:24,000 മുത്തുരാമൻ! -അതെ സർ? 6 00:02:24,000 --> 00:02:25,400 മുത്തുരാമൻ! -അതെ സർ? 7 00:02:25,800 --> 00:02:28,000 എന്ത് സമയം? - ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് ആയിരിക്കണം സർ. 8 00:02:28,120 --> 00:02:29,600 ഇതാണോ പെണ്ണ് ഇന്നലെ രാത്രി ആരെയാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്? 9 00:02:30,600 --> 00:02:33,680 അതെ സർ. -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 10 00:02:33,800 --> 00:02:36,000 അതെ. കൊലയാളിയുടെ ഒപ്പ് അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. 11 00:02:36,000 --> 00:02:36,320 അതെ. കൊലയാളിയുടെ ഒപ്പ് അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്. 12 00:02:44,040 --> 00:02:45,960 സർ! 13 00:02:46,080 --> 00:02:48,000 ഞാൻ സംഭവസ്ഥലത്താണ് സർ. 14 00:02:48,000 --> 00:02:48,200 ഞാൻ സംഭവസ്ഥലത്താണ് സർ. 15 00:02:49,680 --> 00:02:51,520 അതെ സർ. തല കാണാനില്ല. 16 00:02:52,240 --> 00:02:54,000 അവർ പോകുന്ന വഴിയിലാണ് സാർ. 17 00:02:54,000 --> 00:02:54,120 അവർ പോകുന്ന വഴിയിലാണ് സാർ. 18 00:02:56,320 --> 00:02:58,600 സർ! - ശരി, സർ. 19 00:03:06,480 --> 00:03:08,520 ദയവായി പിന്മാറുക, മാഡം. 20 00:03:08,640 --> 00:03:11,640 സർ, ഞാൻ ഒന്ന് പരിശോധിക്കട്ടെ അവളുടെ കാലിൽ മറുകുണ്ടെങ്കിൽ. 21 00:03:28,600 --> 00:03:30,000 സുമതി! 22 00:03:30,000 --> 00:03:36,000 സുമതി! അത് നമ്മുടെ രൂപയല്ല, അല്ലേ? 23 00:03:46,560 --> 00:03:48,000 ഹേ ദൈവമേ! 24 00:03:48,000 --> 00:03:49,480 ഹേ ദൈവമേ! 25 00:03:57,440 --> 00:03:59,160 വണക്കം, ശ്രോതാക്കൾ. 26 00:03:59,280 --> 00:04:00,000 ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, ദാഗിനി, സംസാരിക്കുന്നു. 27 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, ദാഗിനി, സംസാരിക്കുന്നു. 28 00:04:01,120 --> 00:04:04,200 ഇന്നത്തെ ഷോയിലെ ഞങ്ങളുടെ അതിഥി... 29 00:04:04,320 --> 00:04:06,000 ... പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയാണ് തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്ന്. 30 00:04:06,000 --> 00:04:06,760 ... പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയാണ് തമിഴ്നാട്ടിൽ നിന്ന്. 31 00:04:06,880 --> 00:04:10,000 ഒരു സൈക്യാട്രിസ്റ്റ് കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയിൽ നിന്ന്. 32 00:04:10,120 --> 00:04:12,000 ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും ഇന്ന് ഡോ.സുശീല മാധവന്. 33 00:04:18,000 --> 00:04:19,160 സ്ത്രീകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. 34 00:04:19,280 --> 00:04:21,080 പിറ്റേന്ന് രാവിലെ,... 35 00:04:21,200 --> 00:04:24,000 ... അവരുടെ ശരീരം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ചില ആളൊഴിഞ്ഞ പ്രദേശത്ത്. 36 00:04:24,000 --> 00:04:25,240 ... അവരുടെ ശരീരം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ചില ആളൊഴിഞ്ഞ പ്രദേശത്ത്. 37 00:04:26,240 --> 00:04:28,640 എന്നാൽ അവരുടെ തലയില്ലാതെ. 38 00:04:28,760 --> 00:04:30,000 ഇത് വിചിത്രമാണ്, മാഡം. നിനക്കെന്താ..... -ട്രോഫി. 39 00:04:42,000 --> 00:04:44,920 ...വസ്ത്രങ്ങൾ, അടിവസ്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരഭാഗം. 40 00:04:45,040 --> 00:04:47,560 അതാണ് അവൻ്റെ മെഡൽ. അവൻ്റെ അവാർഡ്. 41 00:04:47,680 --> 00:04:48,000 ഈ സീരിയൽ കില്ലറിന്, അത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ തലയാണ്. 42 00:04:48,000 --> 00:04:50,320 ഈ സീരിയൽ കില്ലറിന്, അത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ തലയാണ്. 43 00:04:51,440 --> 00:04:54,000 അവൻ അത് എന്ത് ചെയ്യും? - ഇതൊരു ഫാൻ്റസി നാടകമാണ്. 44 00:04:54,000 --> 00:04:54,080 അവൻ അത് എന്ത് ചെയ്യും? - ഇതൊരു ഫാൻ്റസി നാടകമാണ്. 45 00:04:54,640 --> 00:04:58,000 ഒന്നുകിൽ അയാൾക്ക് സംസാരിക്കാമായിരുന്നു, ചിരിക്കുക, കളിയാക്കുക... 46 00:04:58,120 --> 00:05:00,000 ...അല്ലെങ്കിൽ തലയ്ക്ക് ദേഷ്യം വരും. 47 00:05:00,120 --> 00:05:03,040 ഇരയോടുള്ള അവൻ്റെ ദേഷ്യം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. 48 00:05:03,160 --> 00:05:06,000 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ 13 സ്ത്രീകളിൽ ആരുമില്ല ലൈംഗികമായി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ട്? 49 00:05:06,000 --> 00:05:06,760 തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ 13 സ്ത്രീകളിൽ ആരുമില്ല ലൈംഗികമായി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. എന്തുകൊണ്ട്? 50 00:05:06,880 --> 00:05:08,880 അയാൾക്ക് ലൈംഗികത ഇഷ്ടമല്ല. 51 00:05:09,000 --> 00:05:11,040 അല്ലെങ്കിൽ അയാൾക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. 52 00:05:13,240 --> 00:05:16,600 അതിനാൽ, തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ് ഒരു മനോരോഗിയും സീരിയൽ കില്ലറും? 53 00:05:16,720 --> 00:05:18,000 അവ ഒന്നുതന്നെയാണ്. 54 00:05:24,000 --> 00:05:27,040 ആരെങ്കിലും കൊന്നാൽ, അതിനർത്ഥം അവൻ്റെ മനുഷ്യത്വം നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നാണ്... 55 00:05:27,160 --> 00:05:29,320 ... കൂടാതെ മാറ്റി ക്രൂരതയാൽ. 56 00:05:29,760 --> 00:05:30,000 ആ വന്യജീവി ഒരു മനോരോഗി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. 57 00:05:36,000 --> 00:05:36,520 ...മതമോ ബഹുമാനമോ? 58 00:05:36,640 --> 00:05:39,880 അവരെല്ലാം സൈക്കോപത്തോളജിക്കൽ ബാധിച്ചു. 59 00:05:40,040 --> 00:05:42,000 അടുത്ത വീട്ടിലെ മനുഷ്യൻ സൂക്ഷിച്ചാൽ മൂന്ന് വർഷമായി ഭാര്യയെ മർദിച്ചു... 60 00:05:48,000 --> 00:05:48,160 സ്വന്തം ജീവൻ കൊല്ലുന്ന മാതാപിതാക്കൾ പെൺമക്കളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ... 61 00:05:48,280 --> 00:05:51,480 ...അവരുടെ ജാതിക്ക് പുറത്ത് മനോരോഗിയുമാണ്. 62 00:05:51,840 --> 00:05:54,000 ഒരു വ്യക്തിയെ കൊല്ലുന്ന ഒരു വ്യക്തി മറ്റൊരു വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന്... 63 00:05:54,000 --> 00:05:54,880 ഒരു വ്യക്തിയെ കൊല്ലുന്ന ഒരു വ്യക്തി മറ്റൊരു വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന്... 64 00:05:55,000 --> 00:05:58,200 ...മതത്തിൻ്റെ പേരിൽ ഒരു മനോരോഗിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 65 00:05:59,800 --> 00:06:00,000 അതൊരു വെളിപാടായിരുന്നു. 66 00:06:00,000 --> 00:06:01,360 അതൊരു വെളിപാടായിരുന്നു. 67 00:06:01,480 --> 00:06:03,040 വളരെ നന്ദി, മാഡം. 68 00:06:03,160 --> 00:06:05,280 നിങ്ങൾക്കായി ഇതാ ചിലത്. 'കൊലയാളിയെ പിടികൂടുക'. 69 00:06:05,400 --> 00:06:06,000 നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്വിറ്റർ പേജ് പരിശോധിക്കാം ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പങ്കിടുക. 70 00:06:06,000 --> 00:06:08,600 നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്വിറ്റർ പേജ് പരിശോധിക്കാം ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം പങ്കിടുക. 71 00:06:08,720 --> 00:06:12,000 സംശയാസ്പദമായി ആരെയെങ്കിലും കണ്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോലീസിനെ അറിയിക്കാം. 72 00:06:12,000 --> 00:06:12,640 സംശയാസ്പദമായി ആരെയെങ്കിലും കണ്ടാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോലീസിനെ അറിയിക്കാം. 73 00:06:20,880 --> 00:06:22,640 ഹലോ, മാഡം. 74 00:06:33,800 --> 00:06:35,920 അവൾ എൻ്റെ മകളാണ്. ഇരിക്കുക. 75 00:06:48,160 --> 00:06:50,680 ഡയമണ്ട് സൂത്രം ഒരു പുസ്തകം പോലെ തോന്നാം. 76 00:06:50,800 --> 00:06:53,120 എന്നാൽ ഇത് ശരിക്കും ശരീരമാണ് ബുദ്ധൻ്റെ. 77 00:06:53,320 --> 00:06:54,000 ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരം കൂടിയാണ്, എൻ്റെ ശരീരം, സാധ്യമായ എല്ലാ ശരീരങ്ങളും. 78 00:06:54,000 --> 00:06:57,800 ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരം കൂടിയാണ്, എൻ്റെ ശരീരം, സാധ്യമായ എല്ലാ ശരീരങ്ങളും. 79 00:07:00,800 --> 00:07:05,200 എന്നാൽ അത് ഒന്നുമില്ലാത്ത ശരീരമാണ് അകത്തും പുറത്തും ഒന്നുമില്ല. 80 00:07:07,720 --> 00:07:09,440 അവൻ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു നിങ്ങൾ ലൈബ്രറിയിൽ വരുമോ? 81 00:07:09,560 --> 00:07:11,200 അവനറിയാം എൻ്റെ മുഴുവൻ ദിനചര്യയും, അച്ഛാ. 82 00:07:11,320 --> 00:07:12,000 അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്താൻ. 83 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്താൻ. 84 00:07:13,120 --> 00:07:15,080 ഞാൻ ഇതിനകം 3 തവണ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. പ്രയോജനമില്ല. 85 00:07:15,200 --> 00:07:17,480 നമ്മൾ ചതിച്ചോ, എൻ്റെ കുട്ടി? 86 00:07:17,600 --> 00:07:18,000 ഗുച്ചി നീല. -എന്ത്? 87 00:07:18,000 --> 00:07:19,280 ഗുച്ചി നീല. -എന്ത്? 88 00:07:19,400 --> 00:07:22,600 അവളുടെ പെർഫ്യൂം, സഹോദരൻ. 89 00:07:30,320 --> 00:07:32,880 നിങ്ങൾ അടുത്തത് പോകൂ. വരൂ ശക്തി. 90 00:07:46,440 --> 00:07:48,000 വാഹനം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്നോ? -അതെ സർ. 91 00:07:48,000 --> 00:07:48,880 വാഹനം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്നോ? -അതെ സർ. 92 00:07:49,320 --> 00:07:52,440 ആരു പറഞ്ഞു വണ്ടി ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന്? - എൻ്റെ വേലക്കാരി എന്നോട് പറഞ്ഞു. 93 00:07:52,560 --> 00:07:54,000 എപ്പോഴാണ് അവൾ അത് കണ്ടത്? 94 00:07:54,000 --> 00:07:54,280 എപ്പോഴാണ് അവൾ അത് കണ്ടത്? 95 00:07:54,400 --> 00:07:57,280 അവൾ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ. - എത്ര മണിക്കാണ് അവൾ അത് കണ്ടത്? 96 00:07:57,400 --> 00:08:00,000 ഏകദേശം 3.15 അല്ലെങ്കിൽ 3.30, സർ. 97 00:08:00,000 --> 00:08:00,600 ഏകദേശം 3.15 അല്ലെങ്കിൽ 3.30, സർ. 98 00:08:00,720 --> 00:08:02,600 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ മകൾ ചെയ്തത് വീട് വിടണോ? 99 00:08:02,720 --> 00:08:04,520 ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 3 മണിക്ക്. 100 00:08:04,680 --> 00:08:06,000 നീ അവളെ വിളിച്ചോ എപ്പോഴാണ് ഇവിടെ വാഹനം കണ്ടത്? 101 00:08:12,160 --> 00:08:13,600 മറ്റേതെങ്കിലും വാഹനം ആ സമയത്ത് ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്നോ? 102 00:08:13,720 --> 00:08:15,160 ഈ പ്രദേശത്തുള്ള എല്ലാവരേയും ഞാൻ ചോദ്യം ചെയ്തു. 103 00:08:15,280 --> 00:08:16,760 ആരും ഒന്നും അറിഞ്ഞ മട്ടില്ല സാർ. 104 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 എന്ത്? കൊലയാളി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പെൺകുട്ടി. 105 00:08:18,000 --> 00:08:19,400 എന്ത്? കൊലയാളി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ പെൺകുട്ടി. 106 00:08:19,520 --> 00:08:22,640 വഴിയിൽ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? അവരെല്ലാം വീട്ടിൽ മുട്ടയിടുകയായിരുന്നോ? 107 00:08:22,760 --> 00:08:24,000 അവരെല്ലാം നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു ബിഗ് ബോസ് വീട്ടിൽ. 108 00:08:24,000 --> 00:08:25,800 അവരെല്ലാം നോക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു ബിഗ് ബോസ് വീട്ടിൽ. 109 00:08:25,920 --> 00:08:27,520 വരിക! 110 00:08:47,280 --> 00:08:48,000 സർ, കണ്ടുപിടിക്കൂ എൻ്റെ മകളുടെ കൊലയാളി. 111 00:08:48,000 --> 00:08:52,240 സർ, കണ്ടുപിടിക്കൂ എൻ്റെ മകളുടെ കൊലയാളി. 112 00:08:52,680 --> 00:08:54,000 എനിക്ക് അവനോട് ചോദിക്കണം എന്തോ, സർ. 113 00:08:54,000 --> 00:08:55,200 എനിക്ക് അവനോട് ചോദിക്കണം എന്തോ, സർ. 114 00:08:55,320 --> 00:08:58,560 എനിക്ക് അവനോട് ചോദിക്കണം എന്തിനാണ് അവൻ എൻ്റെ മകളെ കൊന്നത്. 115 00:09:00,320 --> 00:09:03,680 സാർ വരൂ. - അവൻ എന്തിനാണ് പാടുന്നത്, സർ? 116 00:09:03,800 --> 00:09:05,440 ഞാൻ പറയാം. വരിക. 117 00:09:08,000 --> 00:09:10,400 കള്ളിച്ചെടികൾ എവിടെയാണ്? - അവിടെ. 118 00:09:10,680 --> 00:09:12,000 ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞങ്ങൾ വരുന്നത് ഈ ഫാമിലേക്ക്, അല്ലേ? 119 00:09:12,000 --> 00:09:12,800 ആദ്യമായിട്ടാണ് ഞങ്ങൾ വരുന്നത് ഈ ഫാമിലേക്ക്, അല്ലേ? 120 00:09:12,920 --> 00:09:15,240 കൊള്ളാം, അല്ലേ? - അവ നോക്കൂ. 121 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 ഇതാണ് മികച്ച നഴ്സറി പട്ടണത്തിൽ, എൻ്റെ കുട്ടി. 122 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 ഇതാണ് മികച്ച നഴ്സറി പട്ടണത്തിൽ, എൻ്റെ കുട്ടി. 123 00:09:20,120 --> 00:09:24,000 നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള ചെടി കൺഫ്യൂസിയ ഡാഗിനിയ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 124 00:09:24,000 --> 00:09:24,200 നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള ചെടി കൺഫ്യൂസിയ ഡാഗിനിയ എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. 125 00:09:24,360 --> 00:09:28,440 അതിൽ നിന്ന് ഒരു പൂ പറിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം സഫലമാകും. 126 00:09:29,800 --> 00:09:30,000 എവിടെയാണ് സഹോദരാ? - മുന്നോട്ട്. 127 00:09:30,000 --> 00:09:31,600 എവിടെയാണ് സഹോദരാ? - മുന്നോട്ട്. 128 00:09:31,720 --> 00:09:34,120 പിടിക്കുക. 129 00:09:34,400 --> 00:09:36,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 130 00:09:36,000 --> 00:09:36,480 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 131 00:09:48,800 --> 00:09:50,400 ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. 132 00:09:50,520 --> 00:09:53,360 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് അന്ധനാണ്. ദയവായി അവനെ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ. 133 00:09:53,480 --> 00:09:54,000 തീർച്ചയായും അവന് കഴിയും. ദയവായി വരൂ. 134 00:09:54,000 --> 00:09:55,720 തീർച്ചയായും അവന് കഴിയും. ദയവായി വരൂ. 135 00:09:55,840 --> 00:09:57,400 വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് അനുമതി ലഭിച്ചു. 136 00:09:57,520 --> 00:10:00,000 നന്ദി. - മുന്നോട്ട്. നന്ദി. 137 00:10:00,000 --> 00:10:00,200 നന്ദി. - മുന്നോട്ട്. നന്ദി. 138 00:10:00,360 --> 00:10:03,360 നന്ദി. 139 00:10:15,960 --> 00:10:17,720 നിങ്ങൾ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കണം അവളുടെ പുറകെ ഇങ്ങനെ? 140 00:10:17,840 --> 00:10:18,000 അവൻ മുന്നിലുണ്ടാകും വളരെ വേഗം, സർ. 141 00:10:18,000 --> 00:10:20,640 അവൻ മുന്നിലുണ്ടാകും വളരെ വേഗം, സർ. 142 00:10:26,720 --> 00:10:28,560 എൻ്റെ കുട്ടി! -സഹോദരാ? 143 00:10:28,680 --> 00:10:30,000 സംഗീത കണ്ടക്ടർ, സുബിൻ മേത്ത, ഒരു മിസ്ഡ് കോൾ വിട്ടു. 144 00:10:36,000 --> 00:10:36,960 സഹോദരാ, ദാഗിനി സുഖമായിരിക്കുന്നു, അല്ലേ? -നിഷ്ടാ! 145 00:10:45,240 --> 00:10:47,800 ഞാൻ റിസർവേഷൻ നടത്തി. നിങ്ങൾക്ക് സിസ്റ്റം പരിശോധിക്കാമോ? 146 00:10:47,920 --> 00:10:48,000 ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ഥിരീകരണം. 147 00:10:48,000 --> 00:10:49,760 ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടില്ല നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്ഥിരീകരണം. 148 00:10:49,880 --> 00:10:51,520 എങ്ങനെ പറയാം റിസർവേഷൻ ഇല്ലേ? 149 00:10:51,640 --> 00:10:53,120 ഇല്ല സർ, അവിടെ മുറി ലഭ്യമല്ല. 150 00:10:53,240 --> 00:10:54,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 151 00:10:54,000 --> 00:10:55,800 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 152 00:10:55,920 --> 00:10:58,960 എല്ലാ മുറികളും താരിഫിന് കീഴിലാണ് ബുക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് സാർ. 153 00:11:00,560 --> 00:11:02,720 അവർക്ക് ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് സ്യൂട്ട് നൽകുക അവർ ബുക്ക് ചെയ്ത താരിഫിന് കീഴിൽ. 154 00:11:02,840 --> 00:11:04,760 തീർച്ചയായും, സർ. 155 00:11:19,920 --> 00:11:21,840 നല്ല ക്രമീകരണങ്ങൾ, അല്ലേ? 156 00:11:35,280 --> 00:11:36,000 ഹേ, ദാഗിനി! വരൂ! 157 00:11:36,000 --> 00:11:37,440 ഹേ, ദാഗിനി! വരൂ! 158 00:11:51,080 --> 00:11:52,760 ആരാണ് ആൾ ഓർക്കസ്ട്ര നടത്തുന്നത്? 159 00:11:52,880 --> 00:11:54,000 ആ പയ്യൻ? എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 160 00:12:00,000 --> 00:12:01,040 അതെ. -എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 161 00:12:01,160 --> 00:12:02,560 നിങ്ങളുടെ സെൽഫോൺ എനിക്ക് തരൂ. 162 00:12:02,680 --> 00:12:04,840 എന്തിനായി? - എനിക്ക് തന്നാൽ മതി. 163 00:12:05,440 --> 00:12:06,000 എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ അമ്മേ. 164 00:12:06,000 --> 00:12:07,800 എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ അമ്മേ. 165 00:12:33,520 --> 00:12:36,000 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, നിങ്ങൾ വഞ്ചന! 166 00:12:36,000 --> 00:12:37,560 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ, നിങ്ങൾ വഞ്ചന! 167 00:12:38,080 --> 00:12:40,160 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്. കേൾക്കുന്നില്ലേ? 168 00:12:40,280 --> 00:12:42,000 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ. -ദാഗിനി. 169 00:12:42,000 --> 00:12:42,040 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ. -ദാഗിനി. 170 00:12:42,160 --> 00:12:45,600 സ്റ്റേജിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക. - നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഡാഗിനി? 171 00:12:45,720 --> 00:12:47,160 അവൻ ഒരു വഞ്ചകനാണ്, അച്ഛാ. - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 172 00:12:47,280 --> 00:12:48,000 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 173 00:12:48,000 --> 00:12:49,000 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 174 00:12:49,120 --> 00:12:51,560 അതൊരു നുണയാണ്. അവൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 175 00:12:51,680 --> 00:12:54,000 നീ എന്തിനാ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്? പുറത്തുപോകുക. 176 00:12:54,000 --> 00:12:54,360 നീ എന്തിനാ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിൽക്കുന്നത്? പുറത്തുപോകുക. 177 00:12:54,520 --> 00:12:56,040 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. -ദാഗിനി, മതി! ഇവിടെ വരിക! 178 00:12:56,160 --> 00:12:59,080 ഇവിടെ വരൂ, ഞാൻ പറയുന്നു. - എന്നെ വിടൂ അച്ഛാ. 179 00:12:59,200 --> 00:13:00,000 ഡാഗിനി! പുറത്തുകടക്കുക! 180 00:13:00,000 --> 00:13:01,600 ഡാഗിനി! പുറത്തുകടക്കുക! 181 00:13:01,840 --> 00:13:03,640 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 182 00:13:04,880 --> 00:13:06,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തത്? വരിക! 183 00:13:06,000 --> 00:13:07,840 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തത്? വരിക! 184 00:13:18,240 --> 00:13:21,080 നമുക്ക് പോകാം സഹോദരാ? - എവിടെ പോകണം? 185 00:13:21,200 --> 00:13:23,480 ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങും പോകാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ ഇവിടെ നുണ പറഞ്ഞു, അല്ലേ? 186 00:13:23,600 --> 00:13:24,000 ഇപ്പോൾ സ്റ്റേജിൽ കയറുക സത്യം പറയുകയും ചെയ്യുക. വരിക! 187 00:13:24,000 --> 00:13:25,720 ഇപ്പോൾ സ്റ്റേജിൽ കയറുക സത്യം പറയുകയും ചെയ്യുക. വരിക! 188 00:13:26,880 --> 00:13:29,920 എവിടെ സഹോദരാ? - കൂടെ വരൂ. 189 00:13:31,520 --> 00:13:33,680 ഇതാ, ഇരിക്കൂ. 190 00:13:33,800 --> 00:13:35,600 ഇരിക്കുക. 191 00:13:43,560 --> 00:13:46,640 ഇതാ, മുന്നോട്ട് പോയി പാടൂ. 192 00:13:46,760 --> 00:13:48,000 നിങ്ങളുടെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പാടുക. 193 00:13:48,000 --> 00:13:49,080 നിങ്ങളുടെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പാടുക. 194 00:14:02,480 --> 00:14:06,000 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 195 00:14:06,000 --> 00:14:08,040 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 196 00:14:10,400 --> 00:14:12,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 197 00:14:12,000 --> 00:14:16,200 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 198 00:14:18,360 --> 00:14:23,480 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 199 00:14:23,600 --> 00:14:24,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 200 00:14:24,000 --> 00:14:28,800 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 201 00:14:29,080 --> 00:14:30,000 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ തഴുകുന്ന കാറ്റ്... 202 00:14:30,000 --> 00:14:33,480 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ തഴുകുന്ന കാറ്റ്... 203 00:14:33,920 --> 00:14:36,000 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ മയക്കുന്ന അമ്മയുടെ ശബ്ദം... 204 00:14:36,000 --> 00:14:39,200 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ മയക്കുന്ന അമ്മയുടെ ശബ്ദം... 205 00:14:39,680 --> 00:14:42,000 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 206 00:14:42,000 --> 00:14:45,200 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 207 00:14:47,680 --> 00:14:48,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 208 00:14:48,000 --> 00:14:53,680 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 209 00:15:09,360 --> 00:15:12,000 സുഗന്ധവും മങ്ങിയ ശബ്ദവും എൻ്റെ ഒരേയൊരു ബന്ധുവാണ്... 210 00:15:12,000 --> 00:15:13,960 സുഗന്ധവും മങ്ങിയ ശബ്ദവും എൻ്റെ ഒരേയൊരു ബന്ധുവാണ്... 211 00:15:17,440 --> 00:15:18,000 ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ രാത്രി 212 00:15:18,000 --> 00:15:22,240 ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ രാത്രി 213 00:15:22,640 --> 00:15:24,000 നീ കാരണം ഞാൻ എന്നെ കണ്ടെത്തി... 214 00:15:24,000 --> 00:15:27,680 നീ കാരണം ഞാൻ എന്നെ കണ്ടെത്തി... 215 00:15:27,920 --> 00:15:30,000 ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു പ്രണയിച്ചു... 216 00:15:30,000 --> 00:15:32,680 ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടച്ചു പ്രണയിച്ചു... 217 00:15:33,400 --> 00:15:36,000 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും ഞാൻ തേടുന്ന വഴി നീയാണ്... 218 00:15:36,000 --> 00:15:38,160 എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിലും ഞാൻ തേടുന്ന വഴി നീയാണ്... 219 00:15:38,680 --> 00:15:42,000 നിന്നോട് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് സ്നേഹത്തിൻ്റെ വാക്കുകളാണ്.... 220 00:15:42,000 --> 00:15:43,280 നിന്നോട് എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് സ്നേഹത്തിൻ്റെ വാക്കുകളാണ്.... 221 00:15:44,080 --> 00:15:48,000 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 222 00:15:48,000 --> 00:15:49,440 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 223 00:15:51,920 --> 00:15:54,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 224 00:15:54,000 --> 00:15:57,720 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 225 00:16:30,840 --> 00:16:36,000 അവൻ നിറങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി അറിയാത്ത ആളാണോ... 226 00:16:36,000 --> 00:16:36,160 അവൻ നിറങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി അറിയാത്ത ആളാണോ... 227 00:16:39,000 --> 00:16:42,000 ഹൃദയം തുറക്കാൻ അറിയാത്ത ആളാണോ... 228 00:16:42,000 --> 00:16:43,800 ഹൃദയം തുറക്കാൻ അറിയാത്ത ആളാണോ... 229 00:16:44,560 --> 00:16:48,000 എൻ്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങുന്ന വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം നീയാണ്... 230 00:16:48,000 --> 00:16:49,120 എൻ്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങുന്ന വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥം നീയാണ്... 231 00:16:49,720 --> 00:16:54,000 സർവ്വശക്തൻ നൽകിയ പ്രകാശമാണ് നീ... 232 00:16:54,000 --> 00:16:54,440 സർവ്വശക്തൻ നൽകിയ പ്രകാശമാണ് നീ... 233 00:16:55,040 --> 00:16:59,840 ഞാൻ കയ്യിൽ പിടിച്ച പ്രണയം നീയാണ്... 234 00:17:00,440 --> 00:17:05,160 നീ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ കണ്ണീരിൽ മുങ്ങിപ്പോകും... 235 00:17:06,280 --> 00:17:11,560 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 236 00:17:14,240 --> 00:17:18,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 237 00:17:18,000 --> 00:17:19,600 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 238 00:17:22,320 --> 00:17:24,000 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ തഴുകുന്ന കാറ്റ്... 239 00:17:24,000 --> 00:17:27,360 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ തഴുകുന്ന കാറ്റ്... 240 00:17:27,480 --> 00:17:30,000 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ മയക്കുന്ന അമ്മയുടെ ശബ്ദം... 241 00:17:30,000 --> 00:17:32,360 അവൾ ആരായിരിക്കാം, എന്നെ മയക്കുന്ന അമ്മയുടെ ശബ്ദം... 242 00:17:32,920 --> 00:17:36,000 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 243 00:17:36,000 --> 00:17:38,600 നിൻ്റെ ചിന്തകളിൽ ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പോലെ അലിഞ്ഞു ചേരുന്നു... 244 00:17:40,920 --> 00:17:42,000 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 245 00:17:42,000 --> 00:17:46,320 എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിവെച്ച് അവൾ ഒരു ഞരമ്പ് പോലെ പറന്നു പോകുന്നു... 246 00:17:54,000 --> 00:17:54,840 അവൾ ഏതോ പെൺകുട്ടിയാണ്! -ഡാഗിനിയെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിക്കരുത്. 247 00:17:54,960 --> 00:17:57,680 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ല. 248 00:17:57,800 --> 00:18:00,000 നിങ്ങൾ അവളെ ആഴത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൾക്കത് ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 249 00:18:00,000 --> 00:18:00,360 നിങ്ങൾ അവളെ ആഴത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൾക്കത് ഒട്ടും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 250 00:18:00,480 --> 00:18:02,520 അവൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാകും ഇതിലൂടെയോ? 251 00:18:02,640 --> 00:18:05,160 മറ്റെല്ലാ ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ, ഞാൻ അവളുടെ പുറകെ പോകുന്നു. 252 00:18:05,280 --> 00:18:06,000 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിയുന്ന ദിവസം അവൾക്കുവേണ്ടി എൻ്റെ ജീവിതം... 253 00:18:06,000 --> 00:18:07,520 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിയുന്ന ദിവസം അവൾക്കുവേണ്ടി എൻ്റെ ജീവിതം... 254 00:18:07,640 --> 00:18:10,080 ...അവൾ എൻ്റെ പ്രണയം സ്വീകരിക്കും. 255 00:18:11,120 --> 00:18:12,000 സഹോദരാ! -അതെ? 256 00:18:12,000 --> 00:18:12,960 സഹോദരാ! -അതെ? 257 00:18:13,080 --> 00:18:14,680 നമുക്ക് കുറച്ചു നേരം കാത്തിരിക്കണോ? -എന്തിനായി? 258 00:18:14,840 --> 00:18:17,320 ദാഗിനി തീർച്ചയായും വരും. 259 00:18:34,520 --> 00:18:36,000 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 260 00:18:36,000 --> 00:18:36,400 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 261 00:18:38,680 --> 00:18:41,120 ഗൗതം! 262 00:18:41,360 --> 00:18:42,000 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. - കുഴപ്പമില്ല, ഡാഗിനി. 263 00:18:42,000 --> 00:18:44,440 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. - കുഴപ്പമില്ല, ഡാഗിനി. 264 00:18:46,040 --> 00:18:48,000 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു നിങ്ങൾ താഴെ വീഴും. 265 00:18:48,000 --> 00:18:48,600 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു നിങ്ങൾ താഴെ വീഴും. 266 00:18:48,720 --> 00:18:51,280 കുറെ നാളായി ഞാൻ വീണതു മുതൽ ഡാഗിനി. 267 00:18:51,400 --> 00:18:52,840 ദയവായി മനസിലാക്കുക, ഗൗതം. 268 00:18:52,960 --> 00:18:54,000 എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കാനും സഹതപിക്കാനും കഴിയില്ല നീ അന്ധനായതുകൊണ്ട് മാത്രം. 269 00:18:54,000 --> 00:18:56,560 എനിക്ക് നിന്നെ സ്നേഹിക്കാനും സഹതപിക്കാനും കഴിയില്ല നീ അന്ധനായതുകൊണ്ട് മാത്രം. 270 00:18:57,800 --> 00:19:00,000 എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രമാണ് പറഞ്ഞത്. 271 00:19:00,000 --> 00:19:01,920 എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രമാണ് പറഞ്ഞത്. 272 00:19:02,080 --> 00:19:03,760 വളരെ ബാലിശമായി തോന്നുന്നു. 273 00:19:03,880 --> 00:19:06,000 ഒരാൾക്ക് സ്നേഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ അവർക്ക് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഡാഗിനി. 274 00:19:06,000 --> 00:19:06,120 ഒരാൾക്ക് സ്നേഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ അവർക്ക് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ഡാഗിനി. 275 00:19:06,960 --> 00:19:09,440 എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 276 00:19:09,560 --> 00:19:11,600 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പാട്ട് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അല്ലേ? 277 00:19:12,480 --> 00:19:15,200 ഒരു ശരാശരി ഗാനം മാത്രമായിരുന്നു അത്. - നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. 278 00:19:15,560 --> 00:19:18,000 ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടു. -എന്ത്? 279 00:19:18,000 --> 00:19:19,160 ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടു. -എന്ത്? 280 00:19:19,640 --> 00:19:24,000 കുറച്ച് സംഗീത സ്വരങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ദേഷ്യം വരുന്ന മുഖം പോലും ശാന്തമാകും. 281 00:19:24,000 --> 00:19:24,480 കുറച്ച് സംഗീത സ്വരങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ദേഷ്യം വരുന്ന മുഖം പോലും ശാന്തമാകും. 282 00:19:25,760 --> 00:19:27,600 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 283 00:19:27,720 --> 00:19:30,000 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു? 284 00:19:30,000 --> 00:19:30,760 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു? 285 00:19:30,880 --> 00:19:32,360 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയുന്നു എന്നെ ഇതുപോലെ പിന്തുടരാൻ? 286 00:19:33,880 --> 00:19:35,400 ഞാൻ 500 രൂപ കൊടുത്തു നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ബോയ്‌ക്ക്. 287 00:19:35,520 --> 00:19:36,000 നിങ്ങളുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരിക്ക് 2000 രൂപ. -അങ്ങനെയാണോ? 288 00:19:36,000 --> 00:19:39,320 നിങ്ങളുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരിക്ക് 2000 രൂപ. -അങ്ങനെയാണോ? 289 00:19:39,680 --> 00:19:42,000 ഞാൻ നാളെ എവിടെയെങ്കിലും പോവുകയാണ്. എൻ്റെ അച്ഛന് പോലും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. 290 00:19:42,000 --> 00:19:42,600 ഞാൻ നാളെ എവിടെയെങ്കിലും പോവുകയാണ്. എൻ്റെ അച്ഛന് പോലും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. 291 00:19:42,720 --> 00:19:46,640 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്നെ എങ്ങനെ പിന്തുടരുമെന്ന് ഞാൻ കാണും. - നിങ്ങൾ എവിടെ പോയാലും ഞാൻ വരും. 292 00:19:47,680 --> 00:19:48,000 ശരി, എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം നീ നാളെ എന്നെ കണ്ടെത്തൂ. 293 00:19:48,000 --> 00:19:51,240 ശരി, എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കാം നാളെ നീ എന്നെ കണ്ടെത്തൂ. 294 00:19:51,400 --> 00:19:54,000 ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും. എനിക്ക് ഒരു സൂചന തരൂ. 295 00:19:54,000 --> 00:19:54,520 ഞാൻ തീർച്ചയായും വരും. എനിക്ക് ഒരു സൂചന തരൂ. 296 00:19:54,640 --> 00:19:57,880 ഞാൻ എന്ത് സൂചന നൽകിയാലും, നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുകയില്ല. വിട! 297 00:19:58,160 --> 00:19:59,640 ഞാനത് മനസ്സിലാക്കിയാലോ നിന്നെ കണ്ടെത്തുമോ? 298 00:19:59,760 --> 00:20:00,000 നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. - നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ഈ ഞായറാഴ്ചയാണ്. 299 00:20:00,000 --> 00:20:02,040 നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. - നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനം ഈ ഞായറാഴ്ചയാണ്. 300 00:20:02,160 --> 00:20:03,960 ഞാൻ ഇത് മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ, നീ എന്നെ ക്ഷണിക്കുമോ... 301 00:20:04,080 --> 00:20:06,000 നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിലേക്കോ? 302 00:20:06,000 --> 00:20:06,280 നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിലേക്കോ? 303 00:20:06,400 --> 00:20:09,560 ശരി. നിങ്ങൾ ഇത് വലിച്ചെറിയുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുഖ്യാതിഥി ആയിരിക്കും. 304 00:20:09,680 --> 00:20:12,000 നന്ദി. നീ എനിക്ക് ഒരു സൂചനയും തന്നില്ല. 305 00:20:12,000 --> 00:20:12,080 നന്ദി. നീ എനിക്ക് ഒരു സൂചനയും തന്നില്ല. 306 00:20:12,200 --> 00:20:14,320 എൻ്റെ ഷോ കേൾക്കൂ നാളെ രാവിലെ. 307 00:20:14,440 --> 00:20:15,880 സൂചന അവിടെയുണ്ടാകും. 308 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ പാട്ട് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. 309 00:20:18,000 --> 00:20:18,160 വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ പാട്ട് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. 310 00:20:18,280 --> 00:20:20,680 നന്ദി, ദാഗിനി. 311 00:20:20,800 --> 00:20:22,240 വലത്തേക്ക് പോകുക! 312 00:20:22,360 --> 00:20:24,000 ഇടത്തേക്ക് പോകൂ! വലത്തേക്ക് നീങ്ങുക! നല്ല സങ്കടം! 313 00:20:30,000 --> 00:20:30,760 പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു! എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്! നിർത്തുക! 314 00:20:30,880 --> 00:20:33,720 ഒരു അവകാശം എടുക്കുക! പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു! 315 00:20:33,840 --> 00:20:36,000 ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 316 00:20:36,000 --> 00:20:36,200 ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 317 00:20:36,320 --> 00:20:38,680 സുപ്രഭാതം, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ. 318 00:20:38,800 --> 00:20:40,760 ഇത് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്, ദാഗിനി, സംസാരിക്കുന്നു. 319 00:20:58,680 --> 00:21:00,000 ഞാൻ കുറച്ച് വരികൾ പറയാം പാബ്ലോ നെരൂദ എഴുതിയ... 320 00:21:00,000 --> 00:21:00,720 ഞാൻ കുറച്ച് വരികൾ പറയാം പാബ്ലോ നെരൂദ എഴുതിയ... 321 00:21:00,840 --> 00:21:03,680 ...ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കവി. 322 00:21:03,800 --> 00:21:06,000 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു ശാന്തമായ ഒരു വീട് പോലെ. 323 00:21:06,000 --> 00:21:06,720 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു ശാന്തമായ ഒരു വീട് പോലെ. 324 00:21:06,840 --> 00:21:09,800 നീ വരുവോളം എന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുക. 325 00:21:10,040 --> 00:21:12,000 ചിന്തയ്ക്കുള്ള ഇന്നത്തെ ഭക്ഷണം. ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ... 326 00:21:12,000 --> 00:21:13,240 ചിന്തയ്ക്കുള്ള ഇന്നത്തെ ഭക്ഷണം. ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ... 327 00:21:13,360 --> 00:21:16,720 ബോംബെയിൽ നിന്ന് യാത്ര ചെയ്തു ബോറി ബന്ദർ സ്റ്റേഷൻ മുതൽ താനെ വരെ. 328 00:21:16,880 --> 00:21:18,000 ഗൂഗിൾ സെർച്ച് ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ. 329 00:21:18,000 --> 00:21:18,880 ഗൂഗിൾ സെർച്ച് ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ. 330 00:21:19,000 --> 00:21:20,760 ഞാൻ നിന്നെ കാണും നാളെ അതേ സമയം. 331 00:21:20,880 --> 00:21:22,960 നിങ്ങളുടേത്, ദാഗിനി. 332 00:22:26,200 --> 00:22:28,560 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ആരാണ്? -നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം. 333 00:22:28,680 --> 00:22:30,000 എന്ത്? ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല നിന്നെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 334 00:22:30,000 --> 00:22:30,960 എന്ത്? ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല നിന്നെ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 335 00:22:31,080 --> 00:22:33,800 നിങ്ങളുടെ ഷോയിൽ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കും എല്ലാ ദിവസവും. 336 00:22:34,960 --> 00:22:36,000 ഇരിക്കുക. -ദയവായി. 337 00:22:36,000 --> 00:22:37,880 ഇരിക്കുക. -ദയവായി. 338 00:23:18,000 --> 00:23:18,000 ഡാഗിനി! 339 00:23:18,000 --> 00:23:20,280 ഡാഗിനി! 340 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 എത്ര മണിക്കാണ് ഇവിടെ എത്തിയത്? - കൃത്യം 7 മണി, സർ. 341 00:24:30,000 --> 00:24:30,200 എത്ര മണിക്കാണ് ഇവിടെ എത്തിയത്? - കൃത്യം 7 മണി, സർ. 342 00:24:30,520 --> 00:24:32,080 നീ ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, നീ എന്താണ് കണ്ടത്? 343 00:24:32,200 --> 00:24:34,240 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ എന്താണ് മനസ്സിലാക്കിയത്? 344 00:24:34,360 --> 00:24:36,000 സമയം കളയരുത് സാർ. അവൻ ദാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 345 00:24:36,000 --> 00:24:36,920 സമയം കളയരുത് സാർ. അവൻ ദാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 346 00:24:37,040 --> 00:24:38,720 അവൻ അവളെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കൊന്നേക്കാം. 347 00:24:38,840 --> 00:24:40,320 ഞങ്ങൾ ആദ്യം സ്ഥിരീകരിക്കണം അത് ഡാഗിനിയാണെങ്കിൽ. 348 00:24:40,560 --> 00:24:42,000 അത് തീർച്ചയായും ഡാഗിനി തന്നെയായിരുന്നു സർ. അവൾ എന്നെ കാണാൻ ഇവിടെ വന്നു. 349 00:24:42,000 --> 00:24:43,120 അത് തീർച്ചയായും ഡാഗിനി തന്നെയായിരുന്നു സർ. അവൾ എന്നെ കാണാൻ ഇവിടെ വന്നു. 350 00:24:43,680 --> 00:24:46,240 എന്തിനാ അവളെ കാണാൻ ഇവിടെ വന്നത്? ഇന്നലെ ഞാൻ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ... 351 00:24:46,360 --> 00:24:47,800 ...അവൾ എനിക്ക് തരാമെന്ന് പറഞ്ഞു അവളുടെ ഷോയിൽ ഒരു സൂചന. 352 00:24:47,920 --> 00:24:48,000 ഞാനത് പൊട്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവളെ ഇവിടെ കാണാമെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 353 00:24:48,000 --> 00:24:50,720 ഞാനത് പൊട്ടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് അവളെ ഇവിടെ കാണാമെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 354 00:24:50,840 --> 00:24:52,240 അത് എന്ത് സൂചനയാണ്? 355 00:24:52,360 --> 00:24:54,000 അമ്മയെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു അവളുടെ അവസാന ഷോയിൽ. 356 00:24:54,000 --> 00:24:54,880 അമ്മയെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു അവളുടെ അവസാന ഷോയിൽ. 357 00:24:55,000 --> 00:24:56,920 അവളെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു ഇന്ത്യയുടെ റെയിൽവേ ലൈൻ. 358 00:24:57,040 --> 00:24:59,760 തുടർന്ന് അവൾ ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തേക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു പാസഞ്ചർ റെയിൽവേ ലൈൻ. 359 00:24:59,960 --> 00:25:00,000 ആദ്യത്തെ ട്രെയിൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചു കോയമ്പത്തൂരിലാണ് ലൈൻ സ്ഥാപിച്ചത്. 360 00:25:00,000 --> 00:25:02,240 ആദ്യത്തെ ട്രെയിൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചു കോയമ്പത്തൂരിലാണ് ലൈൻ സ്ഥാപിച്ചത്. 361 00:25:02,360 --> 00:25:04,000 ഞാൻ നഗരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു ആ വഴിയിൽ. 362 00:25:04,120 --> 00:25:05,680 അതാണ് സൂചനയെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 363 00:25:05,800 --> 00:25:06,000 പെരിയനായ്ക്കൻപാളയം അതിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി. 364 00:25:06,000 --> 00:25:08,200 പെരിയനായ്ക്കൻപാളയം അതിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി. 365 00:25:08,600 --> 00:25:10,680 എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു അവൾ ഈ പ്രത്യേക കാര്യത്തിലേക്ക് വരും..... 366 00:25:10,800 --> 00:25:12,000 അവളുടെ അമ്മ ഇവിടെയാണ് സാർ ജനിച്ചത്. ഞാൻ ഇവിടെ രണ്ടു തവണ ദാഗിനിയെ പിന്തുടർന്നു... 367 00:25:12,000 --> 00:25:13,600 അവളുടെ അമ്മ ഇവിടെയാണ് സാർ ജനിച്ചത്. ഞാൻ ഇവിടെ രണ്ടു തവണ ദാഗിനിയെ പിന്തുടർന്നു... 368 00:25:13,720 --> 00:25:15,760 ...അവൾ വന്നപ്പോൾ അമ്മയുടെ ശവകുടീരം സന്ദർശിക്കാൻ. 369 00:25:20,360 --> 00:25:22,640 എന്താ സർ? എൻ്റെ മകളുടെ കാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 370 00:25:22,760 --> 00:25:24,000 എൻ്റെ മകൾ എവിടെ സാർ? 371 00:25:24,000 --> 00:25:24,560 എൻ്റെ മകൾ എവിടെ സാർ? 372 00:25:24,680 --> 00:25:26,640 ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ അന്വേഷണം. 373 00:25:26,760 --> 00:25:29,360 ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. - എന്ത് സംഭവിച്ചു സർ? 374 00:25:29,480 --> 00:25:30,000 എൻ്റെ മകൾ എവിടെ? 375 00:25:30,000 --> 00:25:31,240 എൻ്റെ മകൾ എവിടെ? 376 00:25:31,360 --> 00:25:34,000 അവൾ ഇവിടെ വരെ എത്തി നിങ്ങളെ കാണാൻ. 377 00:25:34,400 --> 00:25:36,000 നീ അവളെ എന്ത് ചെയ്തു? -സർ, ദയവായി. 378 00:25:36,000 --> 00:25:37,120 നീ അവളെ എന്ത് ചെയ്തു? -സർ, ദയവായി. 379 00:25:38,400 --> 00:25:40,680 എനിക്ക് എൻ്റെ മകളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. 380 00:28:32,240 --> 00:28:34,440 നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 381 00:28:35,240 --> 00:28:36,000 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. - എനിക്കറിയാം. 382 00:28:36,000 --> 00:28:37,920 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. - എനിക്കറിയാം. 383 00:28:38,040 --> 00:28:40,160 പിന്നെ എന്തിനാ ചിരിക്കുന്നത്? 384 00:28:40,280 --> 00:28:42,000 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ ഇരയാകും നീ എന്നെങ്കിലും കൊല്ലുമെന്ന്. 385 00:28:42,000 --> 00:28:42,880 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ ഇരയാകും നീ എന്നെങ്കിലും കൊല്ലുമെന്ന്. 386 00:28:43,000 --> 00:28:44,440 എന്ത്? 387 00:28:44,560 --> 00:28:48,000 ഇതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല മറ്റാരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ. 388 00:28:48,000 --> 00:28:48,280 ഇതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല മറ്റാരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ. 389 00:28:48,480 --> 00:28:51,600 പോലീസുകാർ എന്നെ പിടിക്കുമോ? -ഗൗതം നിന്നെ തടയും. 390 00:28:51,720 --> 00:28:53,920 അവൻ ആരാണ്? 391 00:28:54,040 --> 00:28:57,320 അതുവഴി വന്ന മനുഷ്യനെ ഓർക്കുക എപ്പോഴാണ് നീ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്? 392 00:28:59,800 --> 00:29:00,000 ആ അന്ധൻ? - അവൻ നിങ്ങളെ തടയും. 393 00:29:00,000 --> 00:29:04,000 ആ അന്ധൻ? - അവൻ നിങ്ങളെ തടയും. 394 00:29:04,200 --> 00:29:06,000 ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊന്നാൽ, എൻ്റെ പിറന്നാൾ ഇനി 7 ദിവസം. 395 00:29:06,000 --> 00:29:07,840 ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊന്നാൽ, എൻ്റെ പിറന്നാൾ ഇനി 7 ദിവസം. 396 00:29:08,080 --> 00:29:11,560 അപ്പോഴേക്കും അവൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തും. 397 00:29:11,680 --> 00:29:12,000 നീ എന്നെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇനി മുതൽ 7 ദിവസം,... 398 00:29:12,000 --> 00:29:15,400 നീ എന്നെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇനി മുതൽ 7 ദിവസം,... 399 00:29:15,520 --> 00:29:18,000 ...അവൻ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകും. 400 00:29:18,000 --> 00:29:18,840 ...അവൻ എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകും. 401 00:29:19,480 --> 00:29:21,680 നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 402 00:30:18,480 --> 00:30:20,600 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 403 00:30:20,720 --> 00:30:23,320 സിഡികൾ നേടുക ഡാഷ്ബോർഡിൽ നിന്ന്. 404 00:30:39,880 --> 00:30:41,960 ഇവിടെ ചോക്കലേറ്റുകളുണ്ട്. 405 00:30:42,080 --> 00:30:45,560 നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം. 406 00:32:53,600 --> 00:32:54,000 അവൻ നിന്നെ തേടി വരട്ടെ. അവൻ എന്നെ കണ്ടെത്തട്ടെ. 407 00:32:54,000 --> 00:32:56,960 അവൻ നിന്നെ തേടി വരട്ടെ. അവൻ എന്നെ കണ്ടെത്തട്ടെ. 408 00:32:57,240 --> 00:32:59,480 ഞാൻ നിൻ്റെ തല വെട്ടിക്കളയും അവനു കൊടുക്കുക. 409 00:32:59,600 --> 00:33:00,000 ഞാൻ അവൻ്റെ തല വെട്ടും നിങ്ങൾക്കു തരിക. 410 00:33:00,000 --> 00:33:01,640 ഞാൻ അവൻ്റെ തല വെട്ടും നിങ്ങൾക്കു തരിക. 411 00:33:01,760 --> 00:33:04,240 അതുവരെ നീ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കു. 412 00:33:15,640 --> 00:33:18,000 സർ! എന്താണ് ബന്ധം നിനക്കും ഡാഗിനിക്കും ഇടയിൽ? 413 00:33:18,000 --> 00:33:20,080 സർ! എന്താണ് ബന്ധം നിനക്കും ഡാഗിനിക്കും ഇടയിൽ? 414 00:33:21,920 --> 00:33:23,960 ഡാഗിനിയെ അറിയുമോ ആരെയാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്? 415 00:33:24,080 --> 00:33:26,240 നീ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ? 416 00:33:42,960 --> 00:33:47,120 അവൻ എന്തിന് ദാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണം? - അവൾ സുന്ദരിയാണ്, സർ. 417 00:33:47,520 --> 00:33:48,000 അല്ല, അക്ബർ. കൊലയാളി അല്ല ഇരയുടെ രൂപത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 418 00:33:48,000 --> 00:33:50,720 അല്ല, അക്ബർ. കൊലയാളി അല്ല ഇരയുടെ രൂപത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 419 00:33:50,840 --> 00:33:53,480 അവൻ ഒരു സീരിയൽ റേപ്പിസ്റ്റ് അല്ല. അവൻ ഒരു സീരിയൽ കില്ലറാണ്. 420 00:33:53,600 --> 00:33:54,000 സാർ ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചോ? 421 00:33:54,000 --> 00:33:55,600 സാർ ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചോ? 422 00:33:55,720 --> 00:33:58,880 കൊല്ലപ്പെട്ട എല്ലാ സ്ത്രീകളും അവരുടെ തൊഴിലുകളിൽ മികച്ചവരായിരുന്നു. 423 00:33:59,920 --> 00:34:00,000 നിനക്ക് തെറ്റിപ്പോയി തങ്കം. 424 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 നിനക്ക് തെറ്റിപ്പോയി തങ്കം. 425 00:34:02,120 --> 00:34:04,320 പിന്നെ എന്തിന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണം ആ 3 ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികൾ? 426 00:34:04,440 --> 00:34:06,000 അവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നില്ല. 427 00:34:06,000 --> 00:34:06,200 അവ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നില്ല. 428 00:34:32,240 --> 00:34:36,000 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഞാൻ പറയാം. 429 00:34:36,000 --> 00:34:36,600 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഞാൻ പറയാം. 430 00:34:37,400 --> 00:34:39,800 നിർത്തൂ. ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? 431 00:34:39,920 --> 00:34:42,000 പോകൂ! 432 00:34:42,000 --> 00:34:43,000 പോകൂ! 433 00:34:58,760 --> 00:35:00,000 എന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകൂ സഹോദരാ. -എന്തിനായി? 434 00:35:00,000 --> 00:35:01,960 എന്നെ അങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുപോകൂ സഹോദരാ. -എന്തിനായി? 435 00:35:02,120 --> 00:35:04,400 എന്നെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ സഹോദരാ. 436 00:35:04,520 --> 00:35:06,000 ഡാഗിനിയുടെ അച്ഛൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു അത് അവളല്ല, അല്ലേ? 437 00:35:06,000 --> 00:35:07,720 ഡാഗിനിയുടെ അച്ഛൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു അത് അവളല്ല, അല്ലേ? 438 00:35:07,840 --> 00:35:10,480 ദയവായി അൽപ്പം ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക. 439 00:35:11,120 --> 00:35:12,000 ഭായ്, ഡിഎസ്പി ഇവിടെയുണ്ട്. 440 00:35:12,000 --> 00:35:13,160 ഭായ്, ഡിഎസ്പി ഇവിടെയുണ്ട്. 441 00:35:15,240 --> 00:35:16,720 സാർ, ഡിഎസ്പി ഇവിടെയുണ്ട്. 442 00:35:19,600 --> 00:35:21,880 സർ! 443 00:35:33,640 --> 00:35:35,920 ഡാഗിനിയുടെ അച്ഛൻ വന്നോ? -അത് ഡാഗിനിയല്ല സാർ. 444 00:35:42,120 --> 00:35:44,120 മേട്ടുപ്പാളയം. 445 00:35:46,880 --> 00:35:48,000 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 446 00:35:48,000 --> 00:35:49,720 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 447 00:35:49,840 --> 00:35:52,120 എന്തിനാ നോക്കുന്നത്? പോകൂ! - ശരി, സർ. 448 00:35:52,240 --> 00:35:54,000 നീ ശ്രദ്ധിക്കില്ലേ, മുത്തുരാമൻ? 449 00:35:54,000 --> 00:35:54,200 നീ ശ്രദ്ധിക്കില്ലേ, മുത്തുരാമൻ? 450 00:35:54,320 --> 00:35:57,640 അയാൾ തെളിവ് നശിപ്പിക്കാം. അവനെ നേടൂ. 451 00:35:59,080 --> 00:36:00,000 വിടൂ സാർ. ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും. 452 00:36:00,000 --> 00:36:00,720 വിടൂ സാർ. ഞാൻ അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും. 453 00:36:00,840 --> 00:36:04,240 ആരാണ് മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയത്? - ക്വാറി തൊഴിലാളികൾ, സർ. 454 00:36:05,560 --> 00:36:06,000 സാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 455 00:36:06,000 --> 00:36:07,280 സാർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 456 00:36:07,560 --> 00:36:10,000 വേഗം വരൂ സഹോദരാ. -എങ്ങോട്ട്? 457 00:36:10,120 --> 00:36:12,000 ഞാൻ പറയാം. 458 00:36:12,000 --> 00:36:12,080 ഞാൻ പറയാം. 459 00:36:15,400 --> 00:36:17,120 ഹലോ, നിങ്ങൾ ആരാണ്? 460 00:36:17,240 --> 00:36:18,000 നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് സുഖമാണോ? -നിങ്ങൾ ആരാണ്? 461 00:36:18,000 --> 00:36:19,160 നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് സുഖമാണോ? -നിങ്ങൾ ആരാണ്? 462 00:36:19,280 --> 00:36:22,160 എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ? സുശീല എവിടെ? 463 00:36:22,560 --> 00:36:24,000 അവസാനം ഇടത്. - കാത്തിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത്. 464 00:36:24,000 --> 00:36:26,000 അവസാനം ഇടത്. - കാത്തിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത്. 465 00:36:27,080 --> 00:36:29,320 ഹലോ, നിങ്ങൾ ആരാണ്? 466 00:36:29,440 --> 00:36:30,000 ഡാഗിനി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് മാഡം. -എന്ത്? 467 00:36:30,000 --> 00:36:31,120 ഡാഗിനി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് മാഡം. -എന്ത്? 468 00:36:31,240 --> 00:36:33,360 എനിക്ക് ആത്മഹത്യാ ചിന്തകൾ ഉണ്ട്. 469 00:36:33,480 --> 00:36:36,000 ഞാൻ എവിടെയും പോകില്ല. ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 470 00:36:36,000 --> 00:36:36,360 ഞാൻ എവിടെയും പോകില്ല. ഞാൻ ഇവിടെത്തന്നെയാണ് താമസിക്കുന്നത്. 471 00:36:36,840 --> 00:36:40,400 എന്നെ കൊണ്ടുപോകാമോ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വീട്ടിൽ, ഡോക്ടർ? 472 00:36:41,320 --> 00:36:42,000 ഞങ്ങൾ നിർത്താം ഈ സെഷൻ ഇപ്പോൾ, വൈഷ്ണവി. 473 00:36:42,000 --> 00:36:43,600 ഞങ്ങൾ നിർത്താം ഈ സെഷൻ ഇപ്പോൾ, വൈഷ്ണവി. 474 00:36:47,480 --> 00:36:48,000 ഇത് നമുക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം സീരിയൽ കില്ലർ ഡാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ? 475 00:36:48,000 --> 00:36:51,080 ഇത് നമുക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പിക്കാം സീരിയൽ കില്ലർ ഡാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയോ? 476 00:36:51,200 --> 00:36:52,800 അത് തീർച്ചയായും അവനായിരുന്നു, മാഡം. 477 00:36:52,920 --> 00:36:54,000 കാരണം ഞാൻ അവനോടൊപ്പമായിരുന്നു അവൻ അത് ചെയ്തപ്പോൾ. 478 00:36:54,000 --> 00:36:54,520 കാരണം ഞാൻ അവനോടൊപ്പമായിരുന്നു അവൻ അത് ചെയ്തപ്പോൾ. 479 00:36:54,640 --> 00:36:57,440 എന്ത്? -മാഡം, ഞാൻ ഡാഗിനിയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്. 480 00:36:57,880 --> 00:37:00,000 അവൾ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ വന്നു ആ രാത്രി എന്നെ കാണാൻ. 481 00:37:00,000 --> 00:37:00,640 അവൾ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ വന്നു ആ രാത്രി എന്നെ കാണാൻ. 482 00:37:00,880 --> 00:37:03,240 എങ്ങനെയോ ആ സീരിയൽ കില്ലർ മനസ്സിലായി,... 483 00:37:03,360 --> 00:37:05,120 ... അവൻ ദാഗിനിയെ അവിടെ പിന്തുടർന്നു അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 484 00:37:05,240 --> 00:37:06,000 തുടർന്ന് ആരുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി ഇന്ന് രാവിലെ പ്രദർശിപ്പിച്ചോ? 485 00:37:06,000 --> 00:37:08,880 തുടർന്ന് ആരുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി ഇന്ന് രാവിലെ പ്രദർശിപ്പിച്ചോ? 486 00:37:10,440 --> 00:37:12,000 അത് വകയാണ് ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയോട്, മാഡം. 487 00:37:12,000 --> 00:37:12,960 അത് വകയാണ് ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയോട്, മാഡം. 488 00:37:13,080 --> 00:37:16,320 അവൻ ഒരിക്കലും മാറിയിട്ടില്ല ഇതുവരെയുള്ള അവൻ്റെ മാതൃക. 489 00:37:16,440 --> 00:37:18,000 പിന്നെ, എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ? 490 00:37:18,000 --> 00:37:19,040 പിന്നെ, എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ? 491 00:37:19,160 --> 00:37:21,520 ഇതുവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതാണ് 13 സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. 492 00:37:22,200 --> 00:37:24,000 പിന്നെന്താ ദാഗിനിയെ കൊന്നില്ല..... 493 00:37:24,120 --> 00:37:25,960 അതിനർത്ഥം അവൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ്. 494 00:37:26,960 --> 00:37:30,000 ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു. ഡാഗിനി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടാകണം. 495 00:37:30,000 --> 00:37:30,960 ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു. ഡാഗിനി ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടാകണം. 496 00:37:40,560 --> 00:37:42,000 ഗൗതം! -മാഡം? 497 00:37:42,000 --> 00:37:42,360 ഗൗതം! -മാഡം? 498 00:37:42,480 --> 00:37:44,240 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? -സിബിസിഐഡി ഓഫീസിലേക്ക്. 499 00:37:44,360 --> 00:37:45,960 എന്തുകൊണ്ട്? 500 00:37:46,080 --> 00:37:47,680 അവരെ അറിയിക്കാൻ അങ്ങനെ അവർക്ക് ഡാഗിനിയെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും..... 501 00:37:47,800 --> 00:37:48,000 അവർക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1.5 വർഷത്തേക്ക്. 502 00:37:48,000 --> 00:37:50,000 അവർക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല 1.5 വർഷത്തേക്ക്. 503 00:37:50,800 --> 00:37:54,000 അപ്പോൾ ആരാണ് അവളെ കണ്ടെത്തുക? - നീ ചെയ്യൂ. 504 00:37:54,000 --> 00:37:54,440 അപ്പോൾ ആരാണ് അവളെ കണ്ടെത്തുക? - നീ ചെയ്യൂ. 505 00:37:57,000 --> 00:37:58,680 എനിക്ക് കാണാനില്ല മാഡം. 506 00:37:59,280 --> 00:38:00,000 കൂടെ പോലീസുകാർ അന്വേഷിച്ചു അവരുടെ കണ്ണുകൾ. അവർ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 507 00:38:00,000 --> 00:38:01,440 കൂടെ പോലീസുകാർ അന്വേഷിച്ചു അവരുടെ കണ്ണുകൾ. അവർ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 508 00:38:02,520 --> 00:38:05,920 നിങ്ങൾ കൂടെ നോക്കൂ നിങ്ങളുടെ മനസ്സും ഹൃദയവും. 509 00:38:06,040 --> 00:38:08,240 ദാഗിനി തീർച്ചയായും ചെയ്യും കണ്ടെത്തും. 510 00:38:15,120 --> 00:38:18,000 സർ! ഡാഗിനി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ദയവായി അവളെ രക്ഷിക്കൂ. 511 00:38:18,000 --> 00:38:18,440 സർ! ഡാഗിനി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ദയവായി അവളെ രക്ഷിക്കൂ. 512 00:38:18,560 --> 00:38:20,000 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചു? 513 00:38:20,120 --> 00:38:21,880 അവൾ അപകടത്തിലാണ് കടന്നുപോകുന്ന ഓരോ നിമിഷവും. 514 00:38:22,000 --> 00:38:23,680 മുഴുവൻ ചീകുക കോയമ്പത്തൂർ ജില്ല. 515 00:38:23,800 --> 00:38:24,000 ഞങ്ങൾക്ക് ആശയങ്ങൾ നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? പുറത്തുപോകുക! 516 00:38:24,000 --> 00:38:25,240 ഞങ്ങൾക്ക് ആശയങ്ങൾ നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ? പുറത്തുപോകുക! 517 00:38:25,560 --> 00:38:28,120 ഹേയ്, അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ. - ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 518 00:38:28,240 --> 00:38:30,000 ഇതും ഒരു വീടല്ലേ? നമ്മുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എവിടെ സംസാരിക്കാനാകും? 519 00:38:30,000 --> 00:38:30,520 ഇതും ഒരു വീടല്ലേ? നമ്മുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എവിടെ സംസാരിക്കാനാകും? 520 00:38:30,640 --> 00:38:32,800 ദയവായി, സർ! -പുറത്തുപോകുക! 521 00:38:32,920 --> 00:38:35,720 അക്ബർ ഭായ്, എന്തിനാണ് അനുവദിച്ചത് അവൻ അകത്തോ? നിനക്ക് ബോധം ഇല്ലേ? 522 00:38:36,240 --> 00:38:38,720 അവൻ ദയനീയമായി നോക്കി. അതുകൊണ്ട്, ഞാൻ.... 523 00:38:38,840 --> 00:38:40,840 ഡിഎസ്പി ശരിക്കും ടെൻഷനിലാണ്. നിനക്ക് ബോധം ഇല്ലേ? 524 00:38:40,960 --> 00:38:42,000 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. -ആരെങ്കിലും, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 525 00:38:42,000 --> 00:38:43,800 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. -ആരെങ്കിലും, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 526 00:38:43,920 --> 00:38:46,240 അവർ ഇതിനകം തന്നെ ഒരുപാട് കുഴപ്പങ്ങളിൽ. 527 00:38:46,360 --> 00:38:48,000 അവർക്ക് ആ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. - അവർക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 528 00:38:48,000 --> 00:38:49,400 അവർക്ക് ആ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. - അവർക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 529 00:38:49,520 --> 00:38:51,360 പക്ഷേ അവർക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലേ? ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തും. 530 00:38:51,480 --> 00:38:53,560 എന്ത്? നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തുമോ? -അതെ സർ. 531 00:38:53,680 --> 00:38:54,000 ഞാൻ എൻ്റെ ഡാഗിനിയെ കണ്ടെത്തും. ഞാൻ അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാം..... 532 00:38:54,000 --> 00:38:55,680 ഞാൻ എൻ്റെ ഡാഗിനിയെ കണ്ടെത്തും. ഞാൻ അവളെ കണ്ടുപിടിക്കാം..... 533 00:38:55,800 --> 00:38:57,920 ഗൗതം! 534 00:38:58,800 --> 00:39:00,000 ഒരു തരത്തിലും എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല ഈ കേസുമായി. 535 00:39:00,000 --> 00:39:02,720 ഒരു തരത്തിലും എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല ഈ കേസുമായി. 536 00:39:02,920 --> 00:39:05,720 പക്ഷേ കൈകാര്യം ചെയ്ത എസ്ഐയുണ്ട് തുടക്കം മുതൽ ഈ കേസ്. 537 00:39:05,840 --> 00:39:06,000 അവളെ പോയി കാണൂ. അവൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 538 00:39:06,000 --> 00:39:07,720 അവളെ പോയി കാണൂ. അവൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. 539 00:39:07,840 --> 00:39:10,080 അവൾ ആരാണ്? -കമലാ ദാസ്. 540 00:39:18,560 --> 00:39:21,320 അവൾ മുകളിലാണ്. അവളെ പോയി കാണൂ. 541 00:39:34,480 --> 00:39:36,000 അതാരാണ്? -എൻ്റെ പേര് ഗൗതം. 542 00:39:36,000 --> 00:39:37,160 അതാരാണ്? -എൻ്റെ പേര് ഗൗതം. 543 00:39:37,360 --> 00:39:39,280 ഹേയ്, വസന്ത. ഇതാരാണ്? 544 00:39:39,400 --> 00:39:42,000 കമല മാഡം, ഒരാൾ വന്നിരിക്കുന്നു ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ കാണാൻ. 545 00:39:42,000 --> 00:39:42,760 കമല മാഡം, ഒരാൾ വന്നിരിക്കുന്നു ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ കാണാൻ. 546 00:39:43,040 --> 00:39:44,600 മോനേ, എന്ത് കേസ്? 547 00:39:44,720 --> 00:39:46,320 എന്തിനാണ് അപരിചിതരെ ഇവിടെ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നത്? 548 00:39:46,440 --> 00:39:48,000 ഇല്ല, അവനെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നി. - അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 549 00:39:48,000 --> 00:39:51,160 ഇല്ല, അവനെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നി. - അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 550 00:40:01,440 --> 00:40:04,800 വിഡ്ഢി! നിനക്ക് എന്ത് ധൈര്യമാണ് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വന്നത്! 551 00:40:04,920 --> 00:40:06,000 എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. - വാതിലടച്ച് പോകൂ. 552 00:40:06,000 --> 00:40:07,960 എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. - വാതിലടച്ച് പോകൂ. 553 00:40:08,080 --> 00:40:09,520 വെളിച്ചം എന്നെ തട്ടുന്നു. 554 00:40:09,640 --> 00:40:11,080 വാതിലടയ്ക്കൂ, വസന്താ! 555 00:40:11,200 --> 00:40:12,000 ഞാൻ ഒരിക്കലും വെളിച്ചം കണ്ടിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ. 556 00:40:12,000 --> 00:40:12,840 ഞാൻ ഒരിക്കലും വെളിച്ചം കണ്ടിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ. 557 00:40:12,960 --> 00:40:16,640 ഡാഗിനി മാത്രമായിരുന്നു എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന വെളിച്ചം. എനിക്ക് അവളെ രക്ഷിക്കണം. 558 00:40:16,760 --> 00:40:18,000 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം തേടാൻ വന്നു. -വസന്ത! ഇവിടെ വരൂ! 559 00:40:18,000 --> 00:40:21,240 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം തേടാൻ വന്നു. -വസന്ത! ഇവിടെ വരൂ! 560 00:40:21,360 --> 00:40:23,040 ഈ ആളെ ഇവിടെ നിന്ന് വലിച്ചെറിയൂ. 561 00:40:23,160 --> 00:40:24,000 ഞാൻ ശരിക്കും അന്ധനാണ്, വെളിച്ചമില്ലാത്ത ഒന്ന്. 562 00:40:24,000 --> 00:40:25,280 ഞാൻ ശരിക്കും അന്ധനാണ്, വെളിച്ചമില്ലാത്ത ഒന്ന്. 563 00:40:25,480 --> 00:40:27,320 വെളിച്ചം ഉണ്ടായിട്ടും, നിങ്ങൾ അന്ധനായി തുടരുന്നു. 564 00:40:40,080 --> 00:40:42,000 എന്താണ് ഡയലോഗ്? 565 00:40:42,000 --> 00:40:42,960 എന്താണ് ഡയലോഗ്? 566 00:40:43,080 --> 00:40:46,000 നടക്കാം, ഓടാം, ഭക്ഷണം കഴിക്കാം. 567 00:40:46,840 --> 00:40:48,000 എനിക്ക് നിൽക്കാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല. 568 00:40:48,000 --> 00:40:49,720 എനിക്ക് നിൽക്കാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല. 569 00:40:49,920 --> 00:40:52,840 എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ മൂത്രമൊഴിക്കണം. 570 00:40:53,520 --> 00:40:54,000 നിങ്ങൾ നടത്താൻ വന്ന ചില പ്രസംഗം! പുറത്തുപോകുക! 571 00:40:54,000 --> 00:40:57,880 നിങ്ങൾ നടത്താൻ വന്ന ചില പ്രസംഗം! പുറത്തുപോകുക! 572 00:40:58,120 --> 00:41:00,000 നിങ്ങൾ ക്വാഡ്രിപ്ലെജിക് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം, മാഡം. 573 00:41:00,000 --> 00:41:00,680 നിങ്ങൾ ക്വാഡ്രിപ്ലെജിക് ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം, മാഡം. 574 00:41:00,800 --> 00:41:02,520 ഇവിടെ ചുറ്റും ആരുമില്ല എന്നെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 575 00:41:02,640 --> 00:41:05,520 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഹൃദയം വെച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 576 00:41:05,640 --> 00:41:06,000 ദയവായി. - ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കുകയാണ്. 577 00:41:06,000 --> 00:41:08,240 ദയവായി. - ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കുകയാണ്. 578 00:41:08,440 --> 00:41:11,160 ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് മറ്റൊരു സ്ത്രീ ജീവിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്താലോ? 579 00:41:11,280 --> 00:41:12,000 വരൂ, അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. വരൂ! 580 00:41:12,000 --> 00:41:14,560 വരൂ, അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. വരൂ! 581 00:41:14,680 --> 00:41:16,080 അവൾ അവിടെ താമസിക്കുന്നു അവൾക്കു ഭ്രാന്തു പിടിച്ചു..... 582 00:41:16,200 --> 00:41:17,760 ആർക്കാണ് ഭ്രാന്ത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 583 00:41:17,880 --> 00:41:18,000 ഈ ഭ്രാന്തൻ ഭ്രാന്തനാണ്. 584 00:41:18,000 --> 00:41:19,480 ഈ ഭ്രാന്തൻ ഭ്രാന്തനാണ്. 585 00:41:19,880 --> 00:41:23,520 ചില ഭ്രാന്തൻ സ്ത്രീക്ക്, ഈ ഭ്രാന്തൻ എൻ്റെ സഹായം തേടുന്നു. 586 00:41:41,480 --> 00:41:42,000 മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീ ആണോ? 587 00:41:42,000 --> 00:41:44,840 മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിസമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീ ആണോ? 588 00:41:47,640 --> 00:41:48,000 ഹേയ്, തെമ്മാടി! 589 00:41:48,000 --> 00:41:50,160 ഹേയ്, തെമ്മാടി! 590 00:41:50,720 --> 00:41:52,880 നീ പന്നി! 591 00:41:53,000 --> 00:41:54,000 അവൻ എന്നെ അടിച്ചു, വസന്ത. - അതെ, ഞാൻ കണ്ടു. 592 00:41:54,000 --> 00:41:55,160 അവൻ എന്നെ അടിച്ചു, വസന്ത. - അതെ, ഞാൻ കണ്ടു. 593 00:41:55,280 --> 00:41:57,200 അവൻ എന്നെ അടിച്ചു, വസന്ത. - നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതിന് ശേഷം ... 594 00:41:57,320 --> 00:42:00,000 ...അവനെങ്ങനെ പറ്റില്ല? -കയൽ! 595 00:42:00,000 --> 00:42:01,800 ...അവനെങ്ങനെ പറ്റില്ല? -കയൽ! 596 00:42:05,680 --> 00:42:06,000 കായൽ! 597 00:42:06,000 --> 00:42:09,120 കായൽ! 598 00:42:28,520 --> 00:42:30,000 ഞാനും കായലും പോയി ജോലിക്കായി ഒരുമിച്ച്. 599 00:42:30,000 --> 00:42:30,560 ഞാനും കായലും പോയി ജോലിക്കായി ഒരുമിച്ച്. 600 00:42:30,680 --> 00:42:34,440 ഞാൻ ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ ഇറക്കി, ഞാൻ പോയി. - നിങ്ങൾ എത്ര മണിക്കാണ് ജോലിക്ക് പോയത്? 601 00:42:35,400 --> 00:42:36,000 ഏകദേശം 10.45, സർ. - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ തെരുവിൽ ആയിരുന്നോ? 602 00:42:36,000 --> 00:42:38,960 ഏകദേശം 10.45, സർ. - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരേ തെരുവിൽ ആയിരുന്നോ? 603 00:42:39,400 --> 00:42:42,000 ഇല്ല സർ. ഞങ്ങൾ സാധാരണ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വിടവ് ഉണ്ട്. 604 00:42:42,000 --> 00:42:42,040 ഇല്ല സർ. ഞങ്ങൾ സാധാരണ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വിടവ് ഉണ്ട്. 605 00:42:42,200 --> 00:42:44,640 കാരണം ഒരു ഉപഭോക്താവ് ഞങ്ങളിൽ ഒരാളെ മാത്രമേ എടുക്കൂ. 606 00:42:45,000 --> 00:42:48,000 മറ്റൊരാൾക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടും. അതാണ് കാരണം. 607 00:42:48,000 --> 00:42:50,120 മറ്റൊരാൾക്ക് വേദന അനുഭവപ്പെടും. അതാണ് കാരണം. 608 00:42:51,920 --> 00:42:53,920 ശരി, നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, നീ അവളെ അറിയിച്ചോ? 609 00:42:54,080 --> 00:42:56,600 ഇല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ സവാരി ചെയ്യുമ്പോൾ ട്രക്കിൽ,... 610 00:42:56,720 --> 00:42:59,000 ...ഞാൻ കായലിനെ വിളിച്ചു സംസാരിച്ചു. 611 00:42:59,520 --> 00:43:00,000 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ. 612 00:43:00,000 --> 00:43:01,280 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ. 613 00:43:06,680 --> 00:43:08,280 11.05. 614 00:43:08,520 --> 00:43:11,360 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്? - ഞാൻ പോയി എന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. 615 00:43:11,840 --> 00:43:12,000 അവളും പോയി എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. - അവൾ വേറെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 616 00:43:12,000 --> 00:43:15,000 അവളും പോയി എന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. - അവൾ വേറെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? 617 00:43:15,760 --> 00:43:17,440 ഞാനവളോട് എൻ്റെ കസ്റ്റമറെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. 618 00:43:17,560 --> 00:43:18,000 അവൾ അവളുടെ കാര്യം പറഞ്ഞു. 619 00:43:18,000 --> 00:43:19,240 അവൾ അവളുടെ കാര്യം പറഞ്ഞു. 620 00:43:19,360 --> 00:43:21,280 അവൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 621 00:43:21,400 --> 00:43:23,800 ഞാൻ അവളോട് എൻ്റെ ആളോട് പറഞ്ഞു രോമാവൃതമായ ഒരു പാപ്പനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. 622 00:43:40,280 --> 00:43:42,000 ഉദ്യോഗസ്ഥർ! -സർ! 623 00:43:42,000 --> 00:43:43,960 ഉദ്യോഗസ്ഥർ! -സർ! 624 00:43:44,080 --> 00:43:46,240 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 625 00:43:46,480 --> 00:43:48,000 ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന ലഭിച്ചു സീരിയൽ കില്ലർ കേസിൽ. 626 00:43:48,000 --> 00:43:49,280 ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന ലഭിച്ചു സീരിയൽ കില്ലർ കേസിൽ. 627 00:43:49,400 --> 00:43:53,440 ഒന്നാം നമ്പർ സൂചന, കൊലയാളി ക്ലീൻ ഷേവ് ചെയ്ത ആളാണ്. 628 00:43:53,560 --> 00:43:54,000 ക്ലൂ നമ്പർ രണ്ട്, അവൻ നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരു സുന്ദരനും. 629 00:43:54,000 --> 00:43:58,240 ക്ലൂ നമ്പർ രണ്ട്, അവൻ നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരു സുന്ദരനും. 630 00:43:58,360 --> 00:44:00,000 സൂചന നമ്പർ മൂന്ന്, അയാൾക്ക് ഒരു വിലകൂടിയ കാർ ഉണ്ട്. 631 00:44:00,000 --> 00:44:01,680 സൂചന നമ്പർ മൂന്ന്, അയാൾക്ക് ഒരു വിലകൂടിയ കാർ ഉണ്ട്. 632 00:44:01,800 --> 00:44:04,160 ഒന്നുകിൽ അത് കറുത്തതായിരിക്കണം, നീല അല്ലെങ്കിൽ തവിട്ട്. 633 00:44:04,280 --> 00:44:06,000 എനിക്ക് കാർ തോന്നുന്നു ആ 3 നിറങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. 634 00:44:06,000 --> 00:44:07,240 എനിക്ക് കാർ തോന്നുന്നു ആ 3 നിറങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. 635 00:44:07,680 --> 00:44:11,760 ഇങ്ങനെ ഒരു കാർ കണ്ടാൽ രണ്ടുതവണ അത് നന്നായി പരിശോധിക്കുക. 636 00:44:12,000 --> 00:44:12,000 ഈ അവസരം നമ്മൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയാൽ, ഞങ്ങൾ ഈ കേസ് ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കില്ല. 637 00:44:12,000 --> 00:44:16,000 ഈ അവസരം നമ്മൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയാൽ, ഞങ്ങൾ ഈ കേസ് ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കില്ല. 638 00:44:16,200 --> 00:44:18,000 നന്ദി. 639 00:44:27,480 --> 00:44:29,680 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഒന്നും കഴിച്ചിട്ടില്ല. കുറഞ്ഞത് ജ്യൂസ് എങ്കിലും കഴിക്കുക. 640 00:44:29,800 --> 00:44:30,000 ഇല്ല സഹോദരാ. ദാഗിനി സമ്മതിക്കില്ല ദിവസം മുഴുവൻ കഴിച്ചു, അല്ലേ? 641 00:44:30,000 --> 00:44:33,400 ഇല്ല സഹോദരാ. ദാഗിനി സമ്മതിക്കില്ല ദിവസം മുഴുവൻ കഴിച്ചു, അല്ലേ? 642 00:44:33,520 --> 00:44:36,000 നമ്മുടെ വിധി എങ്ങനെ മാറ്റാം? 643 00:44:36,000 --> 00:44:36,080 നമ്മുടെ വിധി എങ്ങനെ മാറ്റാം? 644 00:44:36,200 --> 00:44:38,000 അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല വിധി പോലെ സഹോദരാ. 645 00:44:38,120 --> 00:44:41,160 എല്ലാം അപകടമാണ്. ഞാൻ തീർച്ചയായും അവളെ രക്ഷിക്കും സഹോദരാ. 646 00:44:41,280 --> 00:44:42,000 നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും എല്ലാം സ്വയം? 647 00:44:42,000 --> 00:44:44,240 നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും എല്ലാം സ്വയം? 648 00:44:52,320 --> 00:44:54,000 സ്വാഗതം. അകത്തേക്ക് വരൂ. 649 00:44:54,000 --> 00:44:55,600 സ്വാഗതം. അകത്തേക്ക് വരൂ. 650 00:44:56,280 --> 00:44:58,840 ഗൗതം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ആരാണ് നിന്നെ കാണാൻ വന്നത്? 651 00:45:10,280 --> 00:45:12,000 നന്ദി, മാഡം. വളരെ നന്ദി. 652 00:45:12,000 --> 00:45:12,760 നന്ദി, മാഡം. വളരെ നന്ദി. 653 00:45:14,640 --> 00:45:16,560 ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 654 00:45:28,440 --> 00:45:30,000 ഹേയ്! 655 00:45:30,000 --> 00:45:30,520 ഹേയ്! 656 00:45:36,840 --> 00:45:39,360 കമല, നീ ഇപ്പോഴും ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കുട്ടി. 657 00:45:39,480 --> 00:45:42,000 എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. 658 00:45:42,000 --> 00:45:42,640 എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. 659 00:45:46,360 --> 00:45:48,000 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എവിടെയാണ്? -കാനഡ. 660 00:45:48,000 --> 00:45:49,760 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എവിടെയാണ്? -കാനഡ. 661 00:45:55,280 --> 00:45:58,880 ഗൗതം, നിനക്ക് ബുദ്ധനെ ഇഷ്ടമാണോ? - എനിക്ക് അവനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്. 662 00:45:59,000 --> 00:46:00,000 അപ്പോൾ നിനക്ക് ആഗ്രഹമില്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 663 00:46:00,000 --> 00:46:02,080 അപ്പോൾ നിനക്ക് ആഗ്രഹമില്ലേ? - ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 664 00:46:02,200 --> 00:46:05,560 ഡാഗിനിയെ പോലും രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിനർത്ഥം ഞാൻ അതിനായി മരിക്കണം എന്നാണ്. 665 00:46:13,400 --> 00:46:16,200 നിന്നെയും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 666 00:46:16,760 --> 00:46:18,000 എന്തായാലും ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. 667 00:46:18,000 --> 00:46:20,280 എന്തായാലും ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. 668 00:46:20,400 --> 00:46:22,880 1.5 വർഷം കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ അപകടം മുതൽ. 669 00:46:23,000 --> 00:46:24,000 ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ മറന്നു ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച്. 670 00:46:24,000 --> 00:46:25,840 ഞാൻ വിശദാംശങ്ങൾ മറന്നു ഈ കേസിനെക്കുറിച്ച്. 671 00:46:26,920 --> 00:46:29,600 എനിക്ക് 3 കാര്യങ്ങൾ വേണം. 672 00:46:29,720 --> 00:46:30,000 ച്യൂയിംഗ് ഗം, കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയുടെ ഭൂപടം... 673 00:46:30,000 --> 00:46:32,880 ച്യൂയിംഗ് ഗം, കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയുടെ ഭൂപടം... 674 00:46:33,000 --> 00:46:35,320 ...കൂടാതെ ഏറ്റവും പുതിയ CBCID ഫയലുകളും ഈ കേസിൽ. 675 00:46:35,440 --> 00:46:36,000 CBCID ഫയലുകൾ? ആരാണ് ആ ഫയലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരിക? 676 00:46:36,000 --> 00:46:37,440 CBCID ഫയലുകൾ? ആരാണ് ആ ഫയലുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരിക? 677 00:46:37,560 --> 00:46:40,360 ആരും നമുക്ക് തരില്ല, നാം അവരെ സ്വയം എടുക്കണം. 678 00:46:40,520 --> 00:46:42,000 എങ്ങനെ? -നമുക്ക് അവ മോഷ്ടിക്കണം. 679 00:46:42,000 --> 00:46:43,320 എങ്ങനെ? -നമുക്ക് അവ മോഷ്ടിക്കണം. 680 00:46:47,360 --> 00:46:48,000 നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല മനോരോഗികൾ, അവനും കഴിയില്ല. 681 00:46:48,000 --> 00:46:50,480 നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല മനോരോഗികൾ, അവനും കഴിയില്ല. 682 00:46:50,600 --> 00:46:52,520 അവൻ അവളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തിയിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ അവളെ കൊല്ലാമായിരുന്നു. 683 00:46:52,640 --> 00:46:54,000 അന്ധൻ അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, അതും വിശ്വസിക്കാം. 684 00:46:54,000 --> 00:46:54,920 അന്ധൻ അവൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു, അതും വിശ്വസിക്കാം. 685 00:46:55,040 --> 00:46:57,760 സാർ, പാവപ്പെട്ടവൻ്റെ കാമുകൻ കാണാനില്ല സർ. 686 00:46:57,880 --> 00:46:59,320 എന്തിനാണ് കുടിച്ച് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നത്? 687 00:46:59,440 --> 00:47:00,000 പോകൂ! - അവളെ രക്ഷിക്കൂ. 688 00:47:00,000 --> 00:47:00,880 പോകൂ! - അവളെ രക്ഷിക്കൂ. 689 00:47:01,000 --> 00:47:04,560 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, സർ. അവളെ രക്ഷിക്കൂ. - മിണ്ടാതെ പോകൂ. 690 00:47:04,680 --> 00:47:06,000 നിന്നെ ഞാൻ ജയിലിലടക്കും. -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 691 00:47:06,000 --> 00:47:06,120 നിന്നെ ഞാൻ ജയിലിലടക്കും. -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 692 00:47:06,240 --> 00:47:07,720 നാളെ നേരത്തെ വരൂ. -നമ്മൾ ചെയ്യും. 693 00:47:07,840 --> 00:47:09,400 ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. -സർ ഡ്രൈവിംഗ് തുടങ്ങൂ. 694 00:47:09,520 --> 00:47:11,840 ബജ് ഓഫ്. -സർ! 695 00:47:11,960 --> 00:47:12,000 നീയും പോവുകയാണോ? അവളെ രക്ഷിക്കൂ സർ. 696 00:47:12,000 --> 00:47:16,400 നീയും പോവുകയാണോ? അവളെ രക്ഷിക്കൂ സർ. 697 00:47:16,520 --> 00:47:18,000 സർ! 698 00:47:18,000 --> 00:47:18,480 സർ! 699 00:47:18,600 --> 00:47:21,000 പോയ് തുലയൂ! -പാവം ഡാഗിനി. അവളെ രക്ഷിക്കൂ സർ. 700 00:47:28,920 --> 00:47:30,000 ആരംഭിക്കൂ, ഗൗതം. 701 00:47:30,000 --> 00:47:30,960 ആരംഭിക്കൂ, ഗൗതം. 702 00:47:43,080 --> 00:47:45,040 നേരെ പോകൂ, ഗൗതം. 703 00:47:45,160 --> 00:47:47,320 നേരെ മുന്നോട്ടുപോകുക. 704 00:47:47,440 --> 00:47:48,000 ഋജുവായത്. നിർത്തുക! 705 00:47:48,000 --> 00:47:50,440 ഋജുവായത്. നിർത്തുക! 706 00:47:50,560 --> 00:47:54,000 ഇപ്പോൾ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 707 00:47:54,000 --> 00:47:54,040 ഇപ്പോൾ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 708 00:47:58,960 --> 00:48:00,000 അതെ, ഇപ്പോൾ നേരെ പോകൂ. 709 00:48:00,000 --> 00:48:00,800 അതെ, ഇപ്പോൾ നേരെ പോകൂ. 710 00:48:01,600 --> 00:48:04,480 നേരെ പോകുക. 711 00:48:06,520 --> 00:48:09,280 ഗേറ്റ് പൂട്ടിയിരിക്കുകയാണ്. 712 00:48:10,280 --> 00:48:12,000 നീ എന്തുചെയ്യും? 713 00:48:12,000 --> 00:48:12,480 നീ എന്തുചെയ്യും? 714 00:48:24,240 --> 00:48:26,560 അകത്തേക്ക് പോകൂ. 715 00:48:32,920 --> 00:48:35,400 നിങ്ങളുടെ ഇടതുവശത്ത് ഒരു കസേരയുണ്ട്. ശ്രദ്ധയോടെ. 716 00:48:39,120 --> 00:48:41,680 വലത്തോട്ട് തിരിയുക. എന്നെ കാണിക്കുക. 717 00:48:43,360 --> 00:48:47,040 ശരി, ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 718 00:48:49,640 --> 00:48:52,080 ഒരു അവകാശം എടുക്കുക. 719 00:48:55,560 --> 00:48:58,000 നിർത്തുക, വലത് എടുക്കുക. 720 00:49:00,520 --> 00:49:03,080 നേരെ പോകുക. 721 00:49:05,160 --> 00:49:06,000 നിർത്തുക. ഇപ്പോൾ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 722 00:49:06,000 --> 00:49:07,440 നിർത്തുക. ഇപ്പോൾ ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 723 00:49:11,120 --> 00:49:12,000 നിർത്തുക. ക്യാമറ ഉയർത്തുക. 724 00:49:12,000 --> 00:49:13,560 നിർത്തുക. ക്യാമറ ഉയർത്തുക. 725 00:49:14,120 --> 00:49:16,240 നേടിയവർ 726 00:49:16,360 --> 00:49:18,000 നിർത്തുക. 727 00:49:18,000 --> 00:49:18,080 നിർത്തുക. 728 00:49:25,240 --> 00:49:27,520 അതെന്താ പ്രിയേ? -ഒന്നുമില്ല. 729 00:49:28,000 --> 00:49:29,720 ശരി, ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. 730 00:49:39,200 --> 00:49:41,240 സർ! - കുഴപ്പമില്ല, ഉറങ്ങൂ. 731 00:50:08,000 --> 00:50:10,920 സർ? - ഞാൻ എൻ്റെ വീടിൻ്റെ താക്കോൽ മറന്നു. ഉറങ്ങുക. 732 00:50:30,200 --> 00:50:32,480 അവിടെ നിന്ന് പുറത്തു വരൂ. 733 00:50:41,080 --> 00:50:42,000 ഞങ്ങൾ പോലീസുകാരാണ്. 734 00:50:42,000 --> 00:50:43,160 ഞങ്ങൾ പോലീസുകാരാണ്. 735 00:50:43,280 --> 00:50:45,880 ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കാണാതായപ്പോൾ, അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കേസ് മാത്രമാണ്. 736 00:50:46,000 --> 00:50:48,000 എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സമാനമല്ല. ഇവ വെറും പേപ്പറുകൾ മാത്രമാണ്. 737 00:50:48,000 --> 00:50:49,600 എന്നാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സമാനമല്ല. ഇവ വെറും പേപ്പറുകൾ മാത്രമാണ്. 738 00:50:50,000 --> 00:50:52,800 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്തു 1.5 വർഷം കൂടെ? 739 00:50:52,920 --> 00:50:54,000 ഇവ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 740 00:50:54,000 --> 00:50:57,040 ഇവ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 741 00:52:03,400 --> 00:52:06,000 ആദ്യ ഇര മഞ്ജുള രമേശ്. അഭിഭാഷകൻ. 742 00:52:06,000 --> 00:52:06,080 ആദ്യ ഇര മഞ്ജുള രമേശ്. അഭിഭാഷകൻ. 743 00:52:06,200 --> 00:52:08,680 അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി 2015 നവംബർ 2-ന്. 744 00:52:08,800 --> 00:52:11,840 രണ്ടാമത്തെ ഇര, ലീല. അവൾ ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയായിരുന്നു. 745 00:52:11,960 --> 00:52:12,000 അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി 2015 ഡിസംബർ 8-ന്. 746 00:52:12,000 --> 00:52:15,000 അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി 2015 ഡിസംബർ 8-ന്. 747 00:52:15,240 --> 00:52:18,000 മൂന്നാമത്തെ ഇര, ജെയ്ൻ പരിസുതം. കോളേജ് പെൺകുട്ടി. 748 00:52:18,000 --> 00:52:18,160 മൂന്നാമത്തെ ഇര, ജെയ്ൻ പരിസുതം. കോളേജ് പെൺകുട്ടി. 749 00:52:19,240 --> 00:52:21,280 ഈ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്നതിനിടെ... 750 00:52:21,400 --> 00:52:23,480 ...എൻ്റെ പെണ്ണ് വീണു പടികൾ...... 751 00:52:23,600 --> 00:52:24,000 മന്ത്രവാദിനി! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് മോഡിലേക്ക് പോകുന്നത്? 752 00:52:24,000 --> 00:52:26,040 മന്ത്രവാദിനി! എന്തുകൊണ്ടാണ് ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് മോഡിലേക്ക് പോകുന്നത്? 753 00:52:26,320 --> 00:52:28,000 ഇല്ല നീ അവിടെ പോയില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ..... 754 00:52:28,120 --> 00:52:29,840 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 755 00:52:31,360 --> 00:52:35,000 ഗൗതം, ഇതുവരെ, 14 പേരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിട്ടുണ്ട്. 756 00:52:35,520 --> 00:52:36,000 അതിൽ 10 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ തൊഴിലുകളിൽ വിജയിച്ചു. 757 00:52:36,000 --> 00:52:39,400 അതിൽ 10 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു അവരുടെ തൊഴിലുകളിൽ വിജയിച്ചു. 758 00:52:39,880 --> 00:52:42,000 ഇവരിൽ 4 പേർ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികളായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ 6 കേസുകൾ ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു. 759 00:52:42,000 --> 00:52:44,240 ഇവരിൽ 4 പേർ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികളായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ 6 കേസുകൾ ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു. 760 00:52:44,760 --> 00:52:47,320 സൂചനകളൊന്നുമില്ല. അവയെല്ലാം ബ്ലാക്ക് ഹോളുകളാണ്. 761 00:52:47,840 --> 00:52:48,000 എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ 6 കേസുകളിൽ... 762 00:52:48,000 --> 00:52:51,920 എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ 6 കേസുകളിൽ... 763 00:52:52,040 --> 00:52:54,000 ...സിൽവിയ പ്ലാത്ത്, ഏഴിലരസിയും രൂപവാഹിനിയും,... 764 00:52:54,000 --> 00:52:55,320 ...സിൽവിയ പ്ലാത്ത്, ഏഴിലരസിയും രൂപവാഹിനിയും,... 765 00:52:55,440 --> 00:52:58,680 ... സമാനതകളുണ്ട് ഈ 3 കേസുകളിൽ. 766 00:52:59,080 --> 00:53:00,000 അവരുടെ 3 റൈഡുകളും മാത്രമായിരുന്നു തെരുവിൽ വാഹനം കണ്ടെത്തി. 767 00:53:00,000 --> 00:53:02,840 അവരുടെ 3 റൈഡുകളും മാത്രമായിരുന്നു തെരുവിൽ വാഹനം കണ്ടെത്തി. 768 00:53:02,960 --> 00:53:06,000 അവരിൽ 3 പേർ പകൽ സമയത്താണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്. 769 00:53:06,000 --> 00:53:06,520 അവരിൽ 3 പേർ പകൽ സമയത്താണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്. 770 00:53:06,640 --> 00:53:08,400 പിന്നെ ആരും അവരെ കണ്ടില്ല പകൽ സമയത്ത് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകപ്പെടുമോ? 771 00:53:08,520 --> 00:53:10,000 അത് ആശ്ചര്യകരമാണ്. 772 00:53:10,120 --> 00:53:12,000 പോലീസ് ഫയലിൽ പറയുന്നു ആരും കണ്ടില്ല. 773 00:53:12,000 --> 00:53:12,480 പോലീസ് ഫയലിൽ പറയുന്നു ആരും കണ്ടില്ല. 774 00:53:12,600 --> 00:53:14,320 ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കില്ല. 775 00:53:16,800 --> 00:53:18,000 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ? - സർ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം ... 776 00:53:18,000 --> 00:53:20,000 എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ? - സർ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കണം ... 777 00:53:20,120 --> 00:53:22,400 ...ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മകൾ, ഏഴിലരശിയുടെ കേസ്. 778 00:53:22,520 --> 00:53:24,000 നിങ്ങൾ ആരാണ് ജനം? - പോലീസുകാർ ഞങ്ങളെ അയച്ചു. 779 00:53:24,000 --> 00:53:24,800 നിങ്ങൾ ആരാണ് ജനം? - പോലീസുകാർ ഞങ്ങളെ അയച്ചു. 780 00:53:24,920 --> 00:53:26,560 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കാണിച്ചാൽ എവിടെ നിൻ്റെ മകൾ... 781 00:53:26,680 --> 00:53:28,320 ... തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, നമുക്ക് കഴിയും..... 782 00:53:35,960 --> 00:53:36,000 ആരായിരുന്നു അത്? - ചില വിഡ്ഢികൾ. 783 00:53:36,000 --> 00:53:38,480 ആരായിരുന്നു അത്? - ചില വിഡ്ഢികൾ. 784 00:53:52,000 --> 00:53:54,000 ക്ഷമിക്കണം, നീ എന്തിനാണ് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? 785 00:53:54,000 --> 00:53:54,200 ക്ഷമിക്കണം, നീ എന്തിനാണ് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്? 786 00:53:54,320 --> 00:53:56,280 കുറെ കാലമായി എൻ്റെ മകൾ മരിച്ചതു മുതൽ. 787 00:53:56,400 --> 00:53:58,560 ഞങ്ങൾ രാജിവച്ചു ഇവിടെ നമ്മുടെ വിധിയിലേക്ക്. 788 00:53:58,680 --> 00:54:00,000 പോലീസുകാർക്ക് പോലും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അതിനെ കുറിച്ച്. നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 789 00:54:00,000 --> 00:54:01,400 പോലീസുകാർക്ക് പോലും ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല അതിനെ കുറിച്ച്. നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 790 00:54:02,520 --> 00:54:05,440 മിസ്റ്റർ ഭാസ്കർ, അവൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 791 00:54:05,560 --> 00:54:06,000 അവൻ്റെ പേര് തിരുവങ്ങൂർ ആസനകുണ്ടി, ഒരു മനോരോഗി. 792 00:54:06,000 --> 00:54:09,520 അവൻ്റെ പേര് തിരുവങ്ങൂർ ആസനകുണ്ടി, ഒരു മനോരോഗി. 793 00:54:09,640 --> 00:54:11,880 അവന് ആത്മാക്കളോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. 794 00:54:12,000 --> 00:54:12,000 നിങ്ങളുടെ മകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു അവൻ്റെ ouija ബോർഡിൽ. 795 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 നിങ്ങളുടെ മകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു അവൻ്റെ ouija ബോർഡിൽ. 796 00:54:14,120 --> 00:54:16,520 അവൾ അവളുടെ പേരിൽ അസ്വസ്ഥയാണ് കൊലയാളി പിടിക്കപ്പെടുന്നില്ല. 797 00:54:16,680 --> 00:54:18,000 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. 798 00:54:18,000 --> 00:54:18,400 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്. 799 00:54:18,520 --> 00:54:21,080 എവിടെയാണെന്ന് കാണിക്കാമോ നിങ്ങളുടെ മകളെ കാണാതായോ? 800 00:54:28,400 --> 00:54:29,960 എൻ്റെ മകളുടെ വാഹനം ഇവിടെ കണ്ടെത്തി. 801 00:54:30,080 --> 00:54:31,720 സഹോദരാ! 802 00:54:37,160 --> 00:54:39,000 വാഹനം ഇവിടെനിന്നാണോ കണ്ടെത്തിയത്? -അതെ സർ. 803 00:54:39,120 --> 00:54:41,280 ഇവിടെ? - ശരിയാണ്. 804 00:54:41,400 --> 00:54:42,000 റോഡിൻ്റെ തെറ്റായ ഭാഗത്താണ്. - അതാണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്. 805 00:54:42,000 --> 00:54:43,720 റോഡിൻ്റെ തെറ്റായ ഭാഗത്താണ്. - അതാണ് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നത്. 806 00:54:43,840 --> 00:54:46,840 വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങിയ ശേഷം, എന്തിനാണ് അവൾ അത് ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്തത്? 807 00:54:46,960 --> 00:54:48,000 അതാണ് എനിക്ക് കിട്ടാത്തത്. 808 00:54:48,000 --> 00:54:48,800 അതാണ് എനിക്ക് കിട്ടാത്തത്. 809 00:54:48,920 --> 00:54:51,000 സഹോദരാ! 810 00:54:55,960 --> 00:54:59,280 എന്തെങ്കിലും ഊഹമുണ്ടോ, കമല? - അവൾ ഒരാളെ കണ്ടു. 811 00:54:59,400 --> 00:55:00,000 അല്ലെങ്കിൽ അവൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടു. 812 00:55:00,000 --> 00:55:01,440 അല്ലെങ്കിൽ അവൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടു. 813 00:55:01,560 --> 00:55:03,520 അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ പാർക്ക് ചെയ്തത് റോഡിൻ്റെ തെറ്റായ ഭാഗത്ത്. 814 00:55:03,640 --> 00:55:06,000 അവൾ അത് എവിടെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും? - വാഹനത്തിന് മുന്നിൽ. 815 00:55:06,000 --> 00:55:07,360 അവൾ അത് എവിടെ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും? - വാഹനത്തിന് മുന്നിൽ. 816 00:55:07,480 --> 00:55:10,440 ശ്രദ്ധിക്കുക! -ക്ഷമിക്കണം സർ. 817 00:55:24,760 --> 00:55:27,400 എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ കാർ ഇവിടെ കണ്ടെത്തി. 818 00:55:30,480 --> 00:55:32,800 ഈ കാർ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു റോഡിൻ്റെ ശരിയായ വശം. 819 00:56:11,920 --> 00:56:12,000 ഗൗതം, എന്തെങ്കിലും ഊഹമുണ്ടോ? -അടുത്തത്. 820 00:56:12,000 --> 00:56:16,040 ഗൗതം, എന്തെങ്കിലും ഊഹമുണ്ടോ? -അടുത്തത്. 821 00:56:21,240 --> 00:56:24,000 ഇവിടെയായിരുന്നു എൻ്റെ മകൾ വാഹനം കണ്ടെത്തി. 822 00:56:24,000 --> 00:56:24,680 ഇവിടെയായിരുന്നു എൻ്റെ മകൾ വാഹനം കണ്ടെത്തി. 823 00:56:33,360 --> 00:56:36,000 ഗൗതം, നേരെ 25 അടി നിങ്ങളുടെ അവകാശം, അതേ കുപ്പത്തൊട്ടി. 824 00:56:36,000 --> 00:56:38,720 ഗൗതം, നേരെ 25 അടി നിങ്ങളുടെ അവകാശം, അതേ കുപ്പത്തൊട്ടി. 825 00:56:39,760 --> 00:56:42,000 ഏത് സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ മകളെ കാണാതായോ? 826 00:56:42,000 --> 00:56:42,280 ഏത് സമയത്താണ് നിങ്ങളുടെ മകളെ കാണാതായോ? 827 00:56:42,400 --> 00:56:44,320 വൈകുന്നേരം 3 മുതൽ 3.30 വരെ, സർ. 828 00:56:50,040 --> 00:56:51,560 സഹോദരാ! -അതെ? 829 00:56:51,680 --> 00:56:54,000 എനിക്ക് കുറച്ച് ചോക്ലേറ്റ് വേണം. -ചോക്ലേറ്റ്സ്? 830 00:56:54,000 --> 00:56:54,240 എനിക്ക് കുറച്ച് ചോക്ലേറ്റ് വേണം. -ചോക്ലേറ്റ്സ്? 831 00:57:01,680 --> 00:57:04,320 അതൊരു യോർക്കറാണ്. 832 00:57:04,720 --> 00:57:06,000 യോർക്കറുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ അങ്കിൾ? - തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 833 00:57:06,000 --> 00:57:07,440 യോർക്കറുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ അങ്കിൾ? - തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 834 00:57:07,560 --> 00:57:11,520 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബൗളർ വസീം അക്രമാണ്. -എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ബൗളർ ബുംറയാണ്. 835 00:57:11,640 --> 00:57:12,000 ശരി, വരൂ! വന്ന് ചോക്ലേറ്റ് എടുക്കൂ! 836 00:57:12,000 --> 00:57:13,640 ശരി, വരൂ! വന്ന് ചോക്ലേറ്റ് എടുക്കൂ! 837 00:57:13,760 --> 00:57:16,480 ചോക്ലേറ്റുകൾ! -ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 838 00:57:16,600 --> 00:57:18,000 എന്തായിരുന്നു ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിങ്ങിൻ്റെ സ്കോർ... 839 00:57:18,000 --> 00:57:19,320 എന്തായിരുന്നു ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിങ്ങിൻ്റെ സ്കോർ... 840 00:57:19,440 --> 00:57:21,720 കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഐപിഎൽ ഫൈനലിൽ? 7ന് -148. 841 00:57:21,840 --> 00:57:23,960 മാൻ ഓഫ് ദ മാച്ച്? - ബുംറ. 842 00:57:30,040 --> 00:57:32,960 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ആരാണ് ധാരാളം സമ്മാനങ്ങൾ നേടുന്നത് ക്വിസ് മത്സരങ്ങളിൽ? 843 00:57:33,080 --> 00:57:35,760 സിസ്റ്റർ രൂപവാഹിനി. -അവൻ ഒരു പകരക്കാരനാണ്, അമ്മാവൻ. 844 00:57:38,560 --> 00:57:40,960 നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ? - അതെ, അമ്മാവൻ. 845 00:57:41,080 --> 00:57:42,000 എന്നാൽ ആരോ അവളെ കൊന്നു. - അന്ന് നീ ഇവിടെ കളിച്ചിരുന്നോ? 846 00:57:42,000 --> 00:57:45,040 എന്നാൽ ആരോ അവളെ കൊന്നു. - അന്ന് നീ ഇവിടെ കളിച്ചിരുന്നോ? 847 00:57:45,160 --> 00:57:48,000 അതെ, സിസ്റ്റർ രൂപയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഓടി വന്നു പോലും. 848 00:57:48,000 --> 00:57:48,320 അതെ, സിസ്റ്റർ രൂപയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഓടി വന്നു പോലും. 849 00:57:48,720 --> 00:57:50,480 ആരായിരുന്നു അന്നത്തെ അതിർത്തി രേഖ? 850 00:57:50,600 --> 00:57:52,960 മുരളി, പകരക്കാരൻ. 851 00:57:53,080 --> 00:57:54,000 മുരളി, സിസ്റ്റർ രൂപയെ കണ്ടോ അന്ന് വാഹനത്തിൽ പോകണോ? 852 00:57:54,000 --> 00:57:55,480 മുരളി, സിസ്റ്റർ രൂപയെ കണ്ടോ അന്ന് വാഹനത്തിൽ പോകണോ? 853 00:57:55,600 --> 00:57:58,160 അതെ അങ്കിൾ. ഞാൻ അവളോട് യാത്ര പറഞ്ഞു. - അടുത്തത് എന്താണ്? 854 00:57:58,840 --> 00:58:00,000 അവൾ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, എന്നിട്ട് അവൾ ബ്രേക്ക് ചവിട്ടി. 855 00:58:00,000 --> 00:58:00,640 അവൾ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, എന്നിട്ട് അവൾ ബ്രേക്ക് ചവിട്ടി. 856 00:58:01,040 --> 00:58:04,520 അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - ഞാൻ പന്ത് എടുക്കാൻ പോയി. 857 00:58:05,160 --> 00:58:06,000 തിരിച്ചു വന്നു കണ്ടോ? - അതെ, അമ്മാവൻ. 858 00:58:06,000 --> 00:58:06,760 തിരിച്ചു വന്നു കണ്ടോ? - അതെ, അമ്മാവൻ. 859 00:58:06,880 --> 00:58:09,640 നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്? - സിസ്റ്റർ രൂപ നടന്നു പോവുകയായിരുന്നു... 860 00:58:09,760 --> 00:58:12,000 ... ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ ചുമക്കുന്നു. - അവൾ എവിടെ പോകുകയായിരുന്നു? 861 00:58:12,000 --> 00:58:13,160 ... ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ ചുമക്കുന്നു. - അവൾ എവിടെ പോകുകയായിരുന്നു? 862 00:58:13,280 --> 00:58:14,680 ഞാൻ കണ്ടില്ല. 863 00:58:14,800 --> 00:58:16,720 ആരോടെങ്കിലും പറഞ്ഞോ about സിസ്റ്റർ രൂപയും നായ്ക്കുട്ടിയും? 864 00:58:16,840 --> 00:58:18,000 ആരും എന്നോട് ചോദിച്ചില്ല. 865 00:58:18,000 --> 00:58:18,960 ആരും എന്നോട് ചോദിച്ചില്ല. 866 00:58:24,840 --> 00:58:27,680 കൊലയാളി ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ ഇടുന്നു കുപ്പത്തൊട്ടിക്ക് സമീപം. 867 00:58:27,800 --> 00:58:29,320 സ്ത്രീകൾ അവരുടെ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. 868 00:58:29,440 --> 00:58:30,000 നായ്ക്കുട്ടി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു. 869 00:58:30,000 --> 00:58:30,960 നായ്ക്കുട്ടി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു. 870 00:58:31,080 --> 00:58:34,200 ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ജിജ്ഞാസ വഴിയിൽ, അവർ അത് എടുക്കുന്നു. 871 00:58:34,320 --> 00:58:36,000 കൊലയാളി ദൂരെ നിൽക്കുന്നു. 872 00:58:36,000 --> 00:58:36,400 കൊലയാളി ദൂരെ നിൽക്കുന്നു. 873 00:58:36,520 --> 00:58:38,600 ഇത് തൻ്റെ നായ്ക്കുട്ടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്നു. 874 00:58:38,720 --> 00:58:41,360 സ്ത്രീകൾ നായ്ക്കുട്ടിയെ അവനു തിരികെ നൽകുന്നു. അപ്പോഴാണ് അവൻ അവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത്. 875 00:58:41,480 --> 00:58:42,000 ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്, അല്ലേ? 876 00:58:42,000 --> 00:58:42,960 ഇത് ഇങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്, അല്ലേ? 877 00:58:43,080 --> 00:58:45,120 അതിനാൽ, നായ ആയിരുന്നിരിക്കണം മനോഹരവും മനോഹരവുമാണ്. 878 00:58:45,240 --> 00:58:46,720 എന്തുകൊണ്ട്? 879 00:58:46,840 --> 00:58:48,000 അത് മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും മുടന്തുകയും ചെയ്താലോ? 880 00:58:48,000 --> 00:58:48,360 അത് മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും മുടന്തുകയും ചെയ്താലോ? 881 00:58:48,480 --> 00:58:51,720 ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ കമല. നോക്കൂ, ഗൗതം... 882 00:58:51,840 --> 00:58:53,600 ... കൊലയാളിയെ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല അവൻ്റെ ഇരകളെ വശീകരിക്കുന്നു... 883 00:58:53,720 --> 00:58:54,000 ... ഏത് തരം നായയുമായി. 884 00:58:54,000 --> 00:58:55,520 ... ഏത് തരം നായയുമായി. 885 00:58:55,640 --> 00:58:58,960 നമുക്കറിയാമെങ്കിലും ഉണ്ട് കോയമ്പത്തൂരിൽ 50 ലധികം കെന്നലുകൾ. 886 00:58:59,080 --> 00:59:00,000 100 പെറ്റ് ഷോപ്പുകളുണ്ട് കൂടാതെ 40 വെറ്ററിനറി ഡോക്ടർമാരും. 887 00:59:00,000 --> 00:59:02,560 100 പെറ്റ് ഷോപ്പുകളുണ്ട് കൂടാതെ 40 വെറ്ററിനറി ഡോക്ടർമാരും. 888 00:59:03,600 --> 00:59:06,000 അതൊരു നീണ്ട ഷോട്ട് ആണ്. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും പാഴായി. 889 00:59:06,000 --> 00:59:08,600 അതൊരു നീണ്ട ഷോട്ട് ആണ്. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും പാഴായി. 890 00:59:08,840 --> 00:59:10,400 ഇല്ല കമല. അത് പാഴാക്കിയിട്ടില്ല. 891 00:59:10,520 --> 00:59:12,000 കൊലയാളി നായ്ക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു സ്ത്രീകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ. 892 00:59:12,000 --> 00:59:12,200 കൊലയാളി നായ്ക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു സ്ത്രീകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ. 893 00:59:12,320 --> 00:59:14,760 പോലീസിനോട് കാര്യം പറഞ്ഞാൽ അവർ അവബോധം ഉണ്ടാക്കും... 894 00:59:14,880 --> 00:59:16,480 ...പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ. 895 00:59:16,600 --> 00:59:18,000 കൊലയാളി ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സംരക്ഷണത്തിലായിരിക്കും. 896 00:59:18,000 --> 00:59:19,240 കൊലയാളി ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, സ്ത്രീകൾ അവരുടെ സംരക്ഷണത്തിലായിരിക്കും. 897 00:59:19,360 --> 00:59:21,960 അവൻ മറ്റാരെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകില്ല. - നല്ല കാര്യം. 898 00:59:22,080 --> 00:59:24,000 നിങ്ങളുടെ കെണി അടയ്ക്കുക. കൊലയാളി അത് അറിഞ്ഞാൽ... 899 00:59:24,000 --> 00:59:26,680 നിങ്ങളുടെ കെണി അടയ്ക്കുക. കൊലയാളി അത് അറിഞ്ഞാൽ... 900 00:59:26,800 --> 00:59:28,920 ...അദ്ദേഹം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പോലീസുകാർക്ക് അറിയാം സ്ത്രീകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ നായ്ക്കൾ,... 901 00:59:29,040 --> 00:59:30,000 ...അവന് ശരിക്കും ദേഷ്യം വരും. 902 00:59:30,000 --> 00:59:30,840 ...അവന് ശരിക്കും ദേഷ്യം വരും. 903 00:59:31,000 --> 00:59:34,720 അയാൾക്ക് ഇത്ര ദേഷ്യം വന്നാലോ ഡാഗിനിയെ കൊല്ലുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുമോ? 904 00:59:40,240 --> 00:59:42,000 വിനോദിനെ വിളിക്കൂ. -വിനോദിൻ്റെ മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. 905 00:59:42,000 --> 00:59:43,080 വിനോദിനെ വിളിക്കൂ. -വിനോദിൻ്റെ മൊബൈലിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. 906 00:59:45,560 --> 00:59:47,360 വിനോദ്, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യാമോ? 907 00:59:47,600 --> 00:59:48,000 എന്താണെന്ന് കുറിക്കുക ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു. 908 00:59:48,000 --> 00:59:50,120 എന്താണെന്ന് കുറിക്കുക ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു. 909 01:00:01,040 --> 01:00:03,400 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 910 01:00:08,400 --> 01:00:10,840 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് റോഡിൽ? 911 01:00:12,360 --> 01:00:14,320 ഇവിടെ വരിക. 912 01:00:16,680 --> 01:00:18,000 മാഡം! അതെൻ്റെ നായയാണ്. 913 01:00:18,000 --> 01:00:18,600 മാഡം! അതെൻ്റെ നായയാണ്. 914 01:00:18,720 --> 01:00:20,640 ദയവായി അത് കൊണ്ടുവരാമോ? 915 01:00:25,160 --> 01:00:28,560 ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരി. നിഴൽ പുറത്തേക്കിറങ്ങി അവൻ്റെ കെട്ടഴിച്ച് ഓടിപ്പോയി. 916 01:00:28,680 --> 01:00:30,000 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തിരികെ പിടിക്കാമോ? -ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 917 01:00:30,000 --> 01:00:31,440 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തിരികെ പിടിക്കാമോ? -ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 918 01:00:47,440 --> 01:00:48,000 ക്ഷമിക്കണം, സർ, ഞാൻ അതിൽ വായിച്ചു 'ക്യാച്ച് ദ കില്ലർ' ഹാഷ്ടാഗ്... 919 01:00:48,000 --> 01:00:49,840 ക്ഷമിക്കണം, സർ, ഞാൻ അതിൽ വായിച്ചു 'ക്യാച്ച് ദ കില്ലർ' ഹാഷ്ടാഗ്... 920 01:00:49,960 --> 01:00:52,160 ... ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ട്വിറ്ററിൽ നായ്ക്കൾ ഉള്ളവർക്ക് ചുറ്റും. 921 01:00:52,280 --> 01:00:54,000 തീർച്ചയായും ഞാൻ പറയുന്നില്ല നീ ഒരു കൊലയാളിയാണ്. 922 01:00:54,000 --> 01:00:54,600 തീർച്ചയായും ഞാൻ പറയുന്നില്ല നീ ഒരു കൊലയാളിയാണ്. 923 01:00:54,720 --> 01:00:56,760 പക്ഷെ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം. 924 01:00:58,640 --> 01:01:00,000 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 925 01:01:00,000 --> 01:01:00,480 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 926 01:01:25,080 --> 01:01:26,840 അതാരാണ്? 927 01:01:26,960 --> 01:01:29,360 എനിക്ക് ഹാക്ക് ചെയ്യണം ഒരു ട്വിറ്റർ അക്കൗണ്ടിലേക്ക്. 928 01:01:29,480 --> 01:01:30,000 ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിലാസം തന്നത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 929 01:01:30,000 --> 01:01:33,160 ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിലാസം തന്നത്? - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയില്ല. 930 01:02:05,720 --> 01:02:06,000 സഹോദരാ, ഞാൻ ഐപി വിലാസം കണ്ടെത്തി. 931 01:02:06,000 --> 01:02:08,840 സഹോദരാ, ഞാൻ ഐപി വിലാസം കണ്ടെത്തി. 932 01:02:08,960 --> 01:02:12,000 191.202.4.1. -ഇ-മെയിൽ ഐഡി? 933 01:02:12,000 --> 01:02:13,640 191.202.4.1. -ഇ-മെയിൽ ഐഡി? 934 01:02:15,880 --> 01:02:18,000 ഇ-മെയിൽ ഐഡി..... വരൂ, കുഞ്ഞേ! 935 01:02:18,000 --> 01:02:19,440 ഇ-മെയിൽ ഐഡി..... വരൂ, കുഞ്ഞേ! 936 01:02:20,440 --> 01:02:22,680 madrasquartetgmail.com. 937 01:05:59,760 --> 01:06:00,000 താങ്കൾ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്. ഗൗതം നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു. 938 01:06:00,000 --> 01:06:03,320 താങ്കൾ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്. ഗൗതം നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു. 939 01:06:22,560 --> 01:06:24,000 സഹോദരാ! -എന്താണിത്? 940 01:06:24,000 --> 01:06:27,280 സഹോദരാ! -എന്താണിത്? 941 01:06:33,960 --> 01:06:35,400 അതെന്താ ഗൗതം? 942 01:06:35,520 --> 01:06:36,000 ഞാൻ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു പുറത്ത് നിന്ന് വരുന്നു. 943 01:06:36,000 --> 01:06:36,920 ഞാൻ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു പുറത്ത് നിന്ന് വരുന്നു. 944 01:06:37,040 --> 01:06:40,400 ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല. ഗൗതം! 945 01:06:52,840 --> 01:06:54,000 അതാരാണ്? 946 01:06:54,000 --> 01:06:55,200 അതാരാണ്? 947 01:06:55,480 --> 01:06:56,960 അവിടെ ആരുമില്ല. 948 01:06:58,800 --> 01:07:00,000 ഗൗതം! -സഹോദരൻ! 949 01:07:00,000 --> 01:07:00,200 ഗൗതം! -സഹോദരൻ! 950 01:07:00,320 --> 01:07:02,320 കൂടുതൽ പോകരുത്! വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക! 951 01:07:02,440 --> 01:07:05,520 ആരാണ് സഹോദരാ? -ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഇവിടെ തിരികെ വരൂ. 952 01:07:06,720 --> 01:07:08,960 തിരികെ അകത്തേക്ക് വരൂ ഗൗതം. 953 01:07:09,600 --> 01:07:12,000 അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! 954 01:07:12,000 --> 01:07:12,280 അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! 955 01:07:14,440 --> 01:07:16,640 നിങ്ങളും ഡാഗിനിയും പ്രണയത്തിലാണോ? 956 01:07:20,680 --> 01:07:22,280 ഡാഗിനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു സർ? 957 01:07:22,400 --> 01:07:24,000 ഡാഗിനിയെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ സർ? 958 01:07:24,320 --> 01:07:26,520 ഡാഗിനി ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 959 01:07:33,480 --> 01:07:35,600 എന്താ ചോദിച്ചത് ഇരകളുടെ അയൽക്കാർ? 960 01:07:35,960 --> 01:07:36,000 പ്രദേശത്തെ കുട്ടികളെ ചോദ്യം ചെയ്തു കൊലയാളിയെ കണ്ടുപിടിച്ചു... 961 01:07:36,000 --> 01:07:38,640 പ്രദേശത്തെ കുട്ടികളെ ചോദ്യം ചെയ്തു കൊലയാളിയെ കണ്ടുപിടിച്ചു... 962 01:07:38,760 --> 01:07:41,920 ... സ്ത്രീകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ നായ്ക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 963 01:07:42,040 --> 01:07:44,000 നമുക്ക് ബുദ്ധിയില്ലേ? 964 01:07:44,120 --> 01:07:47,320 അതെ സർ. സാധാരണ ജനങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് മനോരോഗികളേക്കാൾ ബുദ്ധി കുറവാണ്. 965 01:07:47,440 --> 01:07:48,000 ഗൗതം ഇതെങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു? 966 01:07:48,000 --> 01:07:49,360 ഗൗതം ഇതെങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു? 967 01:07:49,480 --> 01:07:51,000 അവൻ അന്വേഷിക്കുന്നില്ല അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട്, സർ. 968 01:07:51,240 --> 01:07:52,960 അത് കമ്മീഷണറോട് പറയൂ. 969 01:07:53,080 --> 01:07:54,000 നമ്മൾ ആരോട് പറഞ്ഞാലും കാര്യമില്ല.. ഇതാണ് സത്യം. 970 01:07:54,000 --> 01:07:54,640 നമ്മൾ ആരോട് പറഞ്ഞാലും, ഇതാണ് സത്യം. 971 01:07:56,440 --> 01:08:00,000 ശരി, മുത്തു, നമുക്ക് തർക്കിക്കേണ്ടതില്ല. എന്താണ് വികസനം? 972 01:08:00,000 --> 01:08:00,520 ശരി, മുത്തു, നമുക്ക് തർക്കിക്കേണ്ടതില്ല. എന്താണ് വികസനം? 973 01:08:01,640 --> 01:08:04,040 ഒരു ഹാക്കർ കൊല്ലപ്പെട്ടു പീളമേട്ടിൽ, സർ. 974 01:08:04,160 --> 01:08:06,000 ഫോറൻസിക് വിഭാഗം ഒത്തുകളിച്ചു അവിടെ കണ്ട ഷൂ പ്രിൻ്റുകൾ... 975 01:08:06,000 --> 01:08:06,080 ഫോറൻസിക് വിഭാഗം ഒത്തുകളിച്ചു അവിടെ കണ്ട ഷൂ പ്രിൻ്റുകൾ... 976 01:08:06,200 --> 01:08:10,280 ...കൊലയാളിയുടെ കൂടെ. - നല്ലത്. അടുത്ത ഘട്ടം എന്താണ്? 977 01:08:10,480 --> 01:08:12,000 കൊലയാളി എങ്ങനെയോ പഠിച്ചു ഗൗതം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു... 978 01:08:12,000 --> 01:08:12,480 കൊലയാളി എങ്ങനെയോ പഠിച്ചു ഗൗതം ട്വീറ്റ് ചെയ്തു... 979 01:08:12,600 --> 01:08:15,840 ... അവൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ 'ക്യാച്ച് ദ കില്ലർ' ഹാഷ്‌ടാഗ്. 980 01:08:15,960 --> 01:08:17,680 അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്കയാർക്കണ്ണിയുടെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു... 981 01:08:17,800 --> 01:08:18,000 ...ഗൗതമിൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി. 982 01:08:18,000 --> 01:08:20,600 ...ഗൗതമിൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പായി. 983 01:08:20,720 --> 01:08:24,000 എങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ ആരിലൂടെ നമ്മൾ കണ്ടെത്തിയാൽ കൊലയാളി ഹാക്കറെ കണ്ടെത്തി,... 984 01:08:24,000 --> 01:08:24,200 എങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ ആരിലൂടെ നമ്മൾ കണ്ടെത്തിയാൽ കൊലയാളി ഹാക്കറെ കണ്ടെത്തി,... 985 01:08:24,320 --> 01:08:27,720 ...ഞങ്ങൾ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്തും. -ക്ഷമിക്കണം, കമല. 986 01:08:27,840 --> 01:08:29,960 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ട്വീറ്റ് ചെയ്തു നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ. 987 01:08:30,120 --> 01:08:33,080 നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു. - രണ്ട് പേർ മരിച്ചു. 988 01:08:33,200 --> 01:08:35,280 ഒരു പാവം ഹാക്കർ ഞാൻ കാരണം മരിച്ചു. 989 01:08:35,400 --> 01:08:36,000 ചിലപ്പോൾ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. 990 01:08:36,000 --> 01:08:38,080 ചിലപ്പോൾ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. 991 01:08:38,280 --> 01:08:40,040 അതെല്ലാം ദൈവത്തിൻ്റെ കളിയാണ്. 992 01:08:40,160 --> 01:08:42,000 ദൈവം എന്നെ താഴെയിറക്കിയോ ആ പടികൾ? 993 01:08:42,000 --> 01:08:42,640 ദൈവം എന്നെ താഴെയിറക്കിയോ ആ പടികൾ? 994 01:08:42,760 --> 01:08:44,400 നിങ്ങൾ അത് വെറുക്കുന്നു ഞാൻ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ. 995 01:08:44,520 --> 01:08:46,160 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലും നല്ല സമയം കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ? 996 01:08:46,280 --> 01:08:48,000 ആ വലിയ മണ്ണിരക്ക് എന്ത് പറ്റി രാത്രിയിൽ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ? 997 01:08:48,000 --> 01:08:48,440 ആ വലിയ മണ്ണിരക്ക് എന്ത് പറ്റി രാത്രിയിൽ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ? 998 01:08:48,560 --> 01:08:51,120 നിനക്കെന്തു പറ്റി? -അച്ഛൻ മരിച്ചു, അല്ലേ? 999 01:08:51,320 --> 01:08:52,880 എനിക്കൊരു പൊട്ടൂ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ലേ എൻ്റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചാലോ? 1000 01:08:53,000 --> 01:08:54,000 മാഡം, ദയവായി ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക. - സഹോദരാ,... 1001 01:08:54,000 --> 01:08:55,400 മാഡം, ദയവായി ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക. - സഹോദരാ,... 1002 01:08:55,520 --> 01:08:57,400 ...എനിക്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ഒരു ഭൂപടം വേണം നാളെ കോയമ്പത്തൂരിൽ. 1003 01:08:57,520 --> 01:09:00,000 പിന്നെ എനിക്ക് 2 പന്നികളെ വേണം. -എന്ത്? 1004 01:09:00,120 --> 01:09:02,360 ഒരു കറുത്ത പന്നിയും ഒരു വെളുത്ത പന്നിയും. 1005 01:10:54,840 --> 01:10:57,960 വെളുത്ത പന്നി എവിടെ, സഹോദരാ? - അവിടെ. കൂടെ വരൂ. 1006 01:10:59,680 --> 01:11:00,000 നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1007 01:11:18,000 --> 01:11:18,120 ...അങ്ങയാർക്കണ്ണിയുടെ മണക്കുമ്പോൾ മൃതദേഹം ഇന്നലെ എൻ്റെ വീട്ടിൽ... 1008 01:11:18,240 --> 01:11:21,760 ... രണ്ടിനും ഒരേ മണം. എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉറപ്പുണ്ട്. 1009 01:11:21,880 --> 01:11:24,000 അതിനാൽ, കൊലയാളിക്ക് ഒരു പന്നി ഫാമുണ്ട്. അവിടെ ദാഗിനിയെ തടവിലാക്കുന്നു. 1010 01:11:30,000 --> 01:11:30,840 കോയമ്പത്തൂർ പോലീസുകാരാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1011 01:11:30,960 --> 01:11:33,640 അയാൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര എളുപ്പത്തിൽ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയും കാറിൽ ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പമോ? 1012 01:11:33,760 --> 01:11:36,000 ഒരു കസ്റ്റമൈസ്ഡ് വാഹനം. -എന്താണ് അതിനർത്ഥം? 1013 01:11:42,000 --> 01:11:42,920 വസന്ത, എനിക്കറിയണം എത്ര പന്നി ഫാമുകൾ ഉണ്ട്... 1014 01:11:43,040 --> 01:11:45,120 കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയിൽ. 1015 01:12:54,000 --> 01:12:56,680 ഞങ്ങൾ അവ ഓരോന്നും പരിശോധിക്കും. - അതിനൊന്നും സമയമില്ല. 1016 01:13:01,200 --> 01:13:03,640 അമ്മായി എന്തിനാ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് സ്പോട്ടിൽ മാത്രം 4 പിന്നുകൾ ഉണ്ടോ? 1017 01:13:03,760 --> 01:13:05,480 അവിടെയായിരുന്നു വേശ്യകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. 1018 01:13:05,600 --> 01:13:06,000 ഇത് ഏത് പ്രദേശമാണ്? -മേട്ടുപ്പാളയം. 1019 01:13:06,000 --> 01:13:07,960 ഇത് ഏത് പ്രദേശമാണ്? -മേട്ടുപ്പാളയം. 1020 01:13:08,080 --> 01:13:10,120 ലൈംഗികത്തൊഴിലാളികളെ കണ്ടെത്താൻ ആർക്കും കഴിയുന്നില്ല കോയമ്പത്തൂരിൽ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും? 1021 01:13:10,320 --> 01:13:12,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മാത്രം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് മേട്ടുപ്പാളയത്തുള്ളവർ? 1022 01:13:12,000 --> 01:13:12,880 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മാത്രം തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് മേട്ടുപ്പാളയത്തുള്ളവർ? 1023 01:13:18,000 --> 01:13:18,000 ഡാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ രാത്രി... 1024 01:13:18,000 --> 01:13:19,680 ഡാഗിനിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ രാത്രി... 1025 01:13:19,800 --> 01:13:21,800 ...എന്തിനാ അവനും തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയത് കായൽവിഴി എന്ന ലൈംഗികത്തൊഴിലാളി? 1026 01:13:22,040 --> 01:13:24,000 ഡാഗിനിയെ കൊല്ലാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. 1027 01:13:24,000 --> 01:13:24,120 ഡാഗിനിയെ കൊല്ലാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല. 1028 01:13:24,240 --> 01:13:26,240 അതിനാൽ, അവൻ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കായൽവിഴിയെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. 1029 01:13:26,360 --> 01:13:30,000 അങ്ങനെ, കായൽവിഴി ഒരു സറോഗേറ്റായിരുന്നു ഡാഗിനിക്ക്. ഞാൻ ശരിയാണോ? 1030 01:13:30,000 --> 01:13:30,040 അങ്ങനെ, കായൽവിഴി ഒരു സറോഗേറ്റായിരുന്നു ഡാഗിനിക്ക്. ഞാൻ ശരിയാണോ? 1031 01:13:30,160 --> 01:13:32,240 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. -മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1032 01:13:32,880 --> 01:13:36,000 അതിനാൽ, എല്ലാ ലൈംഗിക തൊഴിലാളികളും സറോഗേറ്റുകളായിരുന്നു. 1033 01:13:36,000 --> 01:13:37,040 അതിനാൽ, എല്ലാ ലൈംഗിക തൊഴിലാളികളും സറോഗേറ്റുകളായിരുന്നു. 1034 01:13:37,320 --> 01:13:40,320 എനിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, പ്രിയേ. 1035 01:13:44,920 --> 01:13:47,480 കൊലയാളി ഒരു സ്ത്രീയെ പിന്തുടരുന്നു. 1036 01:13:47,600 --> 01:13:48,000 ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ അവനു കഴിയില്ല. 1037 01:13:48,000 --> 01:13:51,720 ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ അവനു കഴിയില്ല. 1038 01:13:51,840 --> 01:13:53,760 കൊലയാളിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു. 1039 01:13:53,880 --> 01:13:54,000 കൊല്ലാനുള്ള അവൻ്റെ പ്രേരണ തടയാൻ അവനു കഴിയുന്നില്ല. 1040 01:13:54,000 --> 01:13:56,720 കൊല്ലാനുള്ള അവൻ്റെ പ്രേരണ തടയാൻ അവനു കഴിയുന്നില്ല. 1041 01:13:56,840 --> 01:13:59,920 മടക്കയാത്രയിൽ, അവൻ ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയെ കാണുന്നു. 1042 01:14:00,360 --> 01:14:02,960 അവൾ എളുപ്പത്തിൽ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. അവൻ അവളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. 1043 01:14:03,080 --> 01:14:06,000 എന്തിനാണ് അവൻ എല്ലാവരെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് മേട്ടുപ്പാളയത്ത്? 1044 01:14:06,000 --> 01:14:06,600 എന്തിനാണ് അവൻ എല്ലാവരെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് മേട്ടുപ്പാളയത്ത്? 1045 01:14:06,720 --> 01:14:09,640 കാരണം അത് അവനു എളുപ്പമാണ് മേട്ടുപ്പാളയത്ത് അവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ. 1046 01:14:09,760 --> 01:14:12,000 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ വീട് മേട്ടുപ്പാളയത്തായിരിക്കണം. 1047 01:14:12,000 --> 01:14:13,200 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ വീട് മേട്ടുപ്പാളയത്തായിരിക്കണം. 1048 01:14:14,480 --> 01:14:18,000 അതിനർത്ഥം അവൻ ദാഗിനിയെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ് മേട്ടുപ്പാളയത്തെ ഒരു പന്നി ഫാമിൽ. 1049 01:14:18,000 --> 01:14:18,520 അതിനർത്ഥം അവൻ ദാഗിനിയെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ് മേട്ടുപ്പാളയത്തെ ഒരു പന്നി ഫാമിൽ. 1050 01:14:23,560 --> 01:14:24,000 എനിക്ക് ഒരു വലിയ പന്നി ഫാം ഉണ്ടായിരുന്നു പെരിയകുളത്ത്. 1051 01:14:24,000 --> 01:14:25,720 എനിക്ക് ഒരു വലിയ പന്നി ഫാം ഉണ്ടായിരുന്നു പെരിയകുളത്ത്. 1052 01:14:25,840 --> 01:14:27,720 ശരി. - എനിക്ക് 200-ലധികം പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1053 01:14:27,840 --> 01:14:29,600 എല്ലാം ശരി. -എല്ലാവരും കോളറയ്ക്ക് കീഴടങ്ങി. 1054 01:14:29,760 --> 01:14:30,000 അതിനാൽ, ഞാൻ വാങ്ങാൻ വന്നു 4 പുരുഷന്മാരും 4 സ്ത്രീകളും. 1055 01:14:30,000 --> 01:14:31,640 അതിനാൽ, ഞാൻ വാങ്ങാൻ വന്നു 4 പുരുഷന്മാരും 4 സ്ത്രീകളും. 1056 01:14:31,760 --> 01:14:33,440 എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മോർ വേണോ? 1057 01:14:33,560 --> 01:14:36,000 ഇവിടെ? നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും നായ്ക്കൾ ഉണ്ടോ? 1058 01:14:36,000 --> 01:14:36,040 ഇവിടെ? നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടോ ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും നായ്ക്കൾ ഉണ്ടോ? 1059 01:14:36,240 --> 01:14:39,000 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നായകളൊന്നുമില്ല, പന്നികൾ മാത്രം. 1060 01:14:39,200 --> 01:14:42,000 അവൾ ആരാണ്? -എൻ്റെ ഭാര്യ, സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഉടമ. 1061 01:14:42,000 --> 01:14:42,680 അവൾ ആരാണ്? -എൻ്റെ ഭാര്യ, സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഉടമ. 1062 01:14:44,440 --> 01:14:47,320 സർ! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വില തരാം! 1063 01:14:47,440 --> 01:14:48,000 മടങ്ങിവരിക! 1064 01:15:16,120 --> 01:15:18,000 അതാരാണ്? -ഉടമ സമീപത്തുണ്ടോ സർ? 1065 01:15:18,000 --> 01:15:18,240 അതാരാണ്? -ഉടമ സമീപത്തുണ്ടോ സർ? 1066 01:15:18,360 --> 01:15:20,680 എന്താണിത്? - നിങ്ങളാണോ ഉടമ? 1067 01:15:20,840 --> 01:15:23,360 എനിക്ക് കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 1068 01:15:23,480 --> 01:15:24,000 ഞാൻ പന്നികളെ വാങ്ങാൻ വന്നതാണ്. - കൂടെ വരൂ. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1069 01:15:24,000 --> 01:15:26,000 ഞാൻ പന്നികളെ വാങ്ങാൻ വന്നതാണ്. - കൂടെ വരൂ. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1070 01:15:26,120 --> 01:15:27,600 ഉടമ ഇവിടെ ഇല്ലേ? 1071 01:15:27,720 --> 01:15:30,000 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര മൃഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1072 01:15:30,000 --> 01:15:31,080 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര മൃഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണെന്ന് എന്നോട് പറയുക. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1073 01:15:31,200 --> 01:15:32,800 ഉടമ..... 1074 01:15:32,920 --> 01:15:35,920 മൂന്ന്? കൂടെ വരൂ. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1075 01:15:37,000 --> 01:15:42,000 സർ! അതാരാണ്? -അയാളാണ് ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഉടമ. 1076 01:15:42,000 --> 01:15:42,200 സർ! അതാരാണ്? -അയാളാണ് ഈ സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഉടമ. 1077 01:15:42,440 --> 01:15:45,440 ഉടമയോ? -അതെ. 1078 01:15:47,520 --> 01:15:48,000 സർ, ഞാൻ തരാം ഒരു നല്ല വില. മടങ്ങിവരിക. 1079 01:15:48,000 --> 01:15:51,400 സർ, ഞാൻ തരാം ഒരു നല്ല വില. മടങ്ങിവരിക. 1080 01:16:07,200 --> 01:16:09,600 അതെ, സർ? 1081 01:16:09,720 --> 01:16:12,000 ഞാൻ വെള്ളേരിക്കുപ്പത്തിനടുത്താണ് സാർ. 1082 01:16:12,000 --> 01:16:12,400 ഞാൻ വെള്ളേരിക്കുപ്പത്തിനടുത്താണ് സാർ. 1083 01:16:12,520 --> 01:16:15,640 ഞാൻ പിന്തുടരുന്നു ഗൗതമിൻ്റെ കാർ. 1084 01:16:15,760 --> 01:16:18,000 ശാന്തിയുടെ പന്നിഫാമിലെത്തി. - അവൻ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1085 01:16:18,000 --> 01:16:19,120 ശാന്തിയുടെ പന്നിഫാമിലെത്തി. - അവൻ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1086 01:16:20,720 --> 01:16:22,280 ശരി, അവനെ പിന്തുടരുക ഈ വൈകുന്നേരം വരെ. 1087 01:16:22,400 --> 01:16:24,000 ഒരിക്കൽ അക്ബർ ഡ്യൂട്ടിക്ക് വന്നപ്പോൾ ഞാൻ നിനക്ക് ആശ്വാസം തരാം. 1088 01:16:24,000 --> 01:16:24,240 ഒരിക്കൽ അക്ബർ ഡ്യൂട്ടിക്ക് വന്നപ്പോൾ ഞാൻ നിനക്ക് ആശ്വാസം തരാം. 1089 01:16:49,040 --> 01:16:50,840 മിസ് കോദായ്! -സർ? 1090 01:16:50,960 --> 01:16:53,120 ഡ്രൈവർ എവിടെ? -അവൻ B1 സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. 1091 01:17:21,160 --> 01:17:23,160 അക്ബർ. -സർ? 1092 01:17:23,280 --> 01:17:24,000 നിങ്ങളുടെ ബൈക്കിൻ്റെ താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ. - ഇതിന് ഒരു ആരംഭ പ്രശ്നമുണ്ട്. 1093 01:17:24,000 --> 01:17:25,440 നിങ്ങളുടെ ബൈക്കിൻ്റെ താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ. - ഇതിന് ഒരു ആരംഭ പ്രശ്നമുണ്ട്. 1094 01:17:25,560 --> 01:17:27,120 നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ പോയി നിനക്ക് തരാം. 1095 01:17:27,240 --> 01:17:29,240 താക്കോൽ തന്നാൽ മതി അക്ബർ. 1096 01:17:33,120 --> 01:17:35,120 സൂക്ഷിക്കണം സാർ. 1097 01:18:03,760 --> 01:18:06,000 സർ! 1098 01:18:06,000 --> 01:18:11,520 സർ! - ദൈവമേ! നല്ല ചൂടാണ്. 1099 01:18:11,640 --> 01:18:12,000 ഉടമ എവിടെ? -WHO? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. 1100 01:18:12,000 --> 01:18:15,240 ഉടമ എവിടെ? -WHO? ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. 1101 01:18:15,360 --> 01:18:17,240 ഉടമസ്ഥൻ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു. 1102 01:18:17,360 --> 01:18:18,000 എന്താണ് കാര്യം? അവൻ പുറകിലുണ്ട്. 1103 01:18:18,000 --> 01:18:19,920 എന്താണ് കാര്യം? അവൻ പുറകിലുണ്ട്. 1104 01:18:20,040 --> 01:18:21,600 എല്ലാം ശരി, ഞാൻ പോയി അവനോട് സംസാരിക്കാം. 1105 01:18:21,720 --> 01:18:24,000 ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. - കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ കിടക്കൂ. 1106 01:18:24,000 --> 01:18:24,400 ഞാൻ നിന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. - കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ കിടക്കൂ. 1107 01:18:24,520 --> 01:18:27,840 നീ കിടക്ക്. - എൻ്റെ നന്മ! 1108 01:18:58,760 --> 01:19:00,000 സർ? -അതാരാണ്? 1109 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 സർ? -അതാരാണ്? 1110 01:19:01,120 --> 01:19:03,520 നിങ്ങളാണോ ഉടമ? -അതെ. 1111 01:19:03,640 --> 01:19:05,080 ആരെങ്കിലും വന്നോ ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങളുടെ ഫാമിലേക്ക്? 1112 01:19:05,200 --> 01:19:06,000 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നു. 1113 01:19:06,000 --> 01:19:06,960 നിങ്ങൾ ആരാണ്? - ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് നടത്തുന്നു. 1114 01:19:07,080 --> 01:19:10,000 അവൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു പന്നികളെ വാങ്ങാൻ ഇവിടെ വരണം. 1115 01:19:10,120 --> 01:19:12,000 ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ വന്നു. -നമുക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിൽ സംസാരിക്കാം. 1116 01:19:12,000 --> 01:19:14,840 ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ വന്നു. -നമുക്ക് എൻ്റെ ഓഫീസിൽ സംസാരിക്കാം. 1117 01:21:27,160 --> 01:21:29,760 സർ! 1118 01:21:34,640 --> 01:21:36,000 സർ! 1119 01:21:36,000 --> 01:21:37,120 സർ! 1120 01:21:38,800 --> 01:21:42,000 നിങ്ങൾ ആരാണ് സർ? - ഞാനൊരു പോലീസ് ഓഫീസറാണ്. 1121 01:21:42,000 --> 01:21:42,600 നിങ്ങൾ ആരാണ് സർ? - ഞാനൊരു പോലീസ് ഓഫീസറാണ്. 1122 01:21:44,520 --> 01:21:46,880 ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൂ സർ. 1123 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 അത് അസാധ്യമാണ്, ഞാൻ കർശനമായി തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1124 01:21:48,000 --> 01:21:49,120 അത് അസാധ്യമാണ്, ഞാൻ കർശനമായി തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1125 01:21:51,120 --> 01:21:54,000 സുഖമാണോ? 1126 01:21:54,000 --> 01:21:54,560 സുഖമാണോ? 1127 01:21:54,680 --> 01:21:56,400 ഞാൻ..... 1128 01:21:56,520 --> 01:21:58,200 വിഷമിക്കേണ്ട. 1129 01:21:58,320 --> 01:22:00,000 ഗൗതം വന്ന് രക്ഷിക്കും. 1130 01:22:00,000 --> 01:22:00,040 ഗൗതം വന്ന് രക്ഷിക്കും. 1131 01:22:05,200 --> 01:22:06,000 എനിക്ക് കിട്ടിയതുപോലെ തോന്നുന്നു നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകാനാണ് ഇവിടെ പിടിച്ചത്. 1132 01:22:06,000 --> 01:22:08,640 എനിക്ക് കിട്ടിയതുപോലെ തോന്നുന്നു നിങ്ങൾക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകാനാണ് ഇവിടെ പിടിച്ചത്. 1133 01:22:10,840 --> 01:22:12,000 ജീവിതം എത്ര വിചിത്രമാണ്. 1134 01:22:12,000 --> 01:22:13,680 ജീവിതം എത്ര വിചിത്രമാണ്. 1135 01:22:13,800 --> 01:22:15,320 മരണം എപ്പോഴും അടുത്താണ്. 1136 01:22:15,440 --> 01:22:17,000 ഞങ്ങൾ അതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1137 01:22:20,160 --> 01:22:23,280 ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, ഞാൻ ഈ ആളെ അന്വേഷിച്ചു. 1138 01:22:23,400 --> 01:22:24,000 എൻ്റെ ഭാര്യ പോലും ഓടിപ്പോയി. 1139 01:22:24,000 --> 01:22:25,800 എൻ്റെ ഭാര്യ പോലും ഓടിപ്പോയി. 1140 01:22:26,360 --> 01:22:30,000 മുമ്പ് രക്ഷപ്പെടുക അവൻ തിരിച്ചു വരുന്നു സർ. 1141 01:22:30,000 --> 01:22:30,600 മുമ്പ് രക്ഷപ്പെടുക അവൻ തിരിച്ചു വരുന്നു സർ. 1142 01:22:31,080 --> 01:22:34,920 ദയവായി സാർ. - ഇല്ല, ഞാൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്. 1143 01:22:57,760 --> 01:23:00,000 സർ, എനിക്കൊരു അപേക്ഷയുണ്ട്. -എന്ത്? 1144 01:23:00,000 --> 01:23:01,840 സർ, എനിക്കൊരു അപേക്ഷയുണ്ട്. -എന്ത്? 1145 01:23:02,480 --> 01:23:06,000 അവസാനമായി ഒരിക്കൽ ഞാൻ പാടട്ടെ എ എം രാജയുടെ പാട്ട്? 1146 01:23:06,000 --> 01:23:07,720 അവസാനമായി ഒരിക്കൽ ഞാൻ പാടട്ടെ എ എം രാജയുടെ പാട്ട്? 1147 01:23:16,520 --> 01:23:18,000 ഏകാന്തതയിൽ... 1148 01:23:18,000 --> 01:23:24,000 ഏകാന്തതയിൽ... 1149 01:23:24,000 --> 01:23:26,120 ഏകാന്തതയിൽ... 1150 01:23:28,480 --> 01:23:30,000 ഏകാന്തതയിൽ ഒരാൾക്ക് ആശ്വാസം കണ്ടെത്താം... 1151 01:23:30,000 --> 01:23:34,360 ഏകാന്തതയിൽ ഒരാൾക്ക് ആശ്വാസം കണ്ടെത്താം... 1152 01:23:34,480 --> 01:23:36,000 രാത്രിയുടെ അന്ത്യത്തിൽ ഒരാൾക്ക് സൂര്യനെ കാണാൻ കഴിയുമോ... 1153 01:23:36,000 --> 01:23:40,360 രാത്രിയുടെ അന്ത്യത്തിൽ ഒരാൾക്ക് സൂര്യനെ കാണാൻ കഴിയുമോ... 1154 01:23:42,040 --> 01:23:47,440 ഏകാന്തതയിൽ ഒരാൾക്ക് ആശ്വാസം കണ്ടെത്താം... 1155 01:23:50,080 --> 01:23:52,320 ഒരാൾക്ക് കമ്പനി ഇല്ലെങ്കിൽ... 1156 01:24:07,440 --> 01:24:09,160 വസന്ത! -അതെ? 1157 01:24:09,280 --> 01:24:11,280 നിങ്ങൾ നന്നായി പരിശോധിച്ചു നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഓരോ ഫാമും? 1158 01:24:11,400 --> 01:24:12,000 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. - നിനക്കെന്തു പറ്റി, സഹോദരാ? 1159 01:24:12,000 --> 01:24:14,280 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. - നിനക്കെന്തു പറ്റി, സഹോദരാ? 1160 01:24:14,440 --> 01:24:17,160 ആർക്കും സംശയമില്ല ഞാൻ സന്ദർശിച്ച ഫാമുകളിൽ. 1161 01:24:18,080 --> 01:24:20,960 എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് എന്തോ നഷ്ടമായി. 1162 01:24:22,480 --> 01:24:24,000 കൊലയാളി ഒന്നിലുണ്ട് ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഫാമുകൾ. 1163 01:24:24,000 --> 01:24:24,840 കൊലയാളി ഒന്നിലുണ്ട് ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഫാമുകൾ. 1164 01:24:26,320 --> 01:24:28,640 എനിക്ക് ഈ വിഷമകരമായ വികാരമുണ്ട്. 1165 01:24:30,240 --> 01:24:31,960 ഇതാ, ഇത് കുടിക്കൂ. നമുക്ക് രാവിലെ സംസാരിക്കാം. 1166 01:24:32,080 --> 01:24:34,240 എനിക്കത് വേണ്ട. 1167 01:25:02,960 --> 01:25:06,000 നമ്മുടെ ഇൻസ്പെക്ടർ ആണ് സാർ. -ക്ഷമിക്കണം, തങ്കം. 1168 01:25:14,280 --> 01:25:18,000 ദൈവമേ! 1169 01:25:18,000 --> 01:25:18,200 ദൈവമേ! 1170 01:25:52,760 --> 01:25:54,000 എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്. 1171 01:25:54,000 --> 01:25:55,000 എനിക്ക് ശരിക്കും പേടിയാണ്. 1172 01:25:55,120 --> 01:25:56,800 വീട്ടിൽ താമസിക്കുക അടുത്ത 2-3 ദിവസത്തേക്ക്. 1173 01:25:56,920 --> 01:25:58,600 പുറത്ത് എവിടെയും പോകരുത്. 1174 01:25:59,120 --> 01:26:00,000 മറ്റൊരു 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, അവൻ ദാഗിനിയെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 1175 01:26:00,000 --> 01:26:01,840 മറ്റൊരു 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, അവൻ ദാഗിനിയെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 1176 01:26:01,960 --> 01:26:03,440 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത് അശുഭാപ്തിവിശ്വാസമാണോ? 1177 01:26:03,560 --> 01:26:05,200 മറ്റെങ്ങനെ ഞാൻ ശബ്ദിക്കും? 1178 01:26:05,320 --> 01:26:06,000 ഒരു കൊലയാളിയെ പിടിക്കാൻ, ഒരാൾ മരിക്കാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം. 1179 01:26:06,000 --> 01:26:07,520 ഒരു കൊലയാളിയെ പിടിക്കാൻ, ഒരാൾ മരിക്കാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം. 1180 01:26:15,800 --> 01:26:18,000 ഗൗതം! 1181 01:26:18,000 --> 01:26:18,640 ഗൗതം! 1182 01:26:41,480 --> 01:26:42,000 കമലയുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക. -ഗൗതം, കാത്തിരിക്കൂ. 1183 01:26:42,000 --> 01:26:43,920 കമലയുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക. -ഗൗതം, കാത്തിരിക്കൂ. 1184 01:26:44,040 --> 01:26:46,040 തിരിച്ചു പോയാൽ മതി. - ഞാൻ എന്തിന് അവിടെ പോകണം? 1185 01:26:46,160 --> 01:26:48,000 ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ താമസിക്കുന്നു. -ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1186 01:26:48,000 --> 01:26:48,640 ഞാൻ ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ കൂടെ താമസിക്കുന്നു. -ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1187 01:26:48,760 --> 01:26:52,520 നിന്നെ തനിച്ചാക്കി ഞാൻ എങ്ങനെ പോകും? -ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1188 01:26:52,640 --> 01:26:54,000 ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ലേ? 1189 01:26:54,000 --> 01:26:54,800 ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ലേ? 1190 01:26:54,920 --> 01:26:57,120 പോലീസുകാർ പറഞ്ഞില്ലേ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലേ? 1191 01:26:57,240 --> 01:27:00,000 ആ നികൃഷ്ട മനുഷ്യൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ ഒരു മൃതദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചു. 1192 01:27:00,000 --> 01:27:00,440 ആ നികൃഷ്ട മനുഷ്യൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ ഒരു മൃതദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചു. 1193 01:27:00,560 --> 01:27:02,240 ഇവിടെ നിന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാകും. 1194 01:27:02,360 --> 01:27:04,840 ദാഗിനി മരിക്കുകയാണ് എല്ലാ ദിവസവും അവിടെ. 1195 01:27:04,960 --> 01:27:06,000 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പ്രധാനമാണ് എനിക്ക്, ഗൗതം. 1196 01:27:06,000 --> 01:27:07,200 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം പ്രധാനമാണ് എനിക്ക്, ഗൗതം. 1197 01:27:07,320 --> 01:27:09,440 എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. -ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1198 01:27:09,560 --> 01:27:11,480 എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചമായിരുന്നോ? 1199 01:27:11,600 --> 01:27:12,000 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം? - എവിടെയെങ്കിലും പോയി മരിക്കൂ. 1200 01:27:12,000 --> 01:27:14,400 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകണം? - എവിടെയെങ്കിലും പോയി മരിക്കൂ. 1201 01:28:12,520 --> 01:28:17,160 ഹലോ? 1202 01:28:17,280 --> 01:28:18,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 1203 01:28:18,000 --> 01:28:19,480 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 1204 01:28:20,360 --> 01:28:22,600 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1205 01:28:23,240 --> 01:28:24,000 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബീഡി കിട്ടിയോ? 1206 01:28:24,000 --> 01:28:27,640 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബീഡി കിട്ടിയോ? 1207 01:28:28,160 --> 01:28:30,000 ഇല്ല, എനിക്കുണ്ട്..... 1208 01:28:30,000 --> 01:28:30,520 ഇല്ല, എനിക്കുണ്ട്..... 1209 01:28:30,640 --> 01:28:35,360 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബീഡി കിട്ടിയോ? 1210 01:31:15,680 --> 01:31:17,880 ഞാൻ നിർത്തില്ല ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കുന്നതുവരെ. 1211 01:31:19,480 --> 01:31:22,560 സർ! 1212 01:31:23,520 --> 01:31:24,000 സാർ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? -അതാരാണ്? 1213 01:31:24,000 --> 01:31:26,040 സാർ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? -അതാരാണ്? 1214 01:31:26,160 --> 01:31:29,840 സഹോദരാ! -ആരാണ് അവിടെയുള്ളത്? 1215 01:31:30,400 --> 01:31:32,600 ആരുണ്ട് അവിടെ? -സഹോദരൻ! 1216 01:31:32,840 --> 01:31:36,000 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? -എനിക്ക് ഒരു അളക്കാനുള്ള ടേപ്പ് വേണം. 1217 01:31:36,000 --> 01:31:36,760 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? -എനിക്ക് ഒരു അളക്കാനുള്ള ടേപ്പ് വേണം. 1218 01:34:17,160 --> 01:34:18,000 ഗൗതം, ഞാൻ കൊലയാളിയെ പിന്തുടർന്നു പിന്നെ ഞാൻ വന്നു... 1219 01:34:18,000 --> 01:34:19,520 ഗൗതം, ഞാൻ കൊലയാളിയെ പിന്തുടർന്നു പിന്നെ ഞാൻ വന്നു... 1220 01:34:19,640 --> 01:34:22,080 ...ഒരു വാഴത്തോട്ടം..... 1221 01:35:05,720 --> 01:35:06,000 ഗൗതം, കൊലയാളിയുടെ കാർ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ ആണ്..... 1222 01:35:06,000 --> 01:35:10,160 ഗൗതം, കൊലയാളിയുടെ കാർ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ ആണ്..... 1223 01:35:26,080 --> 01:35:30,000 ഗൗതം, നാളെ അർദ്ധരാത്രി നിൻ്റെ ദാഗിനിയെ ഞാൻ കൊല്ലും. 1224 01:36:13,400 --> 01:36:15,240 ഗൗതം നൽകിയത്. 1225 01:36:19,520 --> 01:36:21,720 ഗൗതം! 1226 01:36:25,160 --> 01:36:27,880 ഗൗതം! 1227 01:36:30,200 --> 01:36:32,200 ഗൗതം! 1228 01:37:08,520 --> 01:37:10,560 ക്ഷമിക്കണം, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ആളാണോ? 1229 01:37:10,680 --> 01:37:12,000 അതെ സർ. 1230 01:37:12,000 --> 01:37:12,480 അതെ സർ. 1231 01:37:12,600 --> 01:37:15,280 സുധ, സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരിക മരിച്ച വ്യക്തിയുടെ. 1232 01:37:15,400 --> 01:37:16,960 ഡോക്ടർ! -അതെ? 1233 01:37:17,080 --> 01:37:18,000 അവൻ എങ്ങനെ മരിച്ചുവെന്ന് അറിയാമോ? -അവൻ്റെ ഇടുപ്പിൽ കുത്തേറ്റിരുന്നു. 1234 01:37:18,000 --> 01:37:19,600 അവൻ എങ്ങനെ മരിച്ചുവെന്ന് അറിയാമോ? -അവൻ്റെ ഇടുപ്പിൽ കുത്തേറ്റിരുന്നു. 1235 01:37:19,720 --> 01:37:21,280 അവൻ്റെ കഴുത്ത് മുറിഞ്ഞു. 1236 01:37:21,400 --> 01:37:23,440 ചെറു വിരൽ വലതുകൈ അറ്റുപോയിരുന്നു. 1237 01:37:23,560 --> 01:37:24,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെറുവിരൽ? -എനിക്കറിയില്ല. 1238 01:37:24,000 --> 01:37:26,200 എന്തുകൊണ്ടാണ് ചെറുവിരൽ? -എനിക്കറിയില്ല. 1239 01:37:26,320 --> 01:37:28,560 ചില കാരണങ്ങളാൽ അവൻ അത് മുറിച്ചു. 1240 01:37:35,760 --> 01:37:36,000 അവൻ്റെ സാധനങ്ങൾ ഇതാ സാർ. 1241 01:37:36,000 --> 01:37:38,480 അവൻ്റെ സാധനങ്ങൾ ഇതാ സാർ. 1242 01:37:41,400 --> 01:37:42,000 ഇവിടെ ഒപ്പിടൂ. 1243 01:38:05,760 --> 01:38:06,000 എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കാമോ അമ്മായി? -വീട്ടിൽ? 1244 01:38:06,000 --> 01:38:08,280 എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കാമോ അമ്മായി? -വീട്ടിൽ? 1245 01:38:08,400 --> 01:38:11,120 ഈ കേസിൽ മതിയായ മരണം ഞാൻ കാരണം. എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും വേണ്ട. 1246 01:38:11,240 --> 01:38:12,000 ദയവായി എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാമോ? - മിണ്ടാതിരിക്കുക, ഗൗതം. 1247 01:38:12,000 --> 01:38:14,120 ദയവായി എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാമോ? - മിണ്ടാതിരിക്കുക, ഗൗതം. 1248 01:38:14,240 --> 01:38:16,120 ഇല്ല കമല. സത്യമാണ്. 1249 01:38:16,240 --> 01:38:18,000 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താനാകും? ഞാൻ അന്ധനാണ്. ഞാൻ വികലാംഗനാണ്. 1250 01:38:18,000 --> 01:38:20,600 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഒരു കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താനാകും? ഞാൻ അന്ധനാണ്. ഞാൻ വികലാംഗനാണ്. 1251 01:38:23,000 --> 01:38:24,000 എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചത്? 1252 01:38:24,000 --> 01:38:24,800 എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചത്? 1253 01:38:24,920 --> 01:38:26,720 എന്തിനാ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നത്? 1254 01:38:26,840 --> 01:38:30,000 നീ എന്നെ അടിച്ചു. 1255 01:38:30,000 --> 01:38:30,160 നീ എന്നെ അടിച്ചു. 1256 01:38:30,280 --> 01:38:32,640 നീ ഇപ്പൊ മനസ്സിലായോ നിങ്ങൾ വികലാംഗനാണെന്ന്? 1257 01:38:32,760 --> 01:38:34,520 അതെ, കമല. എനിക്കത് മനസ്സിലായി. 1258 01:38:34,640 --> 01:38:36,000 ഞാൻ വികലാംഗനാണ്. ഞാൻ അന്ധനാണ്. 1259 01:38:36,000 --> 01:38:36,400 ഞാൻ വികലാംഗനാണ്. ഞാൻ അന്ധനാണ്. 1260 01:38:38,680 --> 01:38:42,000 നീ എന്താ നോക്കുന്നത് വസന്താ? കാർ എടുക്കൂ. നമുക്ക് പോകാം. 1261 01:38:42,000 --> 01:38:42,800 നീ എന്താ നോക്കുന്നത് വസന്താ? കാർ എടുക്കൂ. നമുക്ക് പോകാം. 1262 01:38:42,920 --> 01:38:45,880 നമുക്ക് അവനെ തെരുവിൽ വിടാം. -നിന്റെ വായടയ്ക്കൂ. 1263 01:38:46,000 --> 01:38:47,640 എൻ്റെ വായ് മാത്രം അത് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1264 01:38:47,760 --> 01:38:48,000 അതും ഞാൻ അടക്കണോ? 1265 01:38:48,000 --> 01:38:50,040 അതും ഞാൻ അടക്കണോ? 1266 01:38:52,520 --> 01:38:54,000 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അന്ധനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു പാറ പോലെയാണ്... 1267 01:38:54,000 --> 01:38:56,600 ഹേയ്, നിങ്ങൾ അന്ധനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ഒരു പാറ പോലെയാണ്... 1268 01:38:56,720 --> 01:39:00,000 ... ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരു പാറക്കഷണം. എന്തിനാ എന്നെ വിളിച്ചത്? 1269 01:39:00,000 --> 01:39:01,600 ... ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരു പാറക്കഷണം. എന്തിനാ എന്നെ വിളിച്ചത്? 1270 01:39:01,720 --> 01:39:03,480 ഞാൻ വെറുതെ നിൽക്കുമായിരുന്നു ഇരുട്ടിൽ. 1271 01:39:05,600 --> 01:39:06,000 എനിക്ക് ശാരീരികമായി കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ആ ആളെ പിടിക്കുമായിരുന്നു. 1272 01:39:06,000 --> 01:39:08,800 എനിക്ക് ശാരീരികമായി കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ ആ ആളെ പിടിക്കുമായിരുന്നു. 1273 01:39:10,560 --> 01:39:12,000 ഞാൻ താഴെ വീണില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ കോളേജിലെ ആ പടികൾ... 1274 01:39:12,000 --> 01:39:14,320 ഞാൻ താഴെ വീണില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ കോളേജിലെ ആ പടികൾ... 1275 01:39:14,440 --> 01:39:17,280 ...ആ കൊലയാളിയെ ഞാൻ പിടിക്കുമായിരുന്നു. 1276 01:39:17,400 --> 01:39:18,000 കോളേജ് ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. 1277 01:39:18,000 --> 01:39:20,240 കോളേജ് ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. 1278 01:39:21,680 --> 01:39:23,680 ഞാൻ അവനെ കാണുമായിരുന്നു ആ സിഡിയിൽ. 1279 01:39:25,360 --> 01:39:27,200 ഉപയോഗശൂന്യമായ ആ ഗോവണി! 1280 01:39:28,840 --> 01:39:30,000 ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ ഒരു ശവം പോലെ. 1281 01:39:30,000 --> 01:39:31,080 ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ ഒരു ശവം പോലെ. 1282 01:39:36,600 --> 01:39:39,320 അമ്മായി, നമുക്ക് കോളേജിൽ പോകണം. -എന്തുകൊണ്ട്? 1283 01:39:39,440 --> 01:39:41,360 കമല ആ സിഡി കാണണം. 1284 01:39:55,920 --> 01:39:59,160 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ? -എനിക്ക് സിഗരറ്റ് വേണം. 1285 01:40:15,080 --> 01:40:18,000 ദിവസം മുഴുവൻ, നിങ്ങൾ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അതെന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു. 1286 01:40:18,000 --> 01:40:19,440 ദിവസം മുഴുവൻ, നിങ്ങൾ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അതെന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നു. 1287 01:40:21,440 --> 01:40:22,840 അതാണ് ജെയിംസ് പരിസുതം. 1288 01:40:29,440 --> 01:40:30,000 നന്ദിയും വണക്കവും. - മുന്നോട്ട്. 1289 01:40:30,000 --> 01:40:30,960 നന്ദിയും വണക്കവും. - മുന്നോട്ട്. 1290 01:40:31,120 --> 01:40:34,200 അടുത്തതായി നമ്മുടെ മുഖ്യാതിഥി..... - മുന്നോട്ട്. 1291 01:40:34,320 --> 01:40:36,000 കോളേജ് അഭിമാനത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു ബഹുമാനപ്പെട്ട ഐപിഎസ് ഓഫീസർ കമലാ ദാസ്. 1292 01:40:36,000 --> 01:40:39,200 കോളേജ് അഭിമാനത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു ബഹുമാനപ്പെട്ട ഐപിഎസ് ഓഫീസർ കമലാ ദാസ്. 1293 01:40:39,320 --> 01:40:41,880 താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക. 1294 01:40:42,040 --> 01:40:45,000 മുന്നോട്ട്. -നമുക്ക് അവളെ ഇപ്പോൾ സ്റ്റേജിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യാം. 1295 01:40:45,880 --> 01:40:47,800 നിർത്തുക! 1296 01:40:47,960 --> 01:40:48,000 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1297 01:40:48,000 --> 01:40:50,280 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 1298 01:40:54,960 --> 01:40:58,280 ആരാണ് ആ തൊപ്പി ആരാണ് മുഖം മറയ്ക്കുന്നത്? 1299 01:41:00,080 --> 01:41:02,400 ആരാണ് അവൻ്റെ അടുത്ത് ഇരിക്കുന്നത്? 1300 01:41:06,840 --> 01:41:08,920 വന്നതിന് നന്ദി. അവൻ ആരാണ്? 1301 01:41:09,040 --> 01:41:12,000 എൻ്റെ ഒരു പരിചയക്കാരൻ. - ഹേയ്, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1302 01:41:12,000 --> 01:41:12,080 എൻ്റെ ഒരു പരിചയക്കാരൻ. - ഹേയ്, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1303 01:41:14,720 --> 01:41:16,840 അവൻ്റെ അടുത്ത് പോയി ഇരുന്നു. 1304 01:41:24,720 --> 01:41:26,920 സാറിനെ ഓർമ്മയുണ്ടോ... 1305 01:41:27,040 --> 01:41:29,280 ...ആരാ ഇരുന്നത് അന്ന് നിൻ്റെ ഇടതുവശത്തോ? 1306 01:41:29,400 --> 01:41:30,000 അവൻ്റെ മുഖം എനിക്ക് ഓർമയില്ല. 1307 01:41:30,000 --> 01:41:31,400 അവൻ്റെ മുഖം എനിക്ക് ഓർമയില്ല. 1308 01:41:31,520 --> 01:41:33,520 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഏകദേശം 28-30 വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു. 1309 01:41:33,640 --> 01:41:36,000 അവൻ ക്ലീൻ ഷേവ് ആയിരുന്നു. മറ്റൊന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. 1310 01:41:36,000 --> 01:41:37,280 അവൻ ക്ലീൻ ഷേവ് ആയിരുന്നു. മറ്റൊന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. 1311 01:41:37,400 --> 01:41:39,320 നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചോ? 1312 01:41:39,440 --> 01:41:42,000 ഞാൻ പോപ്കോൺ കഴിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ അവന് കുറച്ച് ഓഫർ ചെയ്തു. 1313 01:41:42,000 --> 01:41:42,200 ഞാൻ പോപ്കോൺ കഴിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ അവന് കുറച്ച് ഓഫർ ചെയ്തു. 1314 01:41:42,320 --> 01:41:44,720 അദ്ദേഹം എനിക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു അത് സ്വീകരിച്ചു. 1315 01:41:44,840 --> 01:41:47,040 അതെ, അവൻ ഇടങ്കയ്യനാണ്. - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 1316 01:41:47,760 --> 01:41:48,000 അവൻ പോപ്കോൺ എടുത്തു അവൻ്റെ ഇടതു കൈ കൊണ്ട്. 1317 01:41:48,000 --> 01:41:49,760 അവൻ പോപ്കോൺ എടുത്തു അവൻ്റെ ഇടതു കൈ കൊണ്ട്. 1318 01:41:49,880 --> 01:41:52,400 ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു. -നിങ്ങൾ ഇടംകൈയ്യനാണോ? 1319 01:41:52,520 --> 01:41:54,000 അതെ. 1320 01:41:54,000 --> 01:41:54,120 അതെ. 1321 01:41:54,240 --> 01:41:56,680 സർ, ഏത് കൈകൊണ്ട് അവൻ പോപ്കോൺ എടുത്തോ? 1322 01:41:56,800 --> 01:41:59,160 അവൻ്റെ ഇടതു കൈ കൊണ്ട്. 1323 01:42:03,800 --> 01:42:06,000 സർ, അവൻ്റെ വലതു കൈ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുത്തിരുന്നു. 1324 01:42:06,000 --> 01:42:06,080 സർ, അവൻ്റെ വലതു കൈ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ അടുത്തിരുന്നു. 1325 01:42:06,480 --> 01:42:09,440 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇടതു കൈ ഉപയോഗിച്ചത്? -ഇല്ല, അവൻ ഇടങ്കയ്യനായിരുന്നുവെങ്കിൽ,... 1326 01:42:09,560 --> 01:42:11,320 ... അവൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യുമായിരുന്നു അവൻ്റെ ഇടതു കൈ ഉപയോഗിച്ചു. 1327 01:42:11,440 --> 01:42:12,000 ഇല്ല കമലാ, അവന് ഒരു കാരണമുണ്ടായിരുന്നു..... -ഇല്ല ഗൗതം..... 1328 01:42:12,000 --> 01:42:13,000 ഇല്ല കമലാ, അവന് ഒരു കാരണമുണ്ടായിരുന്നു..... -ഇല്ല ഗൗതം..... 1329 01:42:13,120 --> 01:42:15,320 ക്ഷമിക്കണം, അവൻ്റെ വലതു കൈ മുഴുവൻ സമയവും അവൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ ആയിരുന്നു. 1330 01:42:15,440 --> 01:42:16,960 എന്ത്? -എന്ത്? 1331 01:42:17,080 --> 01:42:18,000 അതെ, സർ, വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ, അവൻ്റെ വലതു കൈ പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1332 01:42:18,000 --> 01:42:20,720 അതെ, സർ, വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ, അവൻ്റെ വലതു കൈ പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1333 01:42:21,200 --> 01:42:24,000 വാസ്തവത്തിൽ, അത് അവൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ തന്നെ തുടർന്നു അവൻ എഴുന്നേറ്റു പോകുമ്പോൾ പോലും. 1334 01:42:24,000 --> 01:42:24,040 വാസ്തവത്തിൽ, അത് അവൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ തന്നെ തുടർന്നു അവൻ എഴുന്നേറ്റു പോകുമ്പോൾ പോലും. 1335 01:42:24,160 --> 01:42:25,800 അപ്പോൾ അവൻ ഇടങ്കയ്യനല്ല. 1336 01:42:25,920 --> 01:42:27,840 സഹോദരൻ രാജനായകം! 1337 01:42:30,560 --> 01:42:32,400 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? -അതെന്താ ഗൗതം? 1338 01:42:32,520 --> 01:42:34,760 അമ്മായി, എന്നെ നിങ്ങളുടെ കാറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 1339 01:42:37,240 --> 01:42:38,800 ശരി, വരൂ. 1340 01:42:39,520 --> 01:42:41,400 ഈ വഴിയേ. 1341 01:42:41,520 --> 01:42:42,000 ശ്രദ്ധിക്കുക! 1342 01:42:42,000 --> 01:42:43,760 ശ്രദ്ധിക്കുക! 1343 01:43:09,640 --> 01:43:11,680 ഞങ്ങൾ നോക്കുന്നു ഒരു കാറിനും അതിൻ്റെ ഉടമയ്ക്കും. 1344 01:43:11,800 --> 01:43:12,000 ഇത് ഒരു സെഡാൻ ആണ്. പിന്നെ അതിൻ്റെ ഉയരം..... 1345 01:43:12,000 --> 01:43:16,080 ഇത് ഒരു സെഡാൻ ആണ്. പിന്നെ അതിൻ്റെ ഉയരം..... 1346 01:43:16,200 --> 01:43:18,000 ഗൗതം? -1,480 മില്ലിമീറ്റർ. 1347 01:43:18,000 --> 01:43:19,000 ഗൗതം? -1,480 മില്ലിമീറ്റർ. 1348 01:43:19,640 --> 01:43:22,040 അതിനാൽ, ഇത് ഒരു അഞ്ച്-സീരീസ് ആയിരിക്കണം. 1349 01:43:22,160 --> 01:43:24,000 ഇങ്ങനെ എത്രയെത്ര കാറുകൾ..... -96, മാഡം. 1350 01:43:24,000 --> 01:43:24,480 ഇങ്ങനെ എത്രയെത്ര കാറുകൾ..... -96, മാഡം. 1351 01:43:25,320 --> 01:43:29,200 നിങ്ങളുടെ ടീം അത്തരം 96 കാറുകൾ വിറ്റു കോയമ്പത്തൂർ ജില്ലയിൽ 1352 01:43:29,840 --> 01:43:30,000 അത്തരമൊരു വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് ഇല്ല ചെറു വിരൽ... 1353 01:43:30,000 --> 01:43:31,920 അത്തരമൊരു വാങ്ങുന്നയാൾക്ക് ഇല്ല ചെറു വിരൽ... 1354 01:43:32,040 --> 01:43:36,000 ... അവൻ്റെ വലതു കൈയിൽ. അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ ആരെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1355 01:43:36,000 --> 01:43:36,160 ... അവൻ്റെ വലതു കൈയിൽ. അങ്ങനെയുള്ള ഒരാളെ ആരെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1356 01:43:49,640 --> 01:43:53,120 കുട്ടികളേ, ഒരു ജീവൻ അപകടത്തിലാണ്. നന്നായി ആലോചിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയൂ. 1357 01:43:53,240 --> 01:43:54,000 ഒരു സൂചന തന്നാൽ പോലീസുകാർ ക്യാഷ് പ്രൈസ് തരും... 1358 01:43:54,000 --> 01:43:55,600 ഒരു സൂചന തന്നാൽ പോലീസുകാർ ക്യാഷ് പ്രൈസ് തരും... 1359 01:43:55,720 --> 01:43:57,760 ...10 ലക്ഷം രൂപ. -എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 1360 01:43:57,880 --> 01:43:59,880 ഉപഭോക്താവിൻ്റെ പേര് അംഗുലിമാലി ആണ്, മാഡം. 1361 01:44:00,000 --> 01:44:00,000 അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു? - അവനാണ് ഉടമ ... 1362 01:44:00,000 --> 01:44:02,120 അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - അവൻ ഉടമയാണ് ... 1363 01:44:02,240 --> 01:44:04,320 ...എംആർകെ എൻ്റർപ്രൈസസിൻ്റെ ശാന്തി പന്നി ഫാമും. 1364 01:44:12,520 --> 01:44:14,840 ശാന്തി പന്നി ഫാം 1.2 കി.മീ 1365 01:44:19,560 --> 01:44:21,280 നമുക്ക് പോലീസുകാരെ വിളിച്ചാലോ കമല? 1366 01:44:21,400 --> 01:44:23,080 അമ്മായി! - നിങ്ങൾക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 1367 01:44:23,200 --> 01:44:24,000 ഗൗതമിൻ്റെ ട്വിറ്റർ മുന്നറിയിപ്പിന്, അവൻ കൊന്ന് ഒരു മൃതദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചു ... 1368 01:44:24,000 --> 01:44:25,600 ഗൗതമിൻ്റെ ട്വിറ്റർ മുന്നറിയിപ്പിന്, അവൻ കൊന്ന് ഒരു മൃതദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചു ... 1369 01:44:25,720 --> 01:44:28,360 ... അവൻ്റെ വാതിൽപ്പടിയിൽ. അവൻ കണ്ടെത്തിയാൽ ഗൗതം പോലീസിനോട് പറഞ്ഞത്... 1370 01:44:28,480 --> 01:44:30,000 ...അവൻ ഡാഗിനിയെ വെട്ടിമുറിക്കും ഗൗതമിന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുക. 1371 01:44:30,000 --> 01:44:30,920 ...അവൻ ഡാഗിനിയെ വെട്ടിമുറിക്കും ഗൗതമിന് കൈമാറുകയും ചെയ്യുക. 1372 01:44:31,120 --> 01:44:34,360 പിന്നെ എങ്ങനെ ഡാഗിനിയെ കണ്ടെത്തും? -ഞാൻ പോകാം കമല. 1373 01:44:34,680 --> 01:44:36,000 എന്ത്? അവിടെ എന്തു ചെയ്യും? 1374 01:44:36,000 --> 01:44:37,320 എന്ത്? അവിടെ എന്തു ചെയ്യും? 1375 01:44:37,600 --> 01:44:40,640 കൊലയാളി ആണെങ്കിലോ നിന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമോ? 1376 01:44:42,040 --> 01:44:47,280 ഞാൻ പോകാം. ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയില്ലെങ്കിൽ 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, പോലീസിനെ വിളിക്കുക. 1377 01:44:47,680 --> 01:44:48,000 ഇല്ല അമ്മായി. ഞാൻ ദാഗിനിയെ തേടി വന്നു. 1378 01:44:48,000 --> 01:44:50,160 ഇല്ല അമ്മായി. ഞാൻ ദാഗിനിയെ തേടി വന്നു. 1379 01:44:50,280 --> 01:44:52,240 എനിക്ക് പോകണം. 1380 01:44:52,360 --> 01:44:54,000 ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണെങ്കിൽ..... 1381 01:44:54,000 --> 01:44:54,320 ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാണെങ്കിൽ..... 1382 01:44:54,440 --> 01:44:56,440 അല്ല, ദാഗിനിയെ രക്ഷിക്കണം. -വസന്ത. 1383 01:44:56,560 --> 01:44:58,080 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1384 01:44:58,200 --> 01:44:59,720 നിനക്ക് കഴിയില്ല..... -വസന്ത. 1385 01:45:21,760 --> 01:45:24,000 നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്തുവേണം? 1386 01:45:24,000 --> 01:45:24,360 നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്തുവേണം? 1387 01:45:24,600 --> 01:45:27,080 സാർ, ഉടമ ഇവിടെയുണ്ടോ? -എന്ത്? 1388 01:45:27,200 --> 01:45:30,000 ഉടമ ഇവിടെയുണ്ടോ? - അവൻ പിന്നിലെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് പോയി. 1389 01:45:30,000 --> 01:45:31,600 ഉടമ ഇവിടെയുണ്ടോ? - അവൻ പിന്നിലെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് പോയി. 1390 01:45:41,320 --> 01:45:42,000 എത്ര പന്നികൾ സാർ ഇവിടെ എത്തിയോ? 1391 01:45:42,000 --> 01:45:44,080 എത്ര പന്നികൾ സാർ ഇവിടെ എത്തിയോ? 1392 01:45:45,640 --> 01:45:47,920 അതൊരു ഫയലാണ്. നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഒരു മേശയുണ്ട്. 1393 01:45:49,840 --> 01:45:51,720 സെൽ ഫോൺ സുരക്ഷിതമാക്കുക. 1394 01:45:53,760 --> 01:45:54,000 അത് പേപ്പറുകളാണ്. 1395 01:45:54,000 --> 01:45:55,480 അത് പേപ്പറുകളാണ്. 1396 01:45:56,280 --> 01:45:58,240 ഇല്ല, അടുത്തത്. എന്ത്? 1397 01:45:58,360 --> 01:46:00,000 ഇല്ല! വലതുവശത്തേക്ക് പോകുക. 1398 01:46:00,000 --> 01:46:01,120 ഇല്ല! വലതുവശത്തേക്ക് പോകുക. 1399 01:46:05,720 --> 01:46:06,000 എല്ലാം ഇവിടെ വൈറ്റ് യോർക്ക്ഷയർ പന്നികളാണ്. 1400 01:46:06,000 --> 01:46:08,920 എല്ലാം ഇവിടെ വൈറ്റ് യോർക്ക്ഷയർ പന്നികളാണ്. 1401 01:46:10,400 --> 01:46:12,000 നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. അവിടെ വേറെ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? 1402 01:46:12,000 --> 01:46:12,360 നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. അവിടെ വേറെ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? 1403 01:46:13,240 --> 01:46:14,960 വീണ്ടും അതൊരു ഫയലാണ്. 1404 01:46:26,360 --> 01:46:28,440 എനിക്കൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല കമല. 1405 01:46:34,920 --> 01:46:36,000 ഗൗതം, തിരിച്ചു പോകൂ. 1406 01:46:36,000 --> 01:46:37,000 ഗൗതം, തിരിച്ചു പോകൂ. 1407 01:46:37,120 --> 01:46:39,440 ആ കസേര എടുത്ത് പൊയ്ക്കോ വലതുവശത്തുള്ള മൂലയിലേക്ക്. 1408 01:46:40,000 --> 01:46:41,480 മുകളിലേക്ക് കയറുക. -എന്തുകൊണ്ട്? 1409 01:46:41,600 --> 01:46:42,000 മുകളിലേക്ക് കയറുക. 1410 01:46:42,000 --> 01:46:43,280 മുകളിലേക്ക് കയറുക. 1411 01:46:44,400 --> 01:46:46,520 ഉണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ. 1412 01:46:50,880 --> 01:46:52,920 മുകളിലെ പോലെ ഒന്നുമില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ താഴ്ന്ന ജാതി, മാഡം. 1413 01:46:53,040 --> 01:46:54,000 അവരെല്ലാം പന്നികളാണ്. 1414 01:46:54,000 --> 01:46:55,000 അവരെല്ലാം പന്നികളാണ്. 1415 01:46:58,600 --> 01:47:00,000 നല്ല നിലവാരമുള്ള പന്നികളാണ്. 1416 01:47:00,000 --> 01:47:01,360 നല്ല നിലവാരമുള്ള പന്നികളാണ്. 1417 01:47:37,520 --> 01:47:39,080 നന്ദി. 1418 01:47:39,200 --> 01:47:42,000 മാഡം, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? -റേച്ചൽ. 1419 01:47:42,000 --> 01:47:43,240 മാഡം, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? -റേച്ചൽ. 1420 01:47:44,040 --> 01:47:47,080 നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? -പോണ്ടിച്ചേരി. 1421 01:47:47,200 --> 01:47:48,000 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഈ കൊലയാളിയോട്? 1422 01:47:48,000 --> 01:47:49,200 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഈ കൊലയാളിയോട്? 1423 01:47:51,480 --> 01:47:53,640 അവൻ്റെ അധ്യാപകൻ. 1424 01:47:55,400 --> 01:47:57,640 എന്തിനാ ഇവിടെ? 1425 01:47:58,440 --> 01:48:00,000 ശിക്ഷ. ഞാൻ അവനെ ശിക്ഷിച്ചു. 1426 01:48:00,000 --> 01:48:00,800 ശിക്ഷ. ഞാൻ അവനെ ശിക്ഷിച്ചു. 1427 01:48:00,920 --> 01:48:03,280 അതിനാൽ, ഇപ്പോൾ അവൻ എന്നെ ശിക്ഷിക്കുന്നു. 1428 01:48:04,240 --> 01:48:05,960 അവൻ എന്ത് തെറ്റ് ചെയ്തു? 1429 01:48:10,320 --> 01:48:12,000 അനാഥാലയത്തിൽ അവർ എന്നെ വിളിച്ചു 'റേച്ചൽ, കർക്കശക്കാരി'. 1430 01:48:12,000 --> 01:48:14,040 അനാഥാലയത്തിൽ അവർ എന്നെ വിളിച്ചു 'റേച്ചൽ, കർക്കശക്കാരി'. 1431 01:48:14,240 --> 01:48:16,000 സഹോദരി റേച്ചൽ, കർക്കശക്കാരി. 1432 01:48:16,320 --> 01:48:18,000 അത് ഉറപ്പാക്കുക മാത്രമായിരുന്നു എൻ്റെ ജോലി കുട്ടികൾ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. അത്രയേയുള്ളൂ. 1433 01:48:18,000 --> 01:48:21,680 അത് ഉറപ്പാക്കുക മാത്രമായിരുന്നു എൻ്റെ ജോലി കുട്ടികൾ തെറ്റ് ചെയ്യുന്നില്ല. അത്രയേയുള്ളൂ. 1434 01:48:25,960 --> 01:48:30,000 സ്വയംഭോഗം കുറ്റകരമല്ല. -ഇല്ല! അത് തെറ്റാണ്! അത് പാപമാണ്! 1435 01:48:30,000 --> 01:48:31,120 സ്വയംഭോഗം കുറ്റകരമല്ല. -ഇല്ല! അത് തെറ്റാണ്! അത് പാപമാണ്! 1436 01:48:31,520 --> 01:48:34,120 അത് പാപമാണ്. 1437 01:48:34,880 --> 01:48:36,000 ചൂരൽ കൊണ്ട് 60 ചാട്ടവാറടി. 1438 01:48:36,000 --> 01:48:37,640 ചൂരൽ കൊണ്ട് 60 ചാട്ടവാറടി. 1439 01:48:37,760 --> 01:48:39,640 ആ കൈ പാപം ചെയ്തു, അല്ലേ? 1440 01:48:40,400 --> 01:48:42,000 ദിവസവും 60 ചൂരൽ അടി 365 ദിവസത്തേക്ക്. 1441 01:48:42,000 --> 01:48:44,880 ദിവസവും 60 ചൂരൽ അടി 365 ദിവസത്തേക്ക്. 1442 01:48:45,880 --> 01:48:48,000 ഒരു കൈ ശിക്ഷിക്കുന്നത് തെറ്റാണോ അത് പാപം ചെയ്തുവോ? 1443 01:48:48,000 --> 01:48:48,360 ഒരു കൈ ശിക്ഷിക്കുന്നത് തെറ്റാണോ അത് പാപം ചെയ്തുവോ? 1444 01:48:48,520 --> 01:48:51,800 അത് തെറ്റാണോ? 1445 01:48:53,160 --> 01:48:54,000 "നീ എങ്ങനെ കമ്മിറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം ഈ പാപം ഇവിടെ വീണ്ടും." 1446 01:48:54,000 --> 01:48:56,200 "നീ എങ്ങനെ കമ്മിറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം ഈ പാപം ഇവിടെ വീണ്ടും." 1447 01:48:56,320 --> 01:49:00,000 "ഏയ് ഞാൻ നോക്കാം നിങ്ങളുടെ തൊട്ടു പുറകിൽ നിൽക്കുന്നു." 1448 01:49:00,000 --> 01:49:00,520 "ഏയ് ഞാൻ നോക്കാം നിങ്ങളുടെ തൊട്ടു പുറകിൽ നിൽക്കുന്നു." 1449 01:49:01,160 --> 01:49:04,000 "നിങ്ങൾ അത് വിവേകത്തോടെയാണോ ചെയ്യുന്നത് ഇരുട്ടിൽ?" 1450 01:49:04,120 --> 01:49:06,000 "ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല ഇനി ഉറങ്ങൂ." 1451 01:49:06,000 --> 01:49:06,160 "ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കില്ല ഇനി ഉറങ്ങൂ." 1452 01:49:07,200 --> 01:49:12,000 "ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കുക." 1453 01:49:12,000 --> 01:49:12,520 "ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങും നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കുക." 1454 01:49:15,680 --> 01:49:18,000 ഒരു ദിവസം അവൻ്റെ തലയിൽ ദേഷ്യം വന്നു. 1455 01:49:18,000 --> 01:49:18,520 ഒരു ദിവസം അവൻ്റെ തലയിൽ ദേഷ്യം വന്നു. 1456 01:49:18,640 --> 01:49:21,200 എന്നെ ബ്ലേഡ് കൊണ്ട് വെട്ടാൻ ശ്രമിച്ചു. 1457 01:49:21,320 --> 01:49:23,880 ഇത് നോക്കൂ. നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നുണ്ടോ? 1458 01:49:24,000 --> 01:49:24,000 ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കുമോ? 1459 01:49:24,000 --> 01:49:26,600 ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കുമോ? 1460 01:49:26,720 --> 01:49:29,360 ഞാൻ അവനെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഹെഡ്മിസ്ട്രസ് അവനെ പിടിച്ചു... 1461 01:49:29,480 --> 01:49:30,000 ... സ്കൂളിൽ നിന്നും പുറത്താക്കി അവനെ അനാഥാലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1462 01:49:30,000 --> 01:49:32,960 ... സ്കൂളിൽ നിന്നും പുറത്താക്കി അവനെ അനാഥാലയത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. 1463 01:49:33,080 --> 01:49:36,000 ഞാൻ അവനെ കീഴടക്കി. 1464 01:49:36,000 --> 01:49:37,080 ഞാൻ അവനെ കീഴടക്കി. 1465 01:49:37,200 --> 01:49:40,840 അത് ചെയ്തതിന്, 8 വർഷമായി,... 1466 01:49:40,960 --> 01:49:42,000 ...അവൻ എന്നെ ഇവിടെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1467 01:49:42,000 --> 01:49:43,200 ...അവൻ എന്നെ ഇവിടെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1468 01:49:43,320 --> 01:49:45,560 എന്നാൽ അവൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ പാപങ്ങളെക്കുറിച്ച് അനുതപിക്കുന്നില്ല. 1469 01:49:45,680 --> 01:49:48,000 സർവ്വശക്തൻ എങ്ങനെ ആയിരിക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും അവനോട് ക്ഷമിക്കുമോ? 1470 01:49:48,000 --> 01:49:49,360 സർവ്വശക്തൻ എങ്ങനെ ആയിരിക്കും എപ്പോഴെങ്കിലും അവനോട് ക്ഷമിക്കുമോ? 1471 01:49:49,480 --> 01:49:51,400 വെറുതെ കാണുക. 1472 01:49:51,520 --> 01:49:53,480 ഒരു ദിവസം, ഒരു വലിയ പ്രഹരം ഇടിമുഴക്കം അടിക്കും. 1473 01:49:53,600 --> 01:49:54,000 ഈ ബാറുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും സ്മിതറീനുകളിലേക്ക്. 1474 01:49:54,000 --> 01:49:57,640 ഈ ബാറുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും സ്മിതറീനുകളിലേക്ക്. 1475 01:49:57,760 --> 01:49:59,720 എൻ്റെ കർത്താവ് എനിക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകും. 1476 01:49:59,840 --> 01:50:00,000 അത് സംഭവിച്ചാൽ ഞാൻ അവനെ അടിക്കും. 1477 01:50:00,000 --> 01:50:01,360 അത് സംഭവിച്ചാൽ ഞാൻ അവനെ അടിക്കും. 1478 01:50:01,480 --> 01:50:03,040 ഞാൻ അവനെ തല്ലിക്കൊല്ലും. 1479 01:50:03,160 --> 01:50:04,720 60 ചൂരൽ ചാട്ടവാറടി. 1480 01:50:04,840 --> 01:50:06,000 അവൻ മരിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ അവനെ തല്ലും. 1481 01:50:06,000 --> 01:50:06,400 അവൻ മരിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ അവനെ തല്ലും. 1482 01:50:06,520 --> 01:50:10,760 ഞാൻ അവനെ അടിക്കുന്നത് തുടരും! 1483 01:50:17,200 --> 01:50:18,000 ആ സെല്ലിലെ മനുഷ്യൻ ആരാണ്? 1484 01:50:18,000 --> 01:50:19,920 ആ സെല്ലിലെ മനുഷ്യൻ ആരാണ്? 1485 01:50:20,400 --> 01:50:22,800 ആ മനുഷ്യൻ? ഒരു പോലീസ് കോൺസ്റ്റബിൾ. 1486 01:50:22,920 --> 01:50:24,000 എൻറോൾ ചെയ്ത കോൺസ്റ്റബിൾ ഈ പയ്യൻ ഒരു പരിഷ്കരണ സ്കൂളിൽ. 1487 01:50:24,000 --> 01:50:26,480 എൻറോൾ ചെയ്ത കോൺസ്റ്റബിൾ ഈ പയ്യൻ ഒരു പരിഷ്കരണ സ്കൂളിൽ. 1488 01:50:26,600 --> 01:50:29,600 അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു അവൻ അവനെ കൊന്നു. 1489 01:50:48,040 --> 01:50:50,520 കമല, നമുക്ക് പോലീസുകാരെ കൊണ്ടുപോകാം എന്നിട്ട് ആ ഫാക്ടറി വളയണോ? 1490 01:50:50,640 --> 01:50:52,120 ദാഗിനി മരിക്കും. 1491 01:50:52,240 --> 01:50:53,880 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത് അത്ര അശുഭാപ്തിവിശ്വാസമാണോ? 1492 01:50:54,000 --> 01:50:54,000 കൊലയാളി സ്ഥാപിക്കുമായിരുന്നു ഫാക്ടറിക്ക് ചുറ്റും അലാറങ്ങൾ. 1493 01:50:54,000 --> 01:50:57,160 കൊലയാളി സ്ഥാപിക്കുമായിരുന്നു ഫാക്ടറിക്ക് ചുറ്റും അലാറങ്ങൾ. 1494 01:50:58,480 --> 01:51:00,000 അത് പോകും പോലീസ് സ്ഥലത്ത് റെയ്ഡ് നടത്തിയപ്പോൾ. 1495 01:51:00,000 --> 01:51:00,440 അത് പോകും പോലീസ് സ്ഥലത്ത് റെയ്ഡ് നടത്തിയപ്പോൾ. 1496 01:51:00,760 --> 01:51:03,840 രക്ഷപ്പെടാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവൻ ആദ്യം ദാഗിനിയെ കൊല്ലും. 1497 01:51:03,960 --> 01:51:06,000 പിന്നെ എങ്ങനെ ഡാഗിനിയെ രക്ഷിക്കും? 1498 01:51:06,000 --> 01:51:06,600 പിന്നെ എങ്ങനെ ഡാഗിനിയെ രക്ഷിക്കും? 1499 01:51:08,200 --> 01:51:10,160 അതിന് ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ. 1500 01:51:10,760 --> 01:51:12,000 നമുക്ക് സിംഹക്കൂട്ടിലേക്ക് നടക്കാം. -നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1501 01:51:12,000 --> 01:51:13,840 നമുക്ക് സിംഹക്കൂട്ടിലേക്ക് നടക്കാം. -നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1502 01:51:15,560 --> 01:51:18,000 ഗൗതം, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ? -ഡാഗിനിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. 1503 01:51:18,000 --> 01:51:20,800 ഗൗതം, നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ? -ഡാഗിനിക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. 1504 01:53:25,320 --> 01:53:28,160 ഗൗതം നീ ശ്രദ്ധിക്കുമോ? 1505 01:53:31,520 --> 01:53:33,880 ഗൗതം! 1506 01:53:35,120 --> 01:53:36,000 ഹേയ്, നീ എന്നെ കൊല്ലാൻ നോക്കുകയാണോ? 1507 01:53:36,000 --> 01:53:37,680 ഹേയ്, നീ എന്നെ കൊല്ലാൻ നോക്കുകയാണോ? 1508 01:53:41,840 --> 01:53:42,000 പതുക്കെ. 1509 01:53:42,000 --> 01:53:44,280 പതുക്കെ. 1510 01:53:44,400 --> 01:53:46,600 പതുക്കെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. നേരെ മുന്നോട്ടുപോകുക. 1511 01:53:46,720 --> 01:53:48,000 നേരെ മുന്നോട്ട്. 1512 01:53:48,000 --> 01:53:48,800 നേരെ മുന്നോട്ട്. 1513 01:53:48,920 --> 01:53:51,520 നേരെ പോകരുത്. ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 1514 01:53:51,880 --> 01:53:53,960 ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 1515 01:53:54,080 --> 01:53:57,040 ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക. വലതുവശത്ത് ഒരു കാറുണ്ട്. 1516 01:53:57,160 --> 01:53:58,880 ഗൗതം, ഒരു കാർ വരുന്നു വലതുവശത്ത്. 1517 01:54:00,080 --> 01:54:03,200 ഒരു കാർ വരുന്നു. ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക. 1518 01:54:03,320 --> 01:54:06,000 നേരെ ഡ്രൈവിംഗ് തുടരുക. 1519 01:54:06,000 --> 01:54:07,720 നേരെ ഡ്രൈവിംഗ് തുടരുക. 1520 01:54:09,000 --> 01:54:10,960 നേരെ പോകുക. 1521 01:54:12,160 --> 01:54:15,200 ചക്രം നേരെയാക്കുക. 1522 01:54:15,520 --> 01:54:17,480 ഋജുവായത്. 1523 01:54:18,480 --> 01:54:20,640 വലത്തേക്ക് പോകുക, അത്രയല്ല. 1524 01:54:20,760 --> 01:54:22,960 നിങ്ങൾ അരികിലേക്ക് പോകുന്നു, ഗൗതം. 1525 01:54:23,080 --> 01:54:24,000 ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 1526 01:54:24,000 --> 01:54:25,160 ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 1527 01:54:29,760 --> 01:54:30,000 പതുക്കെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. 1528 01:54:30,000 --> 01:54:31,440 പതുക്കെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക. 1529 01:54:31,560 --> 01:54:33,320 ഗൗതം, പതുക്കെ പോകൂ. 1530 01:54:33,440 --> 01:54:35,240 അരികിലേക്ക് പോകരുത്. 1531 01:54:35,680 --> 01:54:36,000 ഒരു കാർ വരുന്നു! 1532 01:54:36,000 --> 01:54:38,000 ഒരു കാർ വരുന്നു! 1533 01:54:38,120 --> 01:54:40,160 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഒരു കാർ വരുന്നു! 1534 01:54:40,280 --> 01:54:42,000 നിർത്തുക! 1535 01:54:42,000 --> 01:54:46,400 നിർത്തുക! പതുക്കെ, ഗൗതം! 1536 01:54:54,480 --> 01:54:57,400 എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ മരിക്കാമായിരുന്നു നിൻ്റെ കൂടെ വരുന്നതിനു പകരം. 1537 01:55:01,800 --> 01:55:04,600 ഹേയ്, കണ്ണുകൾ റോഡിൽ! 1538 01:55:10,960 --> 01:55:12,000 എൻ്റെ പ്രണയത്തെ കണ്ടെത്താൻ... 1539 01:55:12,000 --> 01:55:13,880 എൻ്റെ പ്രണയത്തെ കണ്ടെത്താൻ... 1540 01:55:14,000 --> 01:55:16,960 മൂന്നടി കൊണ്ട് ഞാൻ നടക്കുന്നു... 1541 01:55:19,240 --> 01:55:22,560 നേരെ പോകൂ, തുടരൂ. 1542 01:55:22,680 --> 01:55:24,000 ഇല്ല, നേരെയാക്കുക. ചക്രം നേരെയാക്കുക. 1543 01:55:24,000 --> 01:55:24,720 ഇല്ല, നേരെയാക്കുക. ചക്രം നേരെയാക്കുക. 1544 01:55:24,840 --> 01:55:27,760 ശരിയാണ്. ഇടത്. 1545 01:55:27,880 --> 01:55:29,640 ഇടത്. നല്ലത്, അത് അങ്ങനെ തന്നെ നിലനിർത്തുക. 1546 01:55:29,760 --> 01:55:30,000 എനിക്ക് നഷ്ടമായ സംഗീതം നിങ്ങളാണോ... 1547 01:55:30,000 --> 01:55:32,440 എനിക്ക് നഷ്ടമായ സംഗീതം നിങ്ങളാണോ... 1548 01:55:33,640 --> 01:55:35,600 ഗൗതം, ഒരു കാർ വരുന്നു. 1549 01:55:35,720 --> 01:55:36,000 ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക. വേഗത കുറയ്ക്കൽ. വളരെ വേഗത്തിൽ പോകരുത്. 1550 01:55:36,000 --> 01:55:38,520 ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക. വേഗത കുറയ്ക്കൽ. വളരെ വേഗത്തിൽ പോകരുത്. 1551 01:55:38,640 --> 01:55:41,400 വിട്ടു! നിങ്ങളുടെ ഇടത്തേക്ക് പോകുക. 1552 01:55:41,520 --> 01:55:42,000 ഇപ്പോൾ വലത്തേക്ക് പോകുക. ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നു. 1553 01:55:42,000 --> 01:55:44,000 ഇപ്പോൾ വലത്തേക്ക് പോകുക. ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നു. 1554 01:55:44,640 --> 01:55:46,680 ഋജുവായത്. 1555 01:55:46,800 --> 01:55:48,000 വലതുവശത്ത് ഒരു കാർ മുന്നിലുണ്ട്. 1556 01:55:48,000 --> 01:55:48,840 വലതുവശത്ത് ഒരു കാർ മുന്നിലുണ്ട്. 1557 01:55:48,960 --> 01:55:52,240 മുന്നിൽ ഒരു കാർ ഉണ്ട്! ഗൗതം, നിർത്തൂ! 1558 01:56:11,000 --> 01:56:12,000 എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ പിരിയാൻ കഴിയുമോ... 1559 01:56:12,000 --> 01:56:13,440 എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ പിരിയാൻ കഴിയുമോ... 1560 01:56:13,560 --> 01:56:15,960 എനിക്ക് നിന്നെ മറക്കാൻ കഴിയുമോ... 1561 01:56:16,080 --> 01:56:18,000 കാലം മാറുമോ... 1562 01:56:18,000 --> 01:56:18,680 കാലം മാറുമോ... 1563 01:56:18,840 --> 01:56:21,240 ഈ മുറിവുകൾ എന്നെങ്കിലും ഉണങ്ങുമോ... 1564 01:56:21,600 --> 01:56:24,000 ആകാശത്ത് നിന്ന് വേർപിരിയുന്ന ഒരു മേഘം പോലെ... 1565 01:56:24,000 --> 01:56:24,200 ആകാശത്ത് നിന്ന് വേർപിരിയുന്ന ഒരു മേഘം പോലെ... 1566 01:56:24,320 --> 01:56:26,880 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ദുഃഖം നിറഞ്ഞതാണോ... 1567 01:56:27,000 --> 01:56:30,000 സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് മരിക്കുമോ... 1568 01:56:30,000 --> 01:56:31,120 സ്നേഹം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ അത് മരിക്കുമോ... 1569 01:56:32,440 --> 01:56:36,000 കാറ്റ് പോലെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം പോലെ, നിങ്ങൾ പോയി ... 1570 01:56:36,000 --> 01:56:37,960 കാറ്റ് പോലെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം പോലെ, നിങ്ങൾ പോയി ... 1571 01:56:40,520 --> 01:56:42,000 മരിക്കും നാൾ വരെ ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കും... 1572 01:56:42,000 --> 01:56:45,360 മരിക്കും നാൾ വരെ ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിക്കും... 1573 01:56:45,880 --> 01:56:48,000 ഇനി നിന്നെ കണ്ടാൽ മാത്രമേ ഞാൻ കണ്ണടക്കൂ... 1574 01:56:48,000 --> 01:56:51,160 ഇനി നിന്നെ കണ്ടാൽ മാത്രമേ ഞാൻ കണ്ണടക്കൂ... 1575 01:56:51,280 --> 01:56:53,920 എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നെ പിരിയാൻ കഴിയുമോ... 1576 01:56:54,040 --> 01:56:58,200 എനിക്ക് നിന്നെ മറക്കാൻ കഴിയുമോ... 1577 01:58:00,320 --> 01:58:02,760 എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്? 1578 01:58:05,480 --> 01:58:06,000 ഒരു ആചാരം. 1579 01:58:06,000 --> 01:58:07,520 ഒരു ആചാരം. 1580 01:58:19,680 --> 01:58:21,880 പുറത്തു വരൂ, പാപി! 1581 01:58:23,120 --> 01:58:24,000 പുറത്തുവരിക. 1582 01:58:24,000 --> 01:58:24,600 പുറത്തുവരിക. 1583 01:58:25,000 --> 01:58:26,760 പുറത്തുവരിക! 1584 01:58:26,880 --> 01:58:29,600 നീ പുറത്തു വാ.... 1585 01:58:37,000 --> 01:58:39,200 ഹേയ്, പുറത്തുകടക്കുക! 1586 01:58:39,320 --> 01:58:42,000 പുറത്തു വരൂ! 1587 01:58:42,000 --> 01:58:42,240 പുറത്തു വരൂ! 1588 01:58:43,280 --> 01:58:46,120 പാപി! ദുഷ്ട പാപി! 1589 01:58:47,680 --> 01:58:48,000 പാപി! 1590 01:58:48,000 --> 01:58:49,600 പാപി! 1591 01:58:49,720 --> 01:58:53,680 ഹേയ്, നീ എന്ത് ചെയ്തു? - ഇല്ല, ടീച്ചർ! 1592 01:58:53,800 --> 01:58:54,000 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ? 1593 01:58:54,000 --> 01:58:56,120 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ? 1594 01:58:56,240 --> 01:58:57,960 അല്ല ടീച്ചറെ. ഞാൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 1595 01:58:58,080 --> 01:58:59,480 ദൈവം വാഗ്ദാനം, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 1596 01:58:59,600 --> 01:59:00,000 പിന്നെ എന്തിനാ നിൻ്റെ കൈ അവിടെ? അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1597 01:59:00,000 --> 01:59:01,320 പിന്നെ എന്തിനാ നിൻ്റെ കൈ അവിടെ? അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1598 01:59:01,880 --> 01:59:04,000 വേദനിക്കുന്നു ടീച്ചറെ. 1599 01:59:04,520 --> 01:59:06,000 സിപ്പർ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു ടീച്ചറെ. - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 1600 01:59:06,000 --> 01:59:09,440 സിപ്പർ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു ടീച്ചറെ. - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 1601 01:59:10,040 --> 01:59:12,000 ചെയ്തതിന് ശേഷം കള്ളം പറയരുത് എന്തോ കുഴപ്പം. 1602 01:59:12,000 --> 01:59:12,400 ചെയ്തതിന് ശേഷം കള്ളം പറയരുത് എന്തോ കുഴപ്പം. 1603 01:59:12,520 --> 01:59:16,600 ഞാൻ അമ്മ മേരിയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്തില്ല എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്യൂ ടീച്ചറെ. 1604 01:59:16,720 --> 01:59:18,000 ടീച്ചർ! 1605 01:59:18,000 --> 01:59:18,880 ടീച്ചർ! 1606 01:59:19,000 --> 01:59:21,560 എന്നെ തല്ലരുത്, ടീച്ചറെ! 1607 01:59:21,680 --> 01:59:24,000 വേദനിക്കുന്നു ടീച്ചറെ! 1608 01:59:24,000 --> 01:59:24,040 വേദനിക്കുന്നു ടീച്ചറെ! 1609 01:59:24,480 --> 01:59:27,040 എന്നെ നോക്കരുത് അതുവഴി ടീച്ചറെ! 1610 01:59:27,160 --> 01:59:29,920 എല്ലാവരും എന്നെ ശകാരിക്കുന്നു, ടീച്ചറെ! 1611 01:59:30,040 --> 01:59:33,040 എല്ലാവരും എറിയുന്നു എൻ്റെ നേരെ കല്ലെറിയൂ, ടീച്ചർ! 1612 01:59:33,320 --> 01:59:35,280 എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു ടീച്ചറെ! 1613 01:59:35,400 --> 01:59:36,000 ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യൂ ടീച്ചറെ! 1614 01:59:36,000 --> 01:59:37,600 ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യൂ ടീച്ചറെ! 1615 01:59:37,720 --> 01:59:39,240 ഒരു രാത്രി മാത്രം, വെളിച്ചം അണയ്ക്കൂ ടീച്ചറെ! 1616 01:59:39,360 --> 01:59:42,000 എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കം വരുന്നു! -മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1617 01:59:42,000 --> 01:59:42,560 എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കം വരുന്നു! -മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1618 01:59:42,760 --> 01:59:45,200 ടീച്ചർ! 1619 01:59:45,640 --> 01:59:48,000 എന്നെ നോക്കരുത് അത് പോലെ, ടീച്ചർ! 1620 01:59:48,000 --> 01:59:48,160 എന്നെ നോക്കരുത് അത് പോലെ, ടീച്ചർ! 1621 01:59:48,440 --> 01:59:50,720 എന്നെ ശിക്ഷിക്കരുത് ടീച്ചറെ! 1622 01:59:50,960 --> 01:59:52,720 എന്നെ നോക്കരുത് അതുവഴി ടീച്ചറെ! 1623 01:59:53,360 --> 01:59:54,000 എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു ടീച്ചറെ! 1624 01:59:54,000 --> 01:59:59,120 എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു ടീച്ചറെ! 1625 01:59:59,400 --> 02:00:00,000 എൻ്റെ തല പോലെ തോന്നുന്നു പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു, ടീച്ചർ! 1626 02:00:00,000 --> 02:00:02,440 എൻ്റെ തല പോലെ തോന്നുന്നു പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു, ടീച്ചർ! 1627 02:00:02,760 --> 02:00:06,000 ടീച്ചർ! 1628 02:00:06,000 --> 02:00:08,080 ടീച്ചർ! 1629 02:01:15,520 --> 02:01:18,000 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, ഗൗതം? -അതെ. 1630 02:01:18,000 --> 02:01:18,800 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ, ഗൗതം? -അതെ. 1631 02:01:19,840 --> 02:01:22,240 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സുരക്ഷിതമാണോ? 1632 02:01:22,360 --> 02:01:24,000 അതെ. 1633 02:01:24,000 --> 02:01:24,320 അതെ. 1634 02:01:26,200 --> 02:01:28,040 ഇപ്പോൾ സമയം 11.45, ഗൗതം. 1635 02:01:29,320 --> 02:01:30,000 നിങ്ങൾക്ക് 10 മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്. 1636 02:01:30,000 --> 02:01:31,080 നിങ്ങൾക്ക് 10 മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്. 1637 02:01:32,400 --> 02:01:33,880 കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി... 1638 02:01:34,000 --> 02:01:36,000 ...നേരെ നടക്കൂ 100 മീറ്ററിലേക്ക് പോയി വലത്തേക്ക് പോകുക. 1639 02:01:36,000 --> 02:01:37,080 ...നേരെ നടക്കൂ 100 മീറ്ററിലേക്ക് പോയി വലത്തേക്ക് പോകുക. 1640 02:01:38,200 --> 02:01:40,600 അതാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രവേശനം. ശരി? 1641 02:01:50,760 --> 02:01:53,160 ഗൗതം! 1642 02:01:53,960 --> 02:01:54,000 1.5 വർഷം കഴിഞ്ഞു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചതുമുതൽ. 1643 02:01:54,000 --> 02:01:57,360 1.5 വർഷം കഴിഞ്ഞു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചതുമുതൽ. 1644 02:01:57,480 --> 02:02:00,000 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കും. 1645 02:02:00,000 --> 02:02:00,360 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി പ്രാർത്ഥിക്കും. 1646 02:02:08,360 --> 02:02:10,320 നന്ദി, കമല. 1647 02:02:30,440 --> 02:02:32,480 ഇല്ല മാഡം. അവൻ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 1648 02:02:32,600 --> 02:02:35,040 എനിക്ക് എഞ്ചിനീയറെ കാണണം. നീക്കുക! -ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 1649 02:03:22,280 --> 02:03:24,000 എന്തിനാ ആ പോലീസുകാരൻ ഇവിടെ വന്നത്? 1650 02:03:24,000 --> 02:03:24,640 എന്തിനാ ആ പോലീസുകാരൻ ഇവിടെ വന്നത്? 1651 02:03:25,720 --> 02:03:29,360 എന്നെ പരിഷ്കരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ സ്കൂളിൽ, അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തു. 1652 02:03:29,880 --> 02:03:30,000 അന്ന് ഞാൻ അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടില്ല. 1653 02:03:30,000 --> 02:03:31,760 അന്ന് ഞാൻ അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടില്ല. 1654 02:03:31,880 --> 02:03:33,800 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ എല്ലാ ദിവസവും കാണുന്നു. 1655 02:03:52,880 --> 02:03:54,000 ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. 1656 02:03:54,000 --> 02:03:55,760 ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. 1657 02:03:55,880 --> 02:03:58,760 എനിക്കൊരു സമ്മാനം തരുമോ? 1658 02:03:59,560 --> 02:04:00,000 ചോദിക്കുക. 1659 02:04:00,000 --> 02:04:01,360 ചോദിക്കുക. 1660 02:04:01,480 --> 02:04:03,280 ഗൗതമിനെ കൊല്ലരുത്. 1661 02:04:13,560 --> 02:04:17,360 ഗൗതം! 1662 02:06:00,640 --> 02:06:03,440 ഗൗതം, നീ എവിടെയാണ്? 1663 02:06:03,560 --> 02:06:06,000 എൻ്റെ മുമ്പിൽ വന്നു നിൽക്കൂ! 1664 02:06:06,000 --> 02:06:06,360 എൻ്റെ മുമ്പിൽ വന്നു നിൽക്കൂ! 1665 02:06:06,480 --> 02:06:08,160 എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം! 1666 02:06:08,280 --> 02:06:12,000 ഞാൻ നിന്നോട് തോറ്റു! 1667 02:06:12,000 --> 02:06:12,440 ഞാൻ നിന്നോട് തോറ്റു! 1668 02:06:12,560 --> 02:06:16,640 നിങ്ങൾ എന്നെ ജയിച്ചു! 1669 02:06:16,760 --> 02:06:18,000 എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം! 1670 02:06:18,000 --> 02:06:18,640 എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം! 1671 02:06:18,880 --> 02:06:22,160 അല്ലെങ്കിൽ നീ വന്ന് എന്നെ കൊല്ലും! 1672 02:06:25,720 --> 02:06:28,080 വന്ന് എന്നെ കൊല്ലൂ! 1673 02:06:43,960 --> 02:06:45,560 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ വന്നതല്ല അംഗുലീ. 1674 02:06:45,680 --> 02:06:47,320 ഒരു ജീവൻ രക്ഷിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. 1675 02:06:59,640 --> 02:07:00,000 ക്ഷമിക്കണം അംഗുലി. 1676 02:07:00,000 --> 02:07:01,480 ക്ഷമിക്കണം അംഗുലി. 1677 02:07:20,680 --> 02:07:23,920 ഗൗതം! 1678 02:07:26,600 --> 02:07:28,880 ഗൗതം! 1679 02:07:30,240 --> 02:07:33,920 ഗൗതം! 1680 02:07:48,080 --> 02:07:52,680 ഗൗതം! 1681 02:07:54,520 --> 02:07:56,680 ഗൗതം! 1682 02:07:58,440 --> 02:08:00,000 ഡാഗിനി! 1683 02:08:00,000 --> 02:08:00,320 ഡാഗിനി! 1684 02:08:00,440 --> 02:08:06,000 ഗൗതം! -ദാഗിനി! 1685 02:08:06,000 --> 02:08:07,960 ഗൗതം! -ദാഗിനി! 1686 02:08:31,640 --> 02:08:33,200 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 1687 02:08:33,320 --> 02:08:35,040 നന്ദി! 1688 02:08:35,160 --> 02:08:36,000 നന്ദി, ഗൗതം! 1689 02:08:36,000 --> 02:08:36,800 നന്ദി, ഗൗതം! 1690 02:08:51,240 --> 02:08:53,760 ഡാഗിനി! 1691 02:09:04,560 --> 02:09:06,000 ടീച്ചർ! 1692 02:09:06,000 --> 02:09:07,640 ടീച്ചർ! 1693 02:09:07,840 --> 02:09:11,120 എന്നെ ഇവിടെ വിടരുത് ഇതുപോലെ, ടീച്ചർ! 1694 02:09:11,400 --> 02:09:12,000 എനിക്ക് പേടിയാണ് ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ ടീച്ചറെ! 1695 02:09:12,000 --> 02:09:14,240 എനിക്ക് പേടിയാണ് ഒറ്റയ്ക്കിരിക്കാൻ ടീച്ചറെ! 1696 02:09:14,440 --> 02:09:17,160 എന്നെ കൊന്നിട്ട് പോകൂ ടീച്ചറെ. 1697 02:09:17,280 --> 02:09:18,000 എനിക്ക് അവസാനമായി ഒരു ശിക്ഷ തരൂ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് ടീച്ചർ. 1698 02:09:18,000 --> 02:09:20,720 എനിക്ക് അവസാനമായി ഒരു ശിക്ഷ തരൂ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് ടീച്ചർ. 1699 02:09:22,480 --> 02:09:24,000 ഗൗതം, ആ താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ. 1700 02:09:24,000 --> 02:09:25,520 ഗൗതം, ആ താക്കോൽ എനിക്ക് തരൂ. 1701 02:09:46,200 --> 02:09:48,000 ടീച്ചർ! 1702 02:09:48,000 --> 02:09:49,040 ടീച്ചർ! 1703 02:10:08,200 --> 02:10:11,640 അത് എനിക്ക് തരൂ ടീച്ചറെ! 1704 02:10:12,720 --> 02:10:15,640 ടീച്ചർ! 1705 02:11:20,080 --> 02:11:23,360 ഹായ്! -ഹായ്! 1706 02:11:58,560 --> 02:12:00,000 ഡാഗിനി, നീ ആയിരുന്നു 7 ദിവസത്തേക്ക് കൊലയാളിയോടൊപ്പം. 1707 02:12:00,000 --> 02:12:00,920 ഡാഗിനി, നീ ആയിരുന്നു 7 ദിവസത്തേക്ക് കൊലയാളിയോടൊപ്പം. 1708 02:12:01,040 --> 02:12:04,120 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലാത്തത്? -എനിക്കറിയില്ല. 1709 02:12:04,240 --> 02:12:05,680 ആ സീരിയൽ കില്ലർ രക്ഷപ്പെട്ടു. 1710 02:12:05,800 --> 02:12:06,000 അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1711 02:12:06,000 --> 02:12:07,280 അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1712 02:12:08,960 --> 02:12:10,880 അവൻ ചെയ്യില്ല. 1713 02:12:11,000 --> 02:12:12,000 അവനെ ശിക്ഷിക്കണമെന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു പോലീസുകാർ പിടികൂടിയാൽ മരണം വരെ. 1714 02:12:12,000 --> 02:12:13,600 അവനെ ശിക്ഷിക്കണമെന്ന് എല്ലാവരും പറയുന്നു പോലീസുകാർ പിടികൂടിയാൽ മരണം വരെ. 1715 02:12:13,720 --> 02:12:15,640 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു അവൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ? 1716 02:12:17,240 --> 02:12:18,000 കൊലയാളിയെ കണ്ടില്ല നിങ്ങൾ കണ്ടത്. 1717 02:12:18,000 --> 02:12:19,960 കൊലയാളിയെ കണ്ടില്ല നിങ്ങൾ കണ്ടത്. 1718 02:12:20,520 --> 02:12:24,000 ഞാൻ കണ്ടത് ഒരു കുട്ടിയെയാണ്. -മാഡം! 1719 02:12:24,000 --> 02:12:24,640 ഞാൻ കണ്ടത് ഒരു കുട്ടിയെയാണ്. -മാഡം! 1720 02:12:24,760 --> 02:12:26,200 അവൻ 16 പേരെ കൊന്നു. 1721 02:12:26,320 --> 02:12:28,720 അവനെ എങ്ങനെ കുട്ടി എന്ന് വിളിക്കും? 1722 02:12:29,040 --> 02:12:30,000 ഇത് സത്യമാണ്. 1723 02:12:30,000 --> 02:12:31,240 ഇത് സത്യമാണ്. 1724 02:12:31,360 --> 02:12:33,800 അവൻ ഒരു കൊലയാളിയാണ്. 1725 02:12:33,920 --> 02:12:36,000 എന്നാൽ ആ 7 ദിവസങ്ങളിൽ അവൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു കുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടു. 1726 02:12:36,000 --> 02:12:38,160 എന്നാൽ ആ 7 ദിവസങ്ങളിൽ അവൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഒരു കുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടു. 1727 02:12:39,840 --> 02:12:42,000 അനാഥനായ ഒരു കുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടു തനിച്ചായിരുന്ന. 1728 02:12:42,000 --> 02:12:43,840 അനാഥനായ ഒരു കുട്ടിയെ ഞാൻ കണ്ടു തനിച്ചായിരുന്ന. 1729 02:12:45,040 --> 02:12:47,720 ദുർബലമായ ഹൃദയത്തിൽ ആ കുട്ടിയുടെ... 1730 02:12:47,840 --> 02:12:48,000 ...ഉണങ്ങാത്ത മുറിവുകൾ ധാരാളമായി കണ്ടു. 1731 02:12:48,000 --> 02:12:50,080 ...ഉണങ്ങാത്ത മുറിവുകൾ ധാരാളമായി കണ്ടു. 1732 02:12:50,240 --> 02:12:54,000 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1733 02:12:54,000 --> 02:12:54,440 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1734 02:12:54,560 --> 02:12:59,240 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1735 02:12:59,360 --> 02:13:00,000 ഞാൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ആ കുട്ടിയുടെ അമ്മ,... 1736 02:13:00,000 --> 02:13:03,640 ഞാൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ആ കുട്ടിയുടെ അമ്മ,... 1737 02:13:03,760 --> 02:13:05,640 ... അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ സഹോദരി ... 1738 02:13:05,760 --> 02:13:06,000 ...ഞാൻ നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നു ആ കുട്ടിയുടെ... 1739 02:13:06,000 --> 02:13:08,480 ...ഞാൻ നന്നായി ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നു ആ കുട്ടിയുടെ... 1740 02:13:08,600 --> 02:13:11,040 ...അവനെ സംരക്ഷിച്ചു ധാരാളം സ്നേഹത്തോടെ. 1741 02:13:11,160 --> 02:13:12,000 നിൻ്റെ അനുഗ്രഹീതമായ മടിത്തട്ടിലെ സുഖം എനിക്കൊരിക്കലും ലഭിച്ചിട്ടില്ല... 1742 02:13:12,000 --> 02:13:16,120 നിൻ്റെ അനുഗ്രഹീതമായ മടിത്തട്ടിലെ സുഖം എനിക്കൊരിക്കലും ലഭിച്ചിട്ടില്ല... 1743 02:13:16,240 --> 02:13:18,000 ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്ന പാതയിൽ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്... 1744 02:13:18,000 --> 02:13:20,320 ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്ന പാതയിൽ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്... 1745 02:13:20,440 --> 02:13:24,000 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ലാലേട്ടൻ പാടൂ... 1746 02:13:24,000 --> 02:13:24,920 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ലാലേട്ടൻ പാടൂ... 1747 02:13:25,040 --> 02:13:29,280 ഓ എൻ്റെ പ്രിയനേ... 1748 02:13:30,000 --> 02:13:30,000 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1749 02:13:30,000 --> 02:13:34,080 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1750 02:13:34,240 --> 02:13:36,000 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1751 02:13:36,000 --> 02:13:38,840 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1752 02:13:48,000 --> 02:13:48,000 മുറിവുണക്കിയ ഞാൻ... 1753 02:13:48,000 --> 02:13:51,560 മുറിവുണക്കിയ ഞാൻ... 1754 02:13:51,920 --> 02:13:54,000 ഞാൻ ഇന്ന് ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങുകയാണ്... 1755 02:13:54,000 --> 02:13:56,320 ഞാൻ ഇന്ന് ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങുകയാണ്... 1756 02:13:57,080 --> 02:14:00,000 നീതി നടപ്പാക്കിയ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു ... 1757 02:14:00,000 --> 02:14:00,680 നീതി നടപ്പാക്കിയ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു ... 1758 02:14:00,800 --> 02:14:05,000 അതിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിൽ ഞാൻ നനഞ്ഞു... 1759 02:14:06,360 --> 02:14:10,120 എനിക്ക് കാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വേണ്ടി... 1760 02:14:10,600 --> 02:14:12,000 അതിനുള്ള മാന്ത്രിക മന്ത്രങ്ങളൊന്നും എനിക്കില്ല... 1761 02:14:12,000 --> 02:14:14,720 അതിനുള്ള മാന്ത്രിക മന്ത്രങ്ങളൊന്നും എനിക്കില്ല... 1762 02:14:15,400 --> 02:14:18,000 ലോകം വീണ്ടും മാറും... 1763 02:14:18,000 --> 02:14:19,200 ലോകം വീണ്ടും മാറും... 1764 02:14:19,680 --> 02:14:23,880 എനിക്ക് കൂടുതൽ ഭാരമില്ല... 1765 02:14:24,440 --> 02:14:28,480 എൻ്റെ അമ്മേ... 1766 02:14:28,920 --> 02:14:30,000 നിങ്ങളുടെ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും... 1767 02:14:30,000 --> 02:14:33,360 നിങ്ങളുടെ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും... 1768 02:14:33,680 --> 02:14:36,000 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1769 02:14:36,000 --> 02:14:37,560 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1770 02:14:38,080 --> 02:14:41,880 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1771 02:14:42,160 --> 02:14:46,680 നിൻ്റെ അനുഗ്രഹീതമായ മടിത്തട്ടിലെ സുഖം, എനിക്കൊരിക്കലും ലഭിച്ചിട്ടില്ല... 1772 02:14:47,120 --> 02:14:48,000 ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്ന പാതയിൽ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്... 1773 02:14:48,000 --> 02:14:51,240 ഞാൻ സഞ്ചരിക്കുന്ന പാതയിൽ, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ മാത്രമാണ് എനിക്കുള്ളത്... 1774 02:14:51,840 --> 02:14:54,000 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ലാലേട്ടൻ പാടൂ... 1775 02:14:54,000 --> 02:15:00,000 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ലാലേട്ടൻ പാടൂ... 1776 02:15:00,000 --> 02:15:05,320 എൻ്റെ പ്രിയേ, എനിക്കൊരു ലാലേട്ടൻ പാടൂ... 1777 02:15:05,480 --> 02:15:06,000 ഓ എൻ്റെ പ്രിയനേ... 1778 02:15:06,000 --> 02:15:09,560 ഓ എൻ്റെ പ്രിയനേ... 1779 02:15:10,000 --> 02:15:12,000 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1780 02:15:12,000 --> 02:15:14,400 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1781 02:15:14,520 --> 02:15:18,000 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1782 02:15:18,000 --> 02:15:18,480 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1783 02:15:19,000 --> 02:15:23,440 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1784 02:15:23,560 --> 02:15:24,000 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1785 02:15:24,000 --> 02:15:27,680 വിലയേറിയ ആത്മാവേ... 1786 02:15:46,640 --> 02:15:48,000 എന്നെ സഹായിക്കാൻ ആരുമില്ല... 1787 02:15:48,000 --> 02:15:49,680 എന്നെ സഹായിക്കാൻ ആരുമില്ല... 1788 02:15:49,800 --> 02:15:54,000 ...എൻ്റെ ദുഃഖത്തിലൂടെ എൻ്റെ ഭാരത്തെ ചുമലിലേറ്റുക... 1789 02:15:54,000 --> 02:15:54,720 ...എൻ്റെ ദുഃഖത്തിലൂടെ എൻ്റെ ഭാരത്തെ ചുമലിലേറ്റുക... 1790 02:15:55,680 --> 02:15:59,320 സഹതാപം ഇല്ല... 1791 02:15:59,440 --> 02:16:00,000 എൻ്റെ ദാഹം ശമിപ്പിക്കാൻ... 1792 02:16:00,000 --> 02:16:03,760 എൻ്റെ ദാഹം ശമിപ്പിക്കാൻ... 1793 02:16:04,800 --> 02:16:06,000 എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം കോപമായിരുന്നു... 1794 02:16:06,000 --> 02:16:09,120 എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗം കോപമായിരുന്നു... 1795 02:16:09,240 --> 02:16:12,000 ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് നടന്നു... 1796 02:16:12,000 --> 02:16:13,240 ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് നടന്നു... 1797 02:16:13,920 --> 02:16:18,000 പ്രണയം അനുകൂലമായിരുന്നില്ല... 1798 02:16:18,000 --> 02:16:18,200 പ്രണയം അനുകൂലമായിരുന്നില്ല... 1799 02:16:18,520 --> 02:16:22,320 അത് എന്നെ കൈവിട്ടു... 1800 02:16:23,080 --> 02:16:24,000 നമ്മൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ... 1801 02:16:24,000 --> 02:16:27,480 നമ്മൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ... 1802 02:16:27,600 --> 02:16:30,000 നിനക്കെന്നെ കട്ടിലിൽ കിടത്താം... 1803 02:16:30,000 --> 02:16:31,600 നിനക്കെന്നെ കട്ടിലിൽ കിടത്താം... 1804 02:16:32,240 --> 02:16:36,000 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1805 02:16:36,000 --> 02:16:36,640 അമ്മയുടെ മടിയിൽ ഞാൻ തല ചായ്ക്കുന്നു... 1806 02:16:36,760 --> 02:16:40,680 വിലയേറിയ ആത്മാവേ...